অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "hacienda" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ HACIENDA এর উচ্চারণ

hacienda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HACIENDA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ HACIENDA এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «hacienda» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
hacienda

বসতবাড়ি-সংবলিত বৃহৎ ভূসম্পত্তি

Hacienda

একটি hacienda ল্যাটিন আমেরিকা একটি বৃহৎ মাপের কৃষি অপারেশন, প্রায় মহান স্থাপত্য প্রকৃতির বাসকারী ঘিরে ঘিরে। আমেরিকার স্প্যানিশ উপনিবেশীকরণের সময় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নির্মিত ল্যাটিফান্ডিয়ামের একটি প্রকারের ল্যাটিন আমেরিকার এই শব্দটির হিস্পানিক উৎপত্তি। তারা যুক্তরাষ্ট্রের হিস্পানিক রাজ্যেও পাওয়া যায়। মেক্সিকান, আর্জেন্টিনা, চিলি, এবং "নিউ গ্রানাডা" হেসেঞ্জার সিস্টেমকে কলম্বিয়া এবং ভেনেজুয়েলার অংশ বলে। এছাড়াও ব্রাজিলের নির্দিষ্ট অংশে ফিজেন্ডাসের নামেও হাইসিডাস রয়েছে। গ্রেট কৃষি বৈশিষ্ট্য, আমেরিকা স্প্যানিশ উপনিবেশীকরণের সময় আন্দালুসিয়ায় বিদ্যমান ছিল, নিউ ওয়ার্ল্ডের হাইসেডারদের সংগঠন ও স্থাপত্যকে প্রভাবিত করেছিল। হিস্পানিক আমেরিকাতে, হেকেন্ডের মালিক হেকেন্ডডো বা পৃষ্ঠপোষক হিসাবে পরিচিত। Une hacienda est une exploitation agricole d'Amérique latine, de grandes dimensions, entourant des locaux d'habitation présentant fréquemment un grand intérêt architectural. Ce terme, d'origine hispanique, correspond à une exploitation de type latifundium créée en Amérique lors de la colonisation espagnole des Amériques. On en trouvait également dans les États hispaniques des États-Unis. Le système des haciendas concerne le Mexique, l'Argentine, le Chili, ainsi que la « Nouvelle-Grenade », c'est-à-dire la Colombie et une partie du Venezuela. On trouve également des haciendas dans certaines parties du Brésil, sous le nom de fazendas. Ce sont les grandes propriétés agricoles, telles qu'elles existaient en Andalousie lors de la colonisation espagnole des Amériques, qui ont influencé l'organisation et l'architecture des haciendas du Nouveau Monde. Dans l'Amérique hispanique, le propriétaire d'une hacienda était appelé hacendado ou patrón.

ফরাসিএর অভিধানে hacienda এর সংজ্ঞা

অভিধানে হেকেন্ড্ডের সংজ্ঞাটি বড় কৃষি বা পশুপালক খামার যা ভূমি, গবাদি পশু, বাড়ী এবং তাদের নির্ভরশীলতা সহ।

La définition de hacienda dans le dictionnaire est vaste exploitation agricole ou pastorale comprenant les terres, le cheptel, les habitations et leurs dépendances.

ফরাসি এর অভিধানে «hacienda» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা HACIENDA নিয়ে ছড়া তৈরি করে


addenda
addenda
agenda
agenda
fazenda
fazenda
jacaranda
jacaranda
locanda
locanda
panda
panda
pudenda
pudenda
terrasse-véranda
terrasse-véranda
vanda
vanda
véranda
véranda

ফরাসি শব্দসমূহ যা HACIENDA এর মতো শুরু হয়

hachereau
hacheret
hachette
hacheuse
hachich
hachiché
hachichin
hachichine
hachis
hachisch
hachisché
hachischin
hachischine
hachoir
hachure
hachuré
hachurer
hack
hacquebute
hacquebutier

ফরাসি শব্দসমূহ যা HACIENDA এর মতো শেষ হয়

armada
bada
barda
bermuda
canada
coda
corrida
da
dada
fada
flagada
hamada
jangada
lambda
marida
posada
sida
soda
spina-bifida
veda

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে hacienda এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «HACIENDA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «hacienda» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
hacienda এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «hacienda» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

HACIENDA এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক hacienda এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার hacienda এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «hacienda» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

牧场
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

hacienda
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

hacienda
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

हेसिंडा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

مزرعة أو المبنى الرئيسي فيها
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

гасиенда
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

hacienda
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

বসতবাড়ি-সংবলিত বৃহৎ ভূসম্পত্তি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

hacienda
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

hacienda
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Hazienda
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

ハシエンダ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

농원
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

hacienda
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Hacienda
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

அம்மாநாட்டில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

घरदार असलेली मोठी वतनवाडी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

çiftlik
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

hacienda
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

hacjenda
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

гасієнда
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

hacienda
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αγρόκτημα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

hacienda
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

hacienda
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

hacienda
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

hacienda এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«HACIENDA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
98
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «hacienda» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
hacienda এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «hacienda» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «HACIENDA» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «hacienda» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «hacienda» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

hacienda সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«HACIENDA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে hacienda শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে hacienda শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Il faut construire l'hacienda
Au départ de cette pièce, une anecdote historique, la rencontre en août 1959 entre Pierre Elliott Trudeau, futur homme d'État, et Ivan Chtcheglov, ancien membre de l'Internationale lettriste.
Jean-Marie Apostolidès, 2006
2
Z comme Don Diego - tome 1 - Coup de foudre à l'hacienda
Z comme don Diego, dont Fabcaro et Fabrice Erre présentent le 1re tome, est une parodie à mourir de rire de Zorro.
Fabcaro, 2012
3
Demain soir même heure à l'Hacienda
Chantal Braun. l'arrivée impromptue de la belle «Vénézuélienne» (Colombienne en fait pour ne rien vous cacher) vient perturber ses calculs. Cette dernière vient en effet de mettre le cap sur le grand comptoir qu'elle aborde voiles déployées, ...
Chantal Braun, 2011
4
Des barbelés dans la Sierra: origines et transformations ...
Hacienda de Achotân (ou de Chacalapa), hacienda de Hihuitlân, hacienda de Trojes : carte approximative réalisée à partir de l'inventaire des ranchos qui dépendent de ces haciendas dans : « Indice alfabético de la division territorial del ...
Hubert Cochet, 1993
5
Guide de l'écotourisme 2011
Le refuge national de vie sylvestre Hacienda barú conserve 330 hectares d' habitats naturels, forêt pluvieuse et mangrove, ainsi que les espèces animales qui y vivent. on y trouve un mariposario (ferme à papillons) et un jardin d' orchidée.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
Société, bergers et changements au Pérou: De l'hacienda à la ...
A la frontière du marché et aux frontières de la citoyenneté, en tant que paysans et indiens, les bergers des hauts plateaux péruviens ont subi des changements mais aussi produit de la société.Une société où ils essaient de ...
Ethel Del Pozo-Vergnes, 2003
7
Entre terre et ciel: besoins et providences à Mexico
Les Agraristes La révolution des paysans, — les Zapatistes dans le Morélos, par exemple — ne visait pas tant la suppression de l'hacienda en tant que telle, que la récupération de certaines terres qu'elle avait usurpées. L'hacienda était en ...
Anne Dentan, 1987
8
Pérou et Bolivie, récit de voyage
1 LeCuzco. — Arcupuncu. — Chac.hacomayocc (/itretenriVi duChachaconia). — Casa de l'olvora. — San Sébastian, i lieue 1/4. — Santotis (avec le Huatanay). — Pilipuquioou Versailles du Pitou. — San (□eronimo. — Patapata (hacienda).
Charles Wiener, 1880
9
Annuaire international des archives
Hacienda de Lérida. - 3. Plaza de Cervantes, 1, 25003 LÉRIDA. - 4. 973-267100. - 6. L.-V., 8-15. -7. 11 de mayo, 11 de sept., 29 de sept. -9. a) 944 m. ARCHIVO DE LA DELEGACIÓN DE HACIENDA DE LUGO 1 . Mrs M. FREIRE. - 2. Archivo ...
International Council on Archives, 1988
10
L'utopie réactionnaire: épuration et modernisation de l'état ...
Les hommes de la Hacienda. Toute l'action réformatrice de la década omtnosa, à l'exception de la création du Conseil des ministres, part de ce ministère, c'est-à- dire de Lôpez Ballesteros et des hommes qui l'entourent. Son rôle central est lié  ...
Jean-Philippe Luis, 2002

10 «HACIENDA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে hacienda শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে hacienda শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
L'aîné des Ferchaux - - Dimanche 19 juillet à 18:55 sur CHERIE 25 …
Dans une hacienda perdue au milieu de la forêt tropicale, Ferchaux vit chichement avec Mike de l'argent emporté d'Espagne, tout en faisant ... «Toutelatele.com, জুলাই 15»
2
DBFC : Bienvenue au Club
... par exemple dans les couloirs de l'Hacienda de Manchester, où ces géniales têtes de nœud d'Happy Mondays ont presque inconsciemment ... «Le Petit Bulletin Lyon, জুলাই 15»
3
Vacances décalées : Vacances Enchantées !
Apres 2 heures de trajet, arrivée à l'hôtel El Paso, thématisé comme une hacienda mexicaine, propre et impeccable à l'extérieur comme à ... «France Net Infos, জুলাই 15»
4
Elche, le maintien pour rien
Bien qu'ayant enfin les liquidités suffisantes pour combler une grosse partie de sa dette envers l'Hacienda - le fisc espagnol -, rien n'y fait. «SO FOOT, জুলাই 15»
5
Les Airelles : Le meilleur hôtel de montagne de la planète
Après le Florblanca, l'Anantara Kihavah Villas ou encore l'Hacienda Na Xamena, découvrez un autre hôtel de luxe. Il s'agit ici du palace Les ... «Gentside, জুলাই 15»
6
commerce Moineville : la métamorphose de l'ancienne Hacienda
Deux restaurants indépendants, un décor digne de Bali, une piscine… A Moineville, rebaptisée Les Jardins de l'Hacienda, l'ex-Hacienda ... «Le Républicain Lorrain, জুলাই 15»
7
Festival Peacock Society : des vibrations dans le bois
Depuis ses débuts à la légendaire Hacienda à Manchester, il a été l'un des pionniers du mouvement en France et reste aujourd'hui le DJ et ... «DirectMatin.fr, জুলাই 15»
8
En Espagne, l'austérité touche aussi le foot mais elle est efficace
Lorsqu'un club n'est pas en mesure de trouver un accord avec Hacienda et qu'aucune solution ne se profile à l'horizon, la LFP est souvent ... «webfootballclub, জুলাই 15»
9
Bien-être assuré
Indépendamment des Jardins de L'Hacienda, jouxtant la grande salle de réception, c'est un espace bien-être qui ouvrira la semaine prochaine ... «Le Républicain Lorrain, জুলাই 15»
10
Ardentes 2015: avec Mearvin et Fred, les hôtes du bar secret de la …
Savez-vous que la Casa Bacardi – l'énorme hacienda dédiée au rhum cubain devant le HF6 du festival Les Ardentes – recèle une cachette ... «La Meuse, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Hacienda [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/hacienda>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন