অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "haut-relief" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ HAUT-RELIEF এর উচ্চারণ

haut-relief play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUT-RELIEF এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ HAUT-RELIEF এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «haut-relief» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
haut-relief

উচ্চ ত্রাণ

Haut-relief

উচ্চ ত্রাণ ত্রিমাত্রিক ভাস্কর্য একটি কৌশল, বৃত্তাকার এবং বাস-ত্রাণ মধ্যবর্তী মধ্যবর্তী: বিষয় প্রায় সম্পূর্ণ বৃত্তাকার মধ্যে sculpted হয় এবং একটি সংক্ষিপ্ত অংশ দ্বারা শুধুমাত্র একটি নীচে সংযুক্ত করা হয়। Le haut-relief est une technique de sculpture en trois dimensions, intermédiaire entre la ronde-bosse et le bas-relief : le sujet est presque entièrement sculpté en ronde-bosse et n'est relié à un fond que par une partie minime.

ফরাসিএর অভিধানে haut-relief এর সংজ্ঞা

অভিধানে উচ্চ ত্রাণের সংজ্ঞাটি ভাস্কর্য, প্রায়ই মনোমুগ্ধকর, যার প্রবন্ধ এবং ত্রৈমাসিক পরিমাপ প্রায় সম্পূর্ণভাবে ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে পৃথক হয়।

La définition de haut-relief dans le dictionnaire est sculpture, souvent monumentale, dont les motifs et les figures en relief se détachent presque complètement du fond.

ফরাসি এর অভিধানে «haut-relief» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা HAUT-RELIEF নিয়ে ছড়া তৈরি করে


arrière-fief
arrière-fief
bas-relief
bas-relief
bief
bief
fief
fief
franc-fief
franc-fief
grief
grief
kief
kief
plat-relief
plat-relief
relief
relief
sous-bief
sous-bief
tenant-fief
tenant-fief

ফরাসি শব্দসমূহ যা HAUT-RELIEF এর মতো শুরু হয়

haut
haut-de-chausses
haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied
haut-parleur
hautain
hautainement
hautainerie
hautbois
hautboïste
haute
haute-contre
haute-forme
hautement
hautesse
hauteur
hautin

ফরাসি শব্দসমূহ যা HAUT-RELIEF এর মতো শেষ হয়

aéronef
besef
bref
cachef
chalef
chef
clef
corned-beef
couvre-chef
demi-clef
derechef
marchef
méchef
nef
porte-clef
roast-beef
roastbeef
sous-chef
spationef
zef

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে haut-relief এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «HAUT-RELIEF» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «haut-relief» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
haut-relief এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «HAUT-RELIEF» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «haut-relief» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
haut-relief এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «haut-relief» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

HAUT-RELIEF এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক haut-relief এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার haut-relief এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «haut-relief» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

高浮雕
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

altorrelieve
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

high relief
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

उच्च राहत
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

واضح التجسيم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

горельеф
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

alto relevo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

উচ্চ ত্রাণ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

haut-relief
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

pelepasan tinggi
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Hochrelief
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

高浮き彫り
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

높은 구제
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

relief dhuwur
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hình đắp nổi cao
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

உயர் நிவாரண
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

उच्च आराम
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

yüksek kabartma
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

altorilievo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

wypukłorzeźba
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

горельєф
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

relief înalt
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

υψηλή ανακούφιση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

hoë verligting
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

hög relief
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

høyt relieff
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

haut-relief এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«HAUT-RELIEF» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
60
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «haut-relief» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
haut-relief এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «haut-relief» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «HAUT-RELIEF» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «haut-relief» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «haut-relief» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

haut-relief সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«HAUT-RELIEF» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে haut-relief শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে haut-relief শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'Art du Champa
... atlante, Haut relief (quasi ronde-bosse), grès, hauteur 73 cm, Style de Tra Kiêu, Xe siècle......................................................................................p126 125. Lion marchant, Haut relief, grès, hauteur 36 cm, Style de Tra Kiêu, Xe siècle .......... p127 126.
Jean-François Hubert, 2012
2
La Chronique des arts et de la curiosité
Deux superbes plaques de diptyque consulaire en ivoire, sculpté en haut relief, représentant des gladiateurs ou bestiaires armés de javelots combattant des lions et des anthères. Spécimens de l'art byzantin du v' au vre siècle. (Haut., 33 cent.
3
Catalogue de la Collection de Tableaux, Dessins, Sculptures, ...
Très haut-relief. Haut. 5 p. 7 lign. Larg. 4 p. 7 lign. 73. Jésus Christ en croix. Haut. 5 p. 5 lign. Dans un étui. 74. Cléopatre se donnant la mort. Très haut-relief. Haut. 7 p. 8 lign. Larg. 4 p. 9 lign. 75. Jésus Christ expirant sur la croix. Haut. 5 p. 76.
Ludwig Albert ¬von Montmorillon, ... Kirschbaum, 1851
4
La chronique (politique) des arts et de la curiosite. Suppl. ...
JI est orné de quatorze figures d'hommes, de femmes et d'enfants sculptées en haut-relief. Sa monture en argent repoussé et doré, consiste en un couvercle orné de figures, et en un enfant assis qui lui sert de boulon. Son anse est décorée ...
Gazette des beaux-arts, 1865
5
Catalogue des objets d'art religieux du Moyen-Age: de la ...
179 Haut-relief en ivoire; la sainte Vierge donnant le sein à l'Enfant Jésus. H. 0,107. 180 Haut-relief en ivoire ; la Sainte Vierge assise tenant l'En- , fant Jésus sur un coussin. Ecole italienne. H. 0,095. 181 Haut-relief, ivoire bombé. La Sainte  ...
William Henry James Weale, 1864
6
Catalogue tant du cabinet d'histoire naturelle, que de ...
Autour. Une Tête d'Enfant : à haut relief ; Lapi«. La Tête de Veipafien : Camée coquille collée fur ardoife. Une Tête d'Enfant : à haut relief ; jacinte. Une Tête d' Enfant: à haut relief ; Onix. Bonne antique. Deuxieme Médaillon. Piece principale .
‎1781
7
Catalogue tant du Cabinet d'histoire naturelle que de ...
Un Buste de Femme : camée; Onix. Une Tête d'Enfant : à haut relief,- Onix. Antique. Un Buste de femme : camée ; Onix. De^ fectueuie. Quatrième Médaillon. Piece principale. Le Buste de livic : à haut relief ; Sardoine collée fur une cornaline ...
‎1781
8
Moniteur des arts, revue permanente des expositions et des ...
1485 — Haut-relief. Cippe représentant la Marche d'un vieux Pan, entouré d' enfants; par F. Flamand. — 5,300 fr. 1486 — Haut-relief. Groupe de deux en— fants étendus à terre; par F. Flamand. — 1,030 fr. 1487 — Statuette. Enfant couronné ...
9
Les vieilles maisons de La Ferté: Bernard, artistes et ...
Haut-relief précieux. À la partie supérieure, dans le fond à gauche, un morceau a éclaté. Haut. de la plaque sans le cadre 19, larg. 9 cent 822 Plaque en haut-relief byzantin en ivoire. En deux compartiments: 1) Le Christ en croix entouré de ...
L. Charles, 1864
10
Catalogue tant du cabinet d'histoire naturelle, que de ...
Autour. UneTête d'Enfant: àhaut relief;Lapis. La Tête de Vespasien : Camée ,~ coquille collée sur ardoise. Une Tête d'Enfant : à haut relief;jacinte. UneTête d' Enfant: à haut relief,- Onix. Bonne antique. ' Deuxieme Médaillon. Piece principale.

10 «HAUT-RELIEF» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে haut-relief শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে haut-relief শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Les Portugais rendent hommage à Champigny
Celle-ci ornera ensuite l'une des huit colonnes qui seront installées à l'entrée des allées menant à un haut-relief à l'effigie de l'ancien maire. «Le Parisien, জুন 15»
2
Résurrection des Bouddhas de Bâmiyân grâce aux hologrammes !
Les statues étaient monumentales, implantées en haut-relief et représentant des bouddhas debouts, excavées dans la paroi d'une falaise ... «Ubergizmo FR, জুন 15»
3
Lourches: l'atelier céramique du collège Voltaire reçu à la préfecture
Le premier porte sur la réalisation en haut-relief des personnages illustres qui ont rapport avec les différentes disciplines enseignées au ... «La Voix du Nord, জুন 15»
4
Les premiers "Rendez-vous de l'Histoire du monde arabe" explorent …
La reine Zénobie et une servante, représentées sous les traits des divinités Ishtar et Tyché, sur un haut-relief funéraire datant du IIIe siècle, ... «L'Obs, জুন 15»
5
Rencontre avec Marc-Antoine Mathieu: «J'essaie d'instaurer un …
Et quand j'ai vu ce haut-relief de Saint-Firmin, cela m'est apparu comme une évidence : je me suis dit qu'il fallait vraiment le mettre en scène et ... «Courrier Picard, মে 15»
6
Palmyre : ce que pourrait perdre l'humanité
Les bustes des défunts sculptés en haut-relief scellaient l'ouverture des compartiments où reposaient les morts.(Photo Khaled Al Hariri. «Libération, মে 15»
7
Il connaît la musique !
Il avait eu pour professeur, François Rude à qui l'on doit le haut-relief de l'Arc de triomphe de la place de l'Étoile : ''Le Départ des volontaires ... «Sud Ouest, মে 15»
8
Un stage de sculpture en haut-relief
Ensuite, l'insecte sera sculpté en haut-relief dans le panneau de tremble. » Le but de ce stage est d'acquérir la technique du haut-relief en ... «Ouest-France, মে 15»
9
Roc de Sers (16) : le célèbre site préhistorique ouvre au public samedi
Ce sont les Solutréens, à la fin de l'ère glaciaire qui inventent le " haut-relief" mais aussi de nombreux outils comme les pointes à face plane ... «Francetv info, এপ্রিল 15»
10
La mystérieuse épopée des Thraces se dévoile au Louvre
L'intérieur est orné d'une représentation en haut-relief d'Héraclès séduisant Augé, princesse de Tégée et prêtresse du temple d'Athéna. «Le Figaro, এপ্রিল 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Haut-Relief [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/haut-relief>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন