ফরাসিএর অভিধানে "hibou" এর মানে

ফরাসি এ HIBOU এর উচ্চারণ

hibou

ফরাসিএ HIBOU এর মানে কি?

পেঁচা

Hibou

উল্লিখিত শব্দটি বর্তমান শব্দভান্ডারের জন্য একটি খুব সাধারণ শব্দ, যা ফরাসি ভাষায়, বৈজ্ঞানিক শ্রেণিবিন্যাসের একটি স্তরের অনুরূপ নয়। এটা বলা যায় যে এটি একটি স্থানীয় ভাষা যার অর্থ জীববিজ্ঞানে অস্পষ্টতা রয়েছে কারণ এটি শুধুমাত্র স্ট্রুইগেড পরিবারে শ্রেণীভুক্ত শিকারের বিভিন্ন প্রজাতির পাখির অংশকে নির্দিষ্ট করার জন্য ব্যবহৃত হয়। এই পরিবারটি উল্লম্ব ও পালকের অন্তর্ভুক্ত, বিভিন্ন শাখায় বিতরণ করা হয়, উল্টো থেকে মাথার মাঝের উদাহরণগুলি সাধারণ উপস্থিতি দ্বারা উল্লিখিত হয়। "উল্লি" এর কথা বলছে, ফ্রকফোনফস শিকারের পাখিদের নির্দেশ করে যে বিশেষজ্ঞরা হিবোকে বলে, কিন্তু প্রজাতির উপর নির্ভর করে কেটোপা, গ্র্যান্ড-ডুকে, পেট-ডুক বা ডুক।

Le mot hibou est un terme très général du vocabulaire courant qui, en français, ne correspond pas exactement à un niveau de classification scientifique. C'est-à-dire qu'il s'agit d'un nom vernaculaire dont le sens est ambigu en biologie car utilisé seulement pour désigner une partie des différentes espèces d'oiseaux rapaces classées dans la famille des Strigidés. Cette famille regroupe en effet à la fois des hiboux et des chouettes, répartis dans différents genres, le hibou se distinguant de la chouette par la simple présence d'aigrettes sur la tête. En disant « hibou », les francophones font donc référence aux rapaces que les spécialistes nomment Hibou, mais aussi Kétoupa, Grand-duc, Petit-duc ou Duc tout court selon les espèces.

ফরাসিএর অভিধানে hibou এর সংজ্ঞা

অভিধানের মধ্যে উল্লিখিত সংজ্ঞা নিকুঞ্জের বিভিন্ন প্রজাতির মধ্যে বিদ্যমান র্যাপ্টর, সাধারণত কপালের আকারে চিহ্নিত করা হয়, একটি আকৃতির আকৃতির, বড় বৃত্তাকার চোখ অগ্রসর হয়, তার কান্নাকাটির জন্য পরিচিত হয় এবং একটি গর্ত বা ঘরের মধ্যে পরিচিত পরিত্যক্ত ঘুড়ি

ফরাসি এ «HIBOU» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «hibou» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

hibou এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

duc · isolé · rapace

HIBOU এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক hibou এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার hibou এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «hibou» শব্দ।

• ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা: 猫头鹰
• ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: búho
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী: owl
• ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি: उल्लू
• ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী: بومة
• ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ: филин
• ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: coruja
• ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা: পেঁচা
• ফরাসি: hibou
• ফরাসি এর অনুবাদক - মালে: burung hantu
• ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান: Eule
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি: 梟
• ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 올빼미
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি: manuk
• ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chim cú
• ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল: ஆந்தை
• ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি: घुबड
• ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী: baykuş
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়: gufo
• ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ: sowa
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: пугач
• ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়: bufniță
• ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: κουκουβάγια
• ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: uil
• ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ: owl
• ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: ugle

«HIBOU» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে hibou শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে hibou শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Anatomie politique de la domination

En relisant Marx, Weber, Gramsci ou, plus près de nous, Bourdieu ou Foucault, Béatrice Hibou s'affronte à son tour à l'une des questions centrales de la théorie politique et sociale, celle de l'exercice de la domination d'État.

Béatrice HIBOU, 2011

Un hibou bien chouette!

Luc trouve un hibou magique dans la forêt et l'invite à la maison. Le hibou devient vite malheureux. Luc saura-t-il trouver une solution?

Penny Matthews, France Gagnon, 2005

Le Coup du hibou

Le coup du Hibou est l'histoire plus que millénaire de la trahison, de la duplicité et de l'illusion comme mode de fonctionnement de tout pouvoir.

Jean Levi, 2012

Paludisme, cultures et communautés: Le cri du hibou

Ce livre montre l'importance de la prévention et de la prévision dans la vie des communautés. La connaissance des cultures peut permettre de mieux mener la lutte contre le paludisme avec les communautés.

Tiéman Diarra, 2012

La ménagère et le hibou: impressions de Rembrandt

A l'image d'une visite dans un musée imaginaire, La ménagère et le hibou se promène parmi une série de tableaux et de gravures de Rembrandt, célèbres et moins célèbres.

Geneviève Bergé, 2004

L'EMPEREUR HIBOU L'AFFREUCAIN: suivi de « Un bonhomme de ...

L'auteur dépeint la situation sans relief au cœur d'une Afrique meurtrie, qui l'amène à effectuer un voyage dans les méandres d'une crise où la normalité semble consister à naviguer à contre-courant.

Victor Kathémo, 2002

La privatisation des Etats

Dans le mode entier, la privatisation est à l'ordre du jour. Elle se trouve au cœur des programmes de gouvernement ou d'aide économique. Elle tient à la fois de l'objectif, du slogan, du fétiche. Mais de quoi parle t-on ?

Béatrice Hibou, 1999

Fantômette 02 - Fantômette contre le hibou

Incidents et accidents se succèdent à Framboisy.

Georges Chaulet, 2006

Le hibou et la baleine

Rencontre avec l'écrivain-journaliste-photographe suisse Nicolas Bouvier qui fait le récit de sa vie : voyages (surtout du côté de l'Asie), amitiés, famille, les écrivains qu'il admire, ses lectures, sa relation avec les mots et la ...

Nicolás Bouvier, 1993

Le hibou et la poussiquette

A French translation of Lear's rhyming story of the Owl and the Pussycat who are blissfully married after a courtship voyage of a year and a day.

Edward Lear, Francis Steegmuller, 1961

10 «HIBOU» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে hibou শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে hibou শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Menahem Pressler, le pianiste - L'Express Styles

À 92 ans, Menahem Pressler, avec son visage parcheminé de hibou sage ou de vieux maître Yoda, a toujours su déjouer les coups du sort. «L'Express, জুলাই 15»

A Lessac, on apprend à faire voler des rapaces [vidéo et diapo …

Le hibou grand duc de près de 2 kilos n'obéit qu'à un «Wouh» sonore et vibrant, ne vole vers vous que si vous lui présentez un bras aussi ... «Charente Libre, জুলাই 15»

Stoneham: les conducteurs sommés de lever le pied | David …

S'il n'en tenait qu'à lui, le maire ferait aussi abaisser la limite de vitesse sur le chemin du Hibou, qui est actuellement de 70 km/h au coeur du ... «LaPresse.ca, জুলাই 15»

Harry Potter et la chambre des Secrets ce soir sur TF1 : 5 bonnes …

On attend toujours notre lettre annonçant notre admission à Poudlard ! Elle a du se perdre en chemin, un hibou l'a mangée ou l'oncle Vernon ... «Staragora, জুলাই 15»

L'été à Lourdes | Les faucons débarquent au Château Fort

Une dizaine de rapaces diurnes et nocturnes de l'Aigle des Steppes au Hibou Grand Duc vous survoleront et fascineront petits et grands. «Pyrénéesinfo, জুলাই 15»

Loudéac. Petits et grands au rendez-vous de la Fête du jeu

Mélanie Becognee; Mahaud est venue avec son grand-père Christian. Elle fabrique un hibou en bois. | Mélanie Becognee; C'est terminé, quel ... «Ouest-France, জুলাই 15»

Harry Potter : Combien coûterait une année à Poudlard …

Ne parlons même pas du hibou ou du rat que vous êtes obligé d'acheter, qui le nourrit et en prend soin pendant les vacances ? Simple petit ... «meltyCampus, জুলাই 15»

Commerce. K-tie met la Normandie dans tous ses états

Parmi les personnages favoris de la créatrice : l'emblématique vache normande, récemment restylisée, ou le hibou. L'aventure de K-tie de ... «Ouest France Entreprises, জুলাই 15»

Les rapaces planent sur le donjon de Montrichard

Le hibou grand-duc subjugue, la chouette étonne, les vautours inquiètent. « Leur mission de croque-mort est ingrate mais ils sont tellement ... «la Nouvelle République, জুলাই 15»

Déjanté, Joseph le Hibou s'invite avant Johnny

ospeh le Hibou. Ils sont trois musiciens à se cacher sous ce nom énigmatique. Trois énergumènes passionnés aux parcours et au caractère ... «Sud Ouest, জুলাই 15»