অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
hobby

ফরাসিএর অভিধানে "hobby" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ HOBBY এর উচ্চারণ

hobby


HOBBY এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ HOBBY এর মানে কি?

অবসর

অবকাশ যে উপলভ্য উপলব্ধ সময় সময় সঞ্চালিত হয় কার্যকলাপ। এই মুক্ত সময় নির্ধারিত সময়ে বিরোধিতা করা হয়, যা বলতে হয়, স্বাভাবিক ব্যবসায়ের দ্বারা সীমাবদ্ধ বা সেগুলি বহন করে এমন পরিষেবাগুলি। শব্দটি, ল্যাটিন ক্রিয়া ক্রম থেকে উদ্ভূত শব্দ, বার্থ শতাব্দীর শুরুর দিকে, "স্বাধীনতা", এবং "অলসতা" এর ইতিবাচক ধারণাগুলি বোঝায়। তারপর, অষ্টাদশ শতাব্দী থেকে, এটি "distraction" এর অর্থে প্রতি বিকশিত।

ফরাসিএর অভিধানে hobby এর সংজ্ঞা

অভিধানে শখের সংজ্ঞা হল এমন একটি প্রিয় কার্যকলাপ যা একজনকে বিনামূল্যে সময় নিচ্ছে।

ফরাসি শব্দসমূহ যা HOBBY নিয়ে ছড়া তৈরি করে

lobby

ফরাসি শব্দসমূহ যা HOBBY এর মতো শুরু হয়

ho · ho! ho! · hobereau · hobereautaille · hoberelle · hoc · hoca · hocco · hoche · hoche-pied · hoche-queue · hochement · hochepot · hochequeue · hocher · hochet · hocheur · hockey · hockeyeur · hockeyeuse

ফরাসি শব্দসমূহ যা HOBBY এর মতো শেষ হয়

baby · derby · moucharaby · rugby · stand-by · wallaby

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে hobby এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «HOBBY» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «hobby» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «hobby» এর অনুবাদ

অনুবাদক

HOBBY এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক hobby এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার hobby এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «hobby» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

嗬!
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ho!
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

ho!
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

हो!
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

هو!
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

хо!
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ho!
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

হো!
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

hobby
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

ho!
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

ho!
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

HO!
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

호!
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

ho!
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ho!
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

ஹோ!
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

हो!
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

ho!
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

ho!
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

ho!
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

хо!
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

ho!
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ho!
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ho!
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

ho!
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ho!
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

hobby এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«HOBBY» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

hobby এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «hobby» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

hobby সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«HOBBY» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে hobby শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে hobby শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Hobby Cat
Ce "miracul" c'est Hobby Cat: dtenu la prison centrale, condamn pour avoir organis et ralis de nombreux hold-up et accessoirement, roi de l'vasion. Lina va rapidement comprendre que cette gurison n'est pas le fait du hasard.
Frdric Brizaud, 2007
2
Sterne, ou, Le vis-à-vis
Ainsi essaie de s'expliquer l'étrange blessure de l'oncle Toby, autre illustration des mutilations qui affectent également Tristram — le hobby-horse désigne aussi l'une des plus fameuses figures de la morris dance, symbole de liberté et ...
Jean-Claude Dupas, 1984
3
Récits-tableaux
Certes, « chimère » s'accorde parfaitement avec « ligne serpentine », c'est surtout le terme le plus souvent attesté pour désigner ce qui, dans le texte de Sterne, est appelé « hobby- horse ». D'un point de vue technique l'équivalence serait ...
Jean-Pierre Guillerm, Frank Lestringant, Jean-Claude Dupas, 1994
4
Großer Lernwortschatz Französisch aktuell
Wer in Französisch auf mittlerem und gehobenem Sprachniveau mitreden möchte, benötigt dafür den entsprechenden aktuellen Wortschatz.
Thérèse Buffard, 2013
5
PAT HOBBY AND ORSON WELLES AND OTHER SHORT STORIES
Nouvelles présentées par Martine Skopan Pat Hobby, écrivain et scénariste, vit dans la nostalgie des années d'or du cinéma américain, le temps du muet, " the mosaic swimming-pool age "... le studio avait été, pendant ces années ...
Francis Scott Fitzgerald, 1998
6
Revue des deux mondes
rement aimés du peuple, à savoir des danseurs moresques et certains grands mannequins qu'on appelait hobby fortes, chevaux d'osier à tête de carton que des hommes cachés sous les plis de leurs longues housses faisaient marcher et  ...
7
Valence 2009
Après la partie, on se réconcilie entre amis en racontant ses exploits au bar. Certains sont meilleurs à ce moment-là ! Modélisme HOBBY MODEL 308, avenue Victor-Hugo ✆ 04 75 81 45 48 Site Internet : www.hobby-model26.com Entrons ...
Dominique Auzias, Anthony Serex, Jean-Paul Labourdette, 2008
8
La ferme du Rigodon
était à moitié de son parcours quand il entendit la voix de Marcus : — Hobby, tu es là ? D'abord stupéfait, puis ravi, Hobby décida de marquer un temps d'arrêt pour se reprendre. Marcus étant là il n'était plus nécessaire de se presser.
John Godwin
9
Entre politique et technique: aspects de l'utopisme contemporain
La deuxième expression que Bloch utilise pour rendre compte du loisir généralisé de la société sans classes consiste à en faire un hobby, mais un hobby qui serait élevé au niveau d'une profession. Bloch avoue d'ailleurs qu'il faudra attendre ...
Maurice Weyembergh, 1991
10
Walter Scott - Oeuvres:
Et Grâce ! s'écria Hobby ; et où est Grâce ? Croyezvous que cela se passe ainsi ? Et, pendant qu'Earnscliff était tout occupé de miss Vere, il se précipita sur Willie le sabre à la main. – Un instant, Hobby, ditceluici enreculant vers la tour.
Walter Scott, 2013

10 «HOBBY» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে hobby শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে hobby শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Blatter souhaite bonne chance à Platini - football européen …
Je pense que je reviendrai à mon travail d'antan, mon hobby : le journalisme. Je serai à la radio. Je pense que c'est l'outil le plus populaire ... «StarAfrica.com, জুলাই 15»
2
Mohammad Youssuf Abdulazeez était dépressif - Paris Match
Mais cela ne prouve toutefois en rien que ce hobby avait un lien avec l'attaque. Pour l'heure, la piste du loup solitaire s'étant "auto-radicalisé" ... «Paris Match, জুলাই 15»
3
La fête du week-end. Au paradis des chineurs ! - Landévennec - Le …
... de repartir de Landévennec avec un objet en lien avec Landerneau, son passe-temps, son hobby. « Ma passion, depuis les années 1980. «Le Télégramme, জুলাই 15»
4
[VIDÉO] Papa Cassette: Requiem pour l'arcade | JDM
Celui-ci est aujourd'hui copropriétaire d'Arcade MTL, un espace consacré au retrogaming, un hobby qui est de moins en moins marginal. «Le Journal de Montréal, জুলাই 15»
5
Jazz à Sète : rencontre avec Marcus Miller - Midi Libre
C'est mon hobby. J'ai commencé à l'apprendre voici sept ans. Au départ, je voulais simplement savoir comment on dit : "Où sont les toilettes ? «Midi Libre, জুলাই 15»
6
Je suis fétichiste de la bouffe: désir, excitation... J'ai toutefois eu peur …
Moi, je n'avais pas d'autre hobby, et je dépensais donc tout mon argent dans de la nourriture. Je ne sais pas combien de fois je mangeais par ... «L'Obs, জুলাই 15»
7
Deux jeunes frères nigérians construisent un navigateur Web mobile
Ils aiment jouer au football et sont fascinés par apprendre de nouvelles choses, mais tous les enfants de 14 ou 16 ans n'ont pas pour hobby le ... «Toolito, জুলাই 15»
8
Bruay-sur-l'Escaut: les jeux de stratégie, une véritable passion pour …
C'est un hobby, une distraction qui permet de se sortir du quotidien. Un moment de détente et le plaisir de se retrouver ensemble pour disputer ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
9
Croix-Caluyau: découvrir l'escargot en se perdant dansun labyrinthe …
C'était un hobby jusqu'au jour où j'ai perdu mon emploi dans la grande distribution. » L'homme élève 300 000 gros gris – l'espèce qui se prête ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
10
A Pékin, on boursicote comme on tricote - Libération
Acheter et vendre des titres est un hobby national. Mais avec la chute des cours, les apprentis traders, qui assurent 80 % des transactions ... «Libération, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Hobby [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/hobby>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN