ফরাসিএর অভিধানে "honorer" এর মানে

ফরাসি এ HONORER এর উচ্চারণ

honorer

ফরাসিএ HONORER এর মানে কি?

সম্মান

Honneur

সম্মান একটি ব্যক্তির এবং একটি সামাজিক গ্রুপ যে তাকে তার পরিচয় দেয় মধ্যে একটি লিঙ্ক হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে। সম্প্রদায় দ্বারা প্রশংসিত কর্ম দ্বারা সম্মানিত হয়; এক তুচ্ছ কাজ ফলাফল হিসাবে লজ্জার বিষয় হয় এই অর্থে, সম্মানের যেমন পুণ্য একজন ব্যক্তি অ্যাট্রিবিউট, একটি সমষ্টিগত বৈশিষ্ট্য। গোপন গুণাবলী হতে পারে; সম্মান, বিন্দু। সম্মান, কিন্তু বিশেষ করে অসম্মান এবং অপমান রোগসংক্রমণ দ্বারা বন্ধ করতে প্রেরিত হয়। একই সমাজে, সাধারণত বিভিন্ন সম্মানের গ্রুপ রয়েছে। অপরাধী গোষ্ঠীতে পুলিশের কাছে কথা না বলা সম্মানের বিষয়; একজন অবহেলাকারী যিনি এই ব্যক্তির অবস্থানে পৌঁছেছেন; যখন একই শহরে, অন্যান্য লোকেদের সহিংসতার ব্যবহার সংক্রান্ত একটি অনুরূপ বিকর্ষণ আছে, এবং নৈতিকভাবে একজন ব্যক্তির অনুশীলন দূষিত বিবেচনা, যেমন বক্সিং যেমন একটি ক্রীড়া প্রেক্ষাপটে এটা ছিল, বা রাগবি Boileau, একটি সত্য শঠ তাঁর প্রতি সম্মান রাখে যে রাখা কখনো তার কথা যে তিনি বিশ্বাস করেন জন্য রেফারেন্স মান, তার প্রতিবেশী নিপূণভাবে ক্ষমতা নেই নোট যদি; এটা এই যে এটি প্রতারণা হিসাবে তাকে সংজ্ঞায়িত।

L'honneur peut se définir comme un lien entre une personne et un groupe social qui lui donne son identité. L'honneur se gagne par des actes admirés par la collectivité; on subit la honte en conséquence d'actes méprisés. En ce sens, l'honneur est un attribut collectif, comme la vertu est un attribut individuel. Il peut y avoir des vertus secrètes; d'honneur secret, point. L'honneur, mais surtout le déshonneur et la honte se transmettent aux proches par contagion. Dans une même société, il y a le plus souvent des groupes d'honneur différent. Dans les groupes criminels, ne pas parler à la police est une question d'honneur; fréquenter un délateur atteint au statut de la personne; tandis que dans la même ville, d'autres gens ont une répulsion du même ordre en ce qui concerne l'usage de la violence, et considèrent comme moralement contaminée une personne qui la pratique, fut-ce dans un contexte sportif, comme la boxe ou le rugby. Si Boileau note qu'un vrai fourbe met son honneur à ne jamais tenir sa parole c'est que la valeur de référence, pour ceux qu'il estime, c'est le pouvoir de manipuler son prochain; c'est ce qui le définit comme fourbe.

ফরাসিএর অভিধানে honorer এর সংজ্ঞা

অভিধানে সম্মানের সংজ্ঞাটি সম্মান, মর্যাদা, বিবেচনা প্রদান; একটি সম্মানজনক ব্যক্তি কিছু দিতে অবদান

ফরাসি এর ক্রিয়াপদ HONORER এর ধাতুরূপ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je honore

tu honores

il/elle honore

nous honorons

vous honorez

ils/elles honorent

Imparfait

je honorais

tu honorais

il/elle honorait

nous honorions

vous honoriez

ils/elles honoraient

Passé simple

je honorai

tu honoras

il/elle honora

nous honorâmes

vous honorâtes

ils/elles honorèrent

Futur simple

je honorerai

tu honoreras

il/elle honorera

nous honorerons

vous honorerez

ils/elles honoreront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai honoré

tu as honoré

il/elle a honoré

nous avons honoré

vous avez honoré

ils/elles ont honoré

Plus-que-parfait

j'avais honoré

tu avais honoré

il/elle avait honoré

nous avions honoré

vous aviez honoré

ils/elles avaient honoré

Passé antérieur

j'eus honoré

tu eus honoré

il/elle eut honoré

nous eûmes honoré

vous eûtes honoré

ils/elles eurent honoré

Futur antérieur

j'aurai honoré

tu auras honoré

il/elle aura honoré

nous aurons honoré

vous aurez honoré

ils/elles auront honoré

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je honore

que tu honores

qu'il/elle honore

que nous honorions

que vous honoriez

qu'ils/elles honorent

Imparfait

que je honorasse

que tu honorasses

qu'il/elle honorât

que nous honorassions

que vous honorassiez

qu'ils/elles honorassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie honoré

que tu aies honoré

qu'il/elle ait honoré

que nous ayons honoré

que vous ayez honoré

qu'ils/elles aient honoré

Plus-que-parfait

que j'eusse honoré

que tu eusses honoré

qu'il/elle eût honoré

que nous eussions honoré

que vous eussiez honoré

qu'ils/elles eussent honoré

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je honorerais

tu honorerais

il/elle honorerait

nous honorerions

vous honoreriez

ils/elles honoreraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais honoré

tu aurais honoré

il/elle aurait honoré

nous aurions honoré

vous auriez honoré

ils/elles auraient honoré

Passé (2ème forme)

j'eusse honoré

tu eusses honoré

il/elle eût honoré

nous eussions honoré

vous eussiez honoré

ils/elles eussent honoré

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES