অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
houppelande

ফরাসিএর অভিধানে "houppelande" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ HOUPPELANDE এর উচ্চারণ

houppelande


HOUPPELANDE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ HOUPPELANDE এর মানে কি?

ত্তভারকোট

একটি হওপেলান্দ একটি পোষাক যা চৌদ্দ বা পনেরো শতকের শহিদুল, মাদকাসক্ত বা মেয়েশিশুটির শীর্ষস্থানে গঠিত। এটি একটি সাজসজ্জা ছিল- সস্নেহের পোশাক, কখনও কখনও দীর্ঘ, কখনও কখনও ছোট, খুব দীর্ঘ ভেতরে মাটিতে যাচ্ছে। একটি সোজা এবং ক্রমবর্ধমান কলার ঘাড় তার টাইট অনুষ্ঠিত। এটি একটি বেল্ট দ্বারা মোটা এবং কোমর দ্বারা tightened ছিল। কোট দৈর্ঘ্য পরিচ্ছদ প্রকৃতি দ্বারা নির্ধারিত ছিল। বলের উপর যেতে, এটি ক্ষুদ্র ছিল, কখনও কখনও এতটা ছোট যে এটি উঁচুতে উপরের দিকে আচ্ছাদন করে। পেজ এবং জ্যাক জন্য, পাশাপাশি শিকার মামলা জন্য, এটা তিনি হাঁটু উপরে যেতে হবে যে নিয়ম ছিল। দীর্ঘ hoppelands অভ্যর্থনা বা হাঁটার জন্য উপযুক্ত ছিল। এই পোষাক এছাড়াও প্রায়ই অনেক সজ্জা সজ্জিত করা হয়। এই শীর্ষকোট পরা ব্যক্তির গরিমা এবং বিশিষ্টতা প্রদর্শন করতে উদ্দেশ্যে হয়। বাহ্যিক সূচিকর্ম, মুক্তো বা মূল্যবান জিনিসগুলি দিয়ে সজ্জিত করা হয়। অভ্যন্তরটি মখমল, সাটিন, উলের বা পশুর পশমের তৈরি হতে পারে।

ফরাসিএর অভিধানে houppelande এর সংজ্ঞা

অভিধানের কোটটির সংজ্ঞাটি বড় এবং লম্বা বাইরের পোশাক, সামনে থেকে খোলা, বিস্তৃত বেল্টের সাথে, কখনও কখনও প্যাডযুক্ত বা পশম দিয়ে রেখায়।

ফরাসি শব্দসমূহ যা HOUPPELANDE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

allemande · amande · bande · brande · chalande · commande · contrebande · demande · flamande · glande · grande · guirlande · hollande · lande · lavande · marchande · offrande · propagande · télécommande · viande

ফরাসি শব্দসমূহ যা HOUPPELANDE এর মতো শুরু হয়

houlement · houler · houlette · houleusement · houleux · houlier · houlque · houp · houper · houppe · houpper · houppette · houppier · houque · hourailler · houraillis · hourd · hourdage · hourder · hourdi

ফরাসি শব্দসমূহ যা HOUPPELANDE এর মতো শেষ হয়

brigande · contre-propagande · double-commande · limande · longibande · monocommande · multiplicande · normande · opérande · ouest-allemande · passe-bande · plate-bande · pré-commande · quémande · réprimande · sarabande · servocommande · sous-bande · tisserande · truande

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে houppelande এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «HOUPPELANDE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «houppelande» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «houppelande» এর অনুবাদ

অনুবাদক

HOUPPELANDE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক houppelande এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার houppelande এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «houppelande» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

大衣
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

abrigo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

greatcoat
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

बड़ा कोट
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

معطف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

шинель
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

sobretudo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ত্তভারকোট
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

houppelande
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

greatcoat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Überzieher
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

greatcoat
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

두꺼운 천으로 만든 큰 외투
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

greatcoat
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

áo choàng ngoài
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

greatcoat
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

greatcoat
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

palto
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

cappotto
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

szynel
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

шинель
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

manta
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

χλαίνη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kapotjas
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

greatcoat
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

frakk
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

houppelande এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«HOUPPELANDE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

houppelande এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «houppelande» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

houppelande সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«HOUPPELANDE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে houppelande শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে houppelande শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Le Magasin pittoresque
La houppelande , il est vrai, fut tm palliatif à cet état de choses. Le confortable l' avait fait naître; les convenances exigèrent qu'elle fût pièce indispensable du costume habillé. On appelait houppelande une sorte de redingote ou mieux encore ...
2
Trois Normands: Pierre Corneille, Gustave Flaubert, Guy de ...
Gustave. Flaubert. en. houppelande. IL existe à Rouen, devant une vieille église gothique, une statue de Gustave Flaubert, du sculpteur russe Léopold Bernstamm. Flaubert y est représenté en pied, en un costume très moderne : veston ...
Georges Dubosc, 2003
3
Epistole Et Orationes
En 1498, Samuel Cassinas, religieux cordelier, publiait un traité intitulé, comme celui de Houppelande, De immortalitate anime, qu'il se garde bien de nommer dans la dédicace à Lodovico Maria Sforza, citant seulement Avicenne dont les ...
Collectif
4
Le Magasin pittoresque
La houppelande , il est vrai, lut un palliatif à cet état de choses. Le confortable l' avait fait naître; les convenances exigèrent qu'elle fût pièce indispensable du costume habillé. On appelait houppelande une sorte de redingote ou mieux encore ...
Édouard Charton, 1847
5
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
contenant les mots du Dictionnaire de l'Académie Françoise, avec les principaux termes d'arts, de sciences et de métiers. Précédé d'une dissertation sur l' étymologie Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort. Houppelande , sorte de vêtement ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1829
6
Les ducs de Bourgogne: études sur les lettres, les arts et ...
et estoffes de deux grans chapperons de mesmes et pareillement brodez et chargiez d'orfaverie comme estoil lesdiz mantel et houppelande dessus diz pour tout h escuz ix s. mi d. — 432. — Item pour la façon et estoffes d'une houppelande à ...
Léon marquis de Laborde, 1849
7
Le rationalisme dans la littérature française de la ...
Pour ceux que pouvait séduire le Commentateur, on réimprimait sans cesse le beau livre de Guillaume Houppelande. De 1489 à 1504, il a eu sept éditions au moins (1). Guillaume Houppelande (2) était originaire de Boulogne-sur-Mer.
Henri Busson, 1957
8
Handbuch der Orientalistik
Le dieu n'est pas enveloppé dans le grand manteau-houppelande, mais il porte une longue jupe terminée par deux volants dans le bas. Le dieu de Byblos offre un cas exceptionnel de siège préservé, puisqu'il était en métal comme la ...
Agnès Spycket, 1981
9
Dictionnaire de l'Académie française
En Anat. , Houppes nerveuses, Petits mamelons nerveux répandus dans le tissu de la peau. HOUPPELANDE, s. f. (H s'aspire.) Sorte de vêtement large qui se met par-dessus l'habit. Houppelande grise. Houppelande de gros drap. HOUPPEIl.
Académie française, 1835
10
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
HOUPPELANDE, f. f. ( L'h s'aspire. ) C'e'toit originairement une cappe, ou manteau de Berger fait de cuir j dont se sont servis ensuitte les voyageurs contre la pluye. Elle étoit fendue <Sc boutonnée par les cotez. Depuis on s'en est servi ...
Antoine Furetière, Pierre Bayle, Henri Basnage de Beauval, 1701

10 «HOUPPELANDE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে houppelande শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে houppelande শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Rothenburg la médiévale
Oyez, oyez, braves gens ! » Ils sont au moins une centaine, entourant le veilleur de nuit en houppelande qui entame son périple à travers les ... «Le Parisien, জুন 15»
2
Crimes au Moyen Âge
... d'y renvoyer des expressions courantes comme « taverne » et de ne pas y intégrer des mots rares tels « houppelande » ou « hallebardier ». «Le Devoir, মার্চ 15»
3
LoL - Promotions Skins & Champions du 10 Février
Enfin, la belle archère du givre Ashe enfile sa plus belle houppelande à capuche et un shorty estival tout de vert pour un cosplay de Robin des ... «melty.fr, ফেব. 15»
4
Louise Michel, la « Vierge rouge »
il était vêtu d'une grande houppelande de flanelle blanche, chaussé de sabots garnis de panoufles en peau de mouton. Sur ces sabots-là, ... «Journal La Marseillaise, জানুয়ারি 15»
5
Conte coquin: Dernier cadeau du Père Noël…
Le Père Noël approche sans bruit du lit et, d'un geste large, se débarrasse de sa houppelande. Mais, mais… bégaie Kevin-Jérôme dans sa ... «Mediapart, ডিসেম্বর 14»
6
Le Père Noël est passé à l'école
Cachant à peine son émotion sous sa houppelande, le vieil homme offrit alors des friandises à chacune et chacun, certains n'hésitant pas à ... «ladepeche.fr, ডিসেম্বর 14»
7
Aymeric Laporte : retour aux sources pour l'enfant du pays
Avec en guise de houppelande, un maillot du club espagnol de l'Athletic Bilbao. Le jeune défenseur était présent à la mairie pour recevoir un ... «ladepeche.fr, ডিসেম্বর 14»
8
Joyeux Noël et Bonnes Fêtes à tous de la part de Developpez.com !
Il est temps pour ce bon vieux bonhomme pourvu d'une longue barbe blanche et d'une houppelande rouge de faire sa tournée annuelle dans ... «Developpez.com, ডিসেম্বর 14»
9
Leurs lettres au Père Noël vont droit au but
De quoi surprendre, mais c'est à croire que le vieil homme à la houppelande rouge a décidé, cette année, d'être particulièrement facétieux. «la Nouvelle République, ডিসেম্বর 14»
10
Au Trocadéro, il se jette à l'eau
Mais chaque année avant les fêtes, il revêt sa houppelande pour plusieurs plongées d'une dizaine de minutes, sous les yeux ébahis des ... «Le Parisien, ডিসেম্বর 14»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Houppelande [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/houppelande>. নভেম্বর 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN