অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "incapable" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ INCAPABLE এর উচ্চারণ

incapable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCAPABLE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ INCAPABLE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «incapable» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে incapable এর সংজ্ঞা

অভিধানে অকার্যকরতার সংজ্ঞাটি এমন নয় যে গুণগুলি নেই, একটি কার্যকলাপের জন্য প্রয়োজনীয় যোগ্যতা, একটি রাষ্ট্র, একটি ফাংশন।

La définition de incapable dans le dictionnaire est qui n'a pas les qualités, les aptitudes requises pour une activité, un état, une fonction.


ফরাসি এর অভিধানে «incapable» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা INCAPABLE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


able
able
acceptable
acceptable
applicable
applicable
attrapable
attrapable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
coupable
coupable
développable
développable
impalpable
impalpable
inculpable
inculpable
inextirpable
inextirpable
occupable
occupable
palpable
palpable
papable
papable
rattrapable
rattrapable
stable
stable
table
table
tapable
tapable
trompable
trompable

ফরাসি শব্দসমূহ যা INCAPABLE এর মতো শুরু হয়

incalculable
incalculablement
incandescence
incandescent
incandescer
incantateur
incantation
incantatoire
incantatrice
incanter
incapablement
incapacitant
incapacité
incarcérable
incarcérateur
incarcération
incarcéré
incarcérer
incardiné
incarnadin

ফরাসি শব্দসমূহ যা INCAPABLE এর মতো শেষ হয়

adorable
agréable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
indispensable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে incapable এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «INCAPABLE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «incapable» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
incapable এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «INCAPABLE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «incapable» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
incapable এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «incapable» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INCAPABLE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক incapable এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার incapable এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «incapable» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

无法
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

incapaz
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

unable
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

असमर्थ
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

غير قادر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

неспособный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

incapaz
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অক্ষম
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

incapable
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

dapat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

unfähig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

できません
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

할 수없는
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

Tukang
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

không thể
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

முடியவில்லை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

अक्षम
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

aciz
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

incapace
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

niezdolny
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

нездатний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

incapabil
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ανίκανος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

nie in staat is
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

oförmögen
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ute av stand
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

incapable এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INCAPABLE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
98
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «incapable» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
incapable এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «incapable» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INCAPABLE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «incapable» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «incapable» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

incapable সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INCAPABLE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

incapable শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Eugène Labiche
Un égoïste est incapable d'aimer un ami ; mais il ne peut se passer d'amis : il ne s'aimerait jamais assez à lui tout seul.
2
Laurence Peter
Avec le temps, tout poste sera occupé par un employé incapable d'en assumer la responsabilité.
3
Robert von Musil
Les hommes moyens dont l'esprit est surexcité mais incapable de se libérer dans la création, éprouvent le désir de se donner en spectacle.
4
Marbeau
Pessimisme, signe d'impuissance : on est pessimiste parce qu'on se sent incapable de dominer la vie.
5
André Gide
L’homme est incapable de choix et il agit toujours cédant à la tentation la plus forte.
6
René Char
L'homme est capable de faire ce qu'il est incapable d'imaginer.
7
William Hazlitt
Mieux vaut être incapable de lire et d'écrire que d'être incapable de quoi que ce soit d'autre.
8
Harold Pinter
Quand on se sent incapable d’écrire, on se sent exilé de soi-même.
9
Giacomo Leopardi
Je n'appelle pas innocent celui qui est incapable de pêcher, mais bien celui qui ne peut pécher sans remords.
10
Eleanor Roosevelt
Vous devez faire les choses que vous vous croyez incapable de faire.

«INCAPABLE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে incapable শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে incapable শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dictionnaire de l'académie Française
INCANTATION, s. f. Action de faire des enchantements pour opérer un charme, an sortilège; cérémonies, pratiques des prétendus magiciens. , INCAPABLE, adj. des deux genres. Qui n'est pas capable, qui n'est pas en état de faire une chose.
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
INAPTYFUDE. r. f. Défdutdäptitude à quelque ' 7 chose. On ne sait à quoi l' employer par sbn iizzzp. INCAPABLE. adj. de t. g. Qui n'a pas la capaun bzîzardesl incapable d'lze'riter. Un mineur est ~ naire. Du ruban incarnadin.
3
Dictionnaire de l'Académie française
s. f. Action de faire des enchnntements pour opérer un charme, un sortilège; cérémonies, pratiques des prétendus magiciens. INCAPABIJË. adj. des deux genres. Qui n'est pas capable, qui n'est pas en état de faire une chose. Il est incapable ...
4
Cours de code civil
Quid des ascendants de l'incapable autres que ses père et mère ? 653. — Il n'y a pas lieu de distinguer entre les enfants mineurs ou majeurs de l'incapable. 651. — Quid de ses enfants adoptifs? 635. — Quid de ses entants naturels? 656.
C. Demolombe, 1863
5
Le règlement collectif de dettes
Le règlement collectif de dettes ne déroge pas à l'application du régime de protection de l'incapable. On a rappelé que des interférences existent entre les régimes de protection des incapables et le règlement collectif de dettes. On a examiné ...
Denis Patart, 2008
6
Malades mentaux et incapables majeurs: emergence d'un ...
Il est important d'expliciter quelque peu ces concepts puisqu'ils sont également utilisés pour les autres incapables. Lorsqu'un incapable (mineur ou autre ) est pourvu d'un représentant légal ou judiciaire, cela signifie qu'il existe en tant que ...
‎1994
7
Dictionnaire de l'Académie françoise,
INCAPABLE, adj. des * genres. Qui n'a pas J capacité, le talent nécessaire pour certaines bases. Il est absolument incapable de son etn- lot. /l est incapable d' application. 11 signifie aussi , Qui est dans une disposition, ans nne situation qui  ...
Académie française, 1814
8
Cours de droit civil suivant le Code francais
En conséquence : « Toute disposition au profit « d'un incapable est nulle , soit qu' on la déguise « sous la forme d'un contrat onéreux , soit qu'on « la fasse sous le nom des personnes interposées. t Sont réputées personnes interposées , les ...
Alexandre Duranton, 1841
9
De l'incapacité civile des congrégations religieuses non ...
pable s'opère le plus souvent en transmettant l'objet de la disposition à une personne capable de le recevoir, qui est tout simplement chargée de le faire parvenir à l'incapable. L'interposition de personnes forme, dans ce cas, un fidéicommis, ...
Auguste Englebert Pierre Orts, 1867
10
Commentaire analytique du Code civil: Livre III, titre II. ...
Un arrêt du Parlement de Paris avait été plus loin, en ordonnant que le légataire affirmerait qu'il avait accepté pour lui et n'avait pas l'intention de restituer à l' incapable. Mais M. Grenier (u° 136 in fi».), suivi par M. Dalloz (Disposit. entre-vifs cl ...
Jean-Baptiste-César Coin-Delisle, 1844

10 «INCAPABLE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে incapable শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে incapable শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Quand Museveni qualifie Kabila "d'incapable"! | Direct.cd
Quand Museveni qualifie Kabila « d'incapable »! La Rédaction 12 heures déjà Commentaire. Quand Museveni qualifie Kabila « d'incapable »! «Direct.cd, জুলাই 15»
2
855 morts en Belgique entre 2010 et 2014 mais... la Justice est …
855 morts en Belgique entre 2010 et 2014 mais... la Justice est incapable de dire combien d'affaires ont été élucidées. Belga/Het Laatste ... «Sudinfo.be, জুলাই 15»
3
Turquie: "L'attentat de Suruç punit à la fois les Kurdes et l'Etat turc …
L'attaque montre aussi qu'il est incapable d'assurer la sécurité de ses concitoyens. Au passage, le fait que l'EI sache où et quand se tenait ce ... «L'Express, জুলাই 15»
4
Ferrari, nouvelle victime des airbags Takata - Libération
A ce jour Takata est toujours incapable d'expliquer les raisons de cette défaillance même après plusieurs mois de recherches. Cependant des ... «Libération, জুলাই 15»
5
Elizabeth II photographiée à six ans faisant le salut nazi ! - telestar.fr
Par ailleurs, citant "une source proche de la famille royale" Libération précise que : " la souveraine aurait été tout à fait incapable de donner ... «Télé Star, জুলাই 15»
6
Un dinosaure ailé incapable de voler questionne les scientifiques
... des oiseaux. Pour les scientifiques, l'animal était probablement incapable de voler, ce qui soulève de nombreux questionnements. «20minutes.fr, জুলাই 15»
7
NYT: l'Occident incapable de dénigrer Poutine
L'accord iranien a montré la capacité du président russe à peser dans les affaires du monde, malgré les tentatives de l'Occident de le dénigrer, ... «Sputnik France, জুলাই 15»
8
Tour de France - Jean-Christophe Péraud (AG2R): «Incapable de …
Le niveau est très relevé, j'étais incapable de suivre. Sur une montée sèche, je savais que ça serait compliqué. J'ai toujours du mal avec ce ... «L'Équipe.fr, জুলাই 15»
9
" Je suis incapable de faire des siestes longues "
D'ailleurs c'est un plaisir dont je ne me prive pas, mais je suis incapable de faire des siestes longues. » Quelles ont été jusqu'ici vos plus belles ... «la Nouvelle République, জুলাই 15»
10
Péraud «Incapable de suivre»
VIDEO CYCLISME - Les coureurs AG2R La Mondiale, Jean-Christophe Péraud n'a pu que constater les dégâts, lors de la 10e étape mardi. «L'Équipe.fr, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Incapable [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/incapable>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন