অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "incongrûment" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ INCONGRÛMENT এর উচ্চারণ

incongrûment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONGRÛMENT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ INCONGRÛMENT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «incongrûment» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে incongrûment এর সংজ্ঞা

অভিধানে অসঙ্গতির সংজ্ঞাটি উপযুক্ত নয়; অপ্রত্যাশিত এবং বিস্ময়কর কে ভাল অভ্যাস অভাব ব্যাকরণের নিয়মগুলি ব্যতীত, ভাষার অধিকারে।

La définition de incongrûment dans le dictionnaire est qui ne convient pas; inattendu et surprenant. Qui manque de savoir-vivre. Contraire aux normes de la grammaire, aux bienséances du langage.


ফরাসি এর অভিধানে «incongrûment» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা INCONGRÛMENT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aigûment
aigûment
ardûment
ardûment
assidûment
assidûment
chenuûment
chenuûment
chenûment
chenûment
congrûment
congrûment
continûment
continûment
crûment
crûment
drûment
drûment
décrûment
décrûment
dénoûment
dénoûment
dénûment
dénûment
dûment
dûment
foutûment
foutûment
goulûment
goulûment
individûment
individûment
indûment
indûment
nûment
nûment
placement
placement
prétendûment
prétendûment

ফরাসি শব্দসমূহ যা INCONGRÛMENT এর মতো শুরু হয়

inconditionnellement
inconduite
inconfiance
inconfort
inconfortable
inconfortablement
incongédiable
incongelable
incongru
incongruité
inconnaissabilité
inconnaissable
inconnaissance
inconnaissant
inconnu
inconnue
inconsciemment
inconscience
inconscient
inconsciente

ফরাসি শব্দসমূহ যা INCONGRÛMENT এর মতো শেষ হয়

argument
arrangement
comment
document
département
développement
engagement
enseignement
environnement
gouvernement
instrument
management
moment
monument
notamment
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে incongrûment এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «incongrûment» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INCONGRÛMENT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক incongrûment এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার incongrûment এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «incongrûment» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

不协调
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

incongruentemente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

incongruously
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

असंगति से
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

مستغربة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

несообразно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

incongruously
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

incongruously
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

incongrûment
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

incongruously
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

incongruously
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

incongruously
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

어울리지
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

incongruously
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

incongruously
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

ஆனால் பொருத்தமற்ற வகையில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

incongruously
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

incongruously
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

incongruamente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

incongruously
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

несообразно
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

deplasat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

incongruously
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

incongruously
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

incongruously
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

incongruously
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

incongrûment এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INCONGRÛMENT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
23
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «incongrûment» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
incongrûment এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «incongrûment» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INCONGRÛMENT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «incongrûment» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «incongrûment» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

incongrûment সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INCONGRÛMENT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে incongrûment শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে incongrûment শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Incongrûment, adv. Incongruité, s. f . [ ic Ion. jc Ion» au id et au $c. On écrivait autrefois incon- gruement.] Terme; de Gram.iire. Ils se disent d'une manière de parler qui pèche contre les règles de la syntaxe. » Discours incongru , façon de ...
Jean F. Ferraud, 1787
2
Dictionaire critique de la langue française
Incongrûment, adv. Incongruité, s. f . [ ic Ion. jc Ion. au zd et au }e. On écrivait autrefois incon- gruement.] Termes de Gram.iire. Ils se disent d'une manière de parler qui pèche contre les règles de la syntaxe. » Discours incongru , façon de ...
Jean François Féraud, 1787
3
STATUES DE CENDRE: Hamuszobor - Poésie
" son univers est un kaléidoscope de tonalités. S'y mêlent, incongrûment, des éléments disparates qui, envers et contre tout, font bon ménage, lorsqu'il en a cristallisé la forme " D. Tandori
Guztav Bager, 2002
4
Traité de l'Ortographe Françoise
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger. Incongru , lie , incongru , ûe , adj . t de Grammaire. Contraire aux règles de la syntaxe. Incongruité , incongruité , s. f. Faute contre les règles. Incongrûment, incongrûment, ad v . Contre les règles.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
5
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Incongrûment, adv. Incongruité, s. f. [ ie Ion. 3e Ion, au id et au 3 e. On écrivait autrefois incon- gruement.] Termes de Gramaire. Ils se disent d'une manière de parler qui pèche contre les règles de la syntaxe. » Discours incongru , façon de ...
Jean-François Féraud, 1787
6
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
... bienséance et les usages reçus. Il iie se dit pas d'une habitude , mais d'une action. Incongrûment. Adv. Il ne se metqu'a- près le verbe. // a parlé incongrûment. Inconnu , Inconnue. Adjectif. Il ne se dit point des choses qu'on ne connaît point ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
7
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Parler incongrûment. On le dit aussi au figuré. II fait toutes choses incongrûment. -Mais cela ne se peut dire que dans le stile comique 8c burlesque. INCONNU, UË. adj. Qui n'est point Connu : qui est ignoré. La Providence agit par des ressorts ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Réponse in- congluie. Question incongrue. Figurément et en plaisanterie, on dit d'Un homme qui est sujet à manquer aux bienséances du monde, que C'est un homme fort incongru (ungehobelt). INCONGRÛMENT, adv. (unschlcklich, adv.).
Académie française, 1800
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
INCONGRÛMENT, adv. D'une manière in- Jongrue. Parla1 incongrûment. INCONGRUITÉ, s. f. Faute contre la Syntaxe , contre les règles de la construction. Tout ce qu'il écrit est plein il incongruités. Incoscivcité , se dit figurément Des fautes ...
‎1825
10
Dictionnaire de l'Académie française
D'une manière incongrue. Il parle incongrûment. Il esl peu usité. 1NCONSÉQUEMMENT. adv. D'une manière inconséquente, avec inconséquence. Il est peu usité. INCONSISTANCE, s. f. Défaut, manque de consistance; qualité inconsistante.
Académie française, 1836

10 «INCONGRÛMENT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে incongrûment শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে incongrûment শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Sens Dessus Dessous à Mons du 19 au 27 juin 2015 Nombreuses …
... variés et cabas en jeans recyclés font revivre incongrûment les humbles métiers d'autrefois et rappellent à notre souvenir les petites gens qui ... «Sudinfo.be, জুন 15»
2
Jean Ping rassure la diaspora gabonaise sur la fin du régime d'Ali …
Ali Bongo semble négligé assurément que ces accusations fondées qu'il tente incongrûment de botter en touche, avec une suffisance propre ... «Info241, ফেব. 15»
3
Alain Juppé, la tentation de Venise pour la France
Et puis, par-dessus tout, Juppé serait le seul à pouvoir barrer la route à ceux qui ont des manières si rugueuses et prétendent incongrûment rétablir le pays dans ... «Boulevard Voltaire, অক্টোবর 14»
4
Contes créoles et subversion du discours littéraire Avignon …
Le sujet du récit tourne autour du marronnage, incongrûment appelé par certains " ripaille ", " vol ", ou " débrouillardise ". En effet, le conte créole ayant pour ... «Africultures, সেপ্টেম্বর 14»
5
Un bébé d'or pur Margaret Drabble
comme une romancière classique, voire académique, une héritière en droite ligne de Jane Austen et George Eliot débarquant incongrûment ... «Télérama.fr, ফেব. 14»
6
C'Magic, le show passe son tour
... a imaginé trois installations - incongrûment titrées en anglais - expérimentant «le thème de la disparition». Dans un intrigant monolithe noir, ... «Libération, জানুয়ারি 14»
7
Ils ont relevé Saint-Michel
a silhouette blanche se détache incongrûment sous le soleil, épinglée par une grue orange sur le ciel bleu. La statue de « Saint-Michel ... «Sud Ouest, আগস্ট 13»
8
Utopies universalistes
Dans le parc commémoratif qui ouvrit ses portes en 2007, la maison aux murs proprets (incongrûment entourée d'un jardin zen) sert de repère nostalgique, ... «Revues.org, মার্চ 13»
9
Pour lutter contre la crise : le choc de la demande
... qu'eux-mêmes. Il eut toutefois en 2007 un ministre français qui déclara presque incongrûment, que notre pays était virtuellement en faillite. «Economie Matin, নভেম্বর 12»
10
Les Mythologies au miroir du temps futur
... Philip K. Dick) est autant sollicitée par l'exotisme des voitures volantes que par la présence de boutiques de plats chinois à emporter, incongrûment pérennes. «Revues.org, আগস্ট 12»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Incongrûment [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/incongrument>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন