অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "inconsolé" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ INCONSOLÉ এর উচ্চারণ

inconsolé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONSOLÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ INCONSOLÉ এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «inconsolé» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে inconsolé এর সংজ্ঞা

অভিধানের inconsole এর সংজ্ঞা এক যে সান্ত্বনা করা হয় না, যে নিজেকে কনসোল না; পি। EXT। অবুঝ।

La définition de inconsolé dans le dictionnaire est qui n'a pas été consolé, qui ne se console pas; p. ext. inconsolable.


ফরাসি এর অভিধানে «inconsolé» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা INCONSOLÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


assolé
assolé
consolé
consolé
déboussolé
déboussolé
désolé
désolé
entresolé
entresolé
isolé
isolé

ফরাসি শব্দসমূহ যা INCONSOLÉ এর মতো শুরু হয়

inconsciente
inconséquemment
inconséquence
inconséquent
inconsidération
inconsidéré
inconsidérément
inconsistance
inconsistant
inconsolable
inconsolablement
inconsolation
inconsommable
inconsommé
inconstamment
inconstance
inconstant
inconstitutionnalité
inconstitutionnel
inconstitutionnellement

ফরাসি শব্দসমূহ যা INCONSOLÉ এর মতো শেষ হয়

affolé
alcoolé
alvéolé
auréolé
bariolé
envolé
fignolé
formolé
gondolé
gringolé
inviolé
lancéolé
nucléolé
olé
piolé
variolé
vitriolé
volé
vérolé
étiolé

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে inconsolé এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «inconsolé» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INCONSOLÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক inconsolé এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার inconsolé এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «inconsolé» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

inconsolate
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

inconsolate
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

inconsolate
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

inconsolate
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

inconsolate
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

безутешный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

inconsolate
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

inconsolate
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

inconsolé
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

inconsolate
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

inconsolate
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

inconsolate
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

inconsolate
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

inconsolate
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

inconsolate
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

inconsolate
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

inconsolate
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

inconsolate
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

inconsolate
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

inconsolate
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

невтішний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

inconsolate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

inconsolate
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

inconsolate
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

inconsolate
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

inconsolate
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

inconsolé এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INCONSOLÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
41
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «inconsolé» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
inconsolé এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «inconsolé» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INCONSOLÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «inconsolé» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «inconsolé» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

inconsolé সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INCONSOLÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে inconsolé শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে inconsolé শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Au pays de l'inconsolé: Lettres à Gérard de Nerval
Rompant avec l'essai traditionnel et en choisissant de s'adresser directement à Gérard de Nerval, Jacques Taurand nous invite à l'accompagner dans un voyage épistolaire à travers la vie et l'œuvre de l'éternel "inconsolé".
Jacques Taurand, Jacques Taurand, 2007
2
Gérard de Nerval: l'inconsolé : biographie
Profondément romantique, tourné vers la nuit et ses fantasmagories. Gérard Labrunie (1808-1855) devient Gérard de Nerval, traducteur, feuilletoniste, voyageur, rêveur, fou, enfin.
Corinne Hubner-Bayle, 2008
3
L'inconsolé
Kazuo Ishiguro nous offre un roman foisonnant et ambitieux, réflexion drolatique sur la mémoire et le réel.
Kazuo Ishiguro, 2010
4
Kazuo Ishiguro: l'encre de la mémoire
L'Inconsolé campe le même genre de personnage autiste et mégalomane, Ryder , pianiste de renommée internationale, taraudé par une culpabilité rétrospective. Comme pour chacun de ses romans, Ishiguro procède au remake de son ...
Paul Veyret, 2005
5
Divertissement et consolation: Essai sur la société des ...
L'homme véritablement inconsolé l'est définitivement, il ne se laisse plus prendre au chantage de la consolation. Il sait que la consolation ne console qu'en produisant du besoin de consolation. Il n'est pas dupe de cette charlatanerie ...
Martin Moschell, 2010
6
Livres anciens, lectures vivantes: ce qui passe et ce qui ...
El Desdichado » est le poème d'une totalisation subjective avec son jeu des identifications : Je suis le Ténébreux, – le Veuf, – l'Inconsolé, Le Prince d' Aquitaine à la Tour abolie : Ma seule Étoile est morte – et mon luth constellé Porte le Soleil ...
‎2010
7
Deuil et littérature
ANNEXE EL DESDICHADO Je suis le ténébreux, - le veuf, - l'inconsolé, Le prince d'Aquitaine à la tour abolie ; Ma seule étoile est morte, - et mon luth constellé Porte le Soleil noir de la Mélancolie. Dans la nuit du tombeau, toi que m 'as ...
Pierre Glaudes, Dominique Rabaté, 2005
8
Folie et création
C'est la torture œdipienne qui a exacerbé le sentiment d'abandon de Nerval. Nerval se pense comme veuf, veuf du monde, veuf de la femme aimée... et non orphelin. D'ailleurs, le troisième adjectif « inconsolé » dit bien que ce veuf ténébreux ...
Jean Gillibert, 1990
9
L'ombre de l'image: de la falsification à l'infigurable
sombre, toujours ténébreux ; celui qui ne peut pas être consolé, celui sur qui l' ombre de l'objet perdu se jette cruellement et qui, de surcroît, est orphelin, comme Paul Celan lui-même, puisque dans trostverwaist (inconsolé) se trouve le mot ...
Murielle Gagnebin, 2002
10
La nuit de l'insomnie: Philosophie du nocturne
«Je suis le ténébreux, _» le veuf, —— l'inconsolé, Le prince d'Aquitaine à la tour abolie : Ma seule étoile est morte, et mon luth constellé Porte le Soleil noir de la Mélancolie. »' 16 Le poème de Nerval présente parfaitement cet aspect de la ...
Xavier Pietrobon, 2006

10 «INCONSOLÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে inconsolé শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে inconsolé শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Son épouse
Joseph, le veuf, époux inconsolé de Catherine, décide de se rendre en Inde pour rencontrer Gracie et, peut-être, au cours de ce voyage, ... «Toutelatele.com, জুলাই 15»
2
Dialogue posthume entre Antoine Vitez et Patrice Chéreau, en …
... mais aussi le timide, l'enfant inconsolé, en mal d'intention, il y a l'aristocrate et le paysan, l'humble et l'arrogant, l'esthète et le paillard ». «Mediapart, জুন 15»
3
Al Pacino, seul dans sa bulle
David Gordon Green (« L'autre rive ») filme Al Pacino en archétype de solitaire qui n'aime personne, courbé et plombé par un deuil, inconsolé. «Le Progrès, জুন 15»
4
Christel Noir : « Parce que le bonheur se trouve au bout de nos …
... qui occasionne au cours d'un séjour à la campagne, la rencontre avec Josh ; cinéaste et scénariste, il est veuf inconsolé depuis trois ans. «BSC News, মে 15»
5
El Conde de Torrefiel. … " Après …avoir visionné un film de Michael …
... le veuf, l'inconsolé… ". Jamais nommés ces Français mais frères, en l'occurrence, de Goya-et ses grotesques- ou de Bunuel-et ses délires ... «RTBF, মে 15»
6
"Love": le débat de la rédaction
Implacable, ironique, inconsolé. "La vie, c'est ce qui arrive quand on est occupé à faire d'autres projets", chantait Lennon. L'"Amour", version ... «Paris Match, মে 15»
7
"La Tête haute" d'Emmanuelle Bercot: une claque magistrale
Derrière les ruades et les gueulantes, un enfant en mal d'amour, inconsolé d'avoir été jeté comme un rebut. Puisqu'il ne vaut rien, il est un ... «L'Express, মে 15»
8
Comment Daesh peut-il recruter encore en Israël ?
«Mohammed m'a dit qu'il y avait des militants de Daesh à Tel-Aviv. Je lui ai dit de n'en parler à personne», a encore déploré le père inconsolé. «Maghrebnaute.com, এপ্রিল 15»
9
« Je rate toujours les assassins »
Je suis le Ténébreux, le Veuf, l'Inconsolé... (NDLR : elle récite le poème de Gérard de Nerval ). » Il ne se contentait pas des premiers vers ! «Le Parisien, এপ্রিল 15»
10
«J'ai fui la guerre mais je n'ai vu que des drames»
«Ils m'ont obligé», dit-il, inconsolé, en secouant la tête. «La police nous a forcés à les donner. Ils ont même pris les empreintes des enfants en ... «Libération, এপ্রিল 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Inconsolé [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/inconsole>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন