অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "inique" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ INIQUE এর উচ্চারণ

inique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INIQUE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ INIQUE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «inique» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে inique এর সংজ্ঞা

অভিধানে অপরাধীতার সংজ্ঞা গুরুত্ব সহকারে ইক্যুইটির অভাব; যা গুরুতর অন্যায়, অত্যধিক

La définition de inique dans le dictionnaire est qui manque gravement à l'équité; qui est injuste de façon criante, excessive.


ফরাসি এর অভিধানে «inique» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা INIQUE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

ফরাসি শব্দসমূহ যা INIQUE এর মতো শুরু হয়

inintelligent
inintelligibilité
inintelligible
inintelligiblement
inintéressant
inintérêt
ininterprétable
ininterprété
ininterrompu
ininterruption
iniquement
iniquité
initial
initiale
initialement
initialer
initialité
initiateur
initiation
initiatique

ফরাসি শব্দসমূহ যা INIQUE এর মতো শেষ হয়

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে inique এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «INIQUE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «inique» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
inique এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «INIQUE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «inique» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
inique এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «inique» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INIQUE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক inique এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার inique এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «inique» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

inicuo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

iniquitous
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

अधर्म
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

ظالم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

несправедливый
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

iníquo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অন্যায়
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

inique
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

zalim
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

ungeheuerlich
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

iniquitous
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

불법의
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

iniquitous
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bất công
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

துன்பம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

अन्याय्य
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

adaletsiz
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

iniquo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

niesprawiedliwy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

несправедливий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

nelegiuit
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

άνομος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onregverdige
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

orättfärdiga
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

skammelig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

inique এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INIQUE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
62
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «inique» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
inique এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «inique» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INIQUE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «inique» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «inique» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

inique সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INIQUE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে inique শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে inique শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Socrate contre Antigone?: le problème de l'obéissance à la ...
Par sa démonstration rigoureuse et véritablement empreinte de sagesse morale, il intéressera les personnes confrontées à des dilemmes en matière d'obéissance, mais aussi celles qui sont amenées à commander.
Thierry de Vingt-Hanaps, 2005
2
Aurifodina universalis: Mine d'or universelle des sciences ...
INIQUUS (INIQUE, INJUSTE). SENTENTIÆ SCRIPTURÀRUM. 1. Non facies quod iniquum est, nec injuste judicabis. Leoü~ 19, v. 15. Tu ne feras point ce quiest inique, et tu ne jugeras point injustement. 2. Noble facere iniquum aliquid  ...
3
Grand dictionnaire de la langue latine
Quam inique comparatum est , Ter. Phorm. 1.6, 7. Quad videber inique comparatus, Quint. Dec. 9, 6, p. 194. Nutiiqiiain vidi iniqtmtl cer- talionem comparalam ,je n'ai Jamais vu de lutte plus inégale, oit les adversaires fussent plus inégaux. Ter.
Wilhelm Freund, Theil, 1862
4
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
V. Humil, R. INI INIC , adj. vl. chic, Inic , cat. V. Inique. INIES, adj. vl. Ennuyé, fâche. INIIHICITIA, s. f. vl. Inimicicia , anc. esp. port. Inimicizia, ital. Inimitié. Voy. Inimitié et Am,l\. INIMITABLE, ABLA, adj. (Inimitable, àble) ; Inimitable , cat. esp.
Simon Jude Honnorat, 1847
5
Sur le contrôle de nos vies
On l'appelle principe de la dette inique. Une dette inique n'est pas valide; elle n'a pas à être payée. Il a été admis, entre autres par le directeur exécutif américain du FMI, que si ce principe s'appliquait aux victimes, et non aux seuls riches, ...
Noam Chomsky, 2003
6
Sancti Aurelii Augustini,... Opera omnia post Lovaniensium ...
Pntabamus injustam esse nescio quid : ex hoc quia fecit Dens, crede ju- stum esse. 22. Ergo, inqiiis, si quis hominem occidat innocen- lem, juste l'acit, an inique? Inique sane. Quare line permitía Deus? Vide prius ne illud debcas : Frange ...
Augustin, 1841
7
Personne n'a jamais parlé comme Lui: l'enseignement des ...
Le. juge. inique. et. la. veuve. importune. (Lc 18, 2-8) «Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait pas Dieu et qui se moquait des hommes. Il y avait dans cette ville une veuve qui venait le trouver, en disant: “Rends-moi justice contre mon ...
Michel Quenot, 2010
8
Code de l'humanite, ou La legislation universelle, ...
Si ,le tiers , dont les contractans sont convenus, a fait une estimation , mais qui soit manifestement inique, il n'y au— ra pareillement point de vente z & c'efi la même chose que S'il n'avoit point sai: d'estimation 3 car les contractans en s'en ...
‎1778
9
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Déclaration du Roi portant injonction à ses sujets de ) Inique, adj. Ce mot vient du Latin iniquus, & il veut dire , injuste. Méchant. ( Peut- on rien s'imaginer de plus inique ? Maucroix , Homélie 14. ) Iniquité,// [ lniquitas , Jcelus. ] Ce mot d' iniquité ...
Pierre Richelet, 1759
10
Nouvelle vie de Jésus
David Friedrich Strauss. De l'économe infidèle : « Mais il se disait en lui-même. » Du juge inique : « Là-dessus il se dit en lui-même. » Enfin, les monologues du riche propriétaire et de l'économe infidèle débutent par un tour semblable et tout  ...
David Friedrich Strauss, 1838

10 «INIQUE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে inique শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে inique শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Beaux Arts : le désengagement de l'État | L'Humanité
L'Association nationale des écoles d'art (Andéa) s'indigne immédiatement de cette décision « scandaleuse, inique, irresponsable ». «L'Humanité, জুলাই 15»
2
Matteo Renzi à l'heure des promesses fiscales - LeTemps.ch
... taxe sur l'habitation principale, est le symbole pour les Italiens – propriétaires à 80% d'une ou plusieurs résidences – d'une politique inique. «Le Temps, জুলাই 15»
3
Jeanne d'Arc s'appelait Philippe - Libération
S'en suivirent de bien belles batailles, le sacre, une trahison, puis le procès inique mené par l'évêque Cauchon et enfin le martyr dans les ... «Libération, জুলাই 15»
4
Il faudra abroger les lois Taubira, Fioraso, Touraine et Belkacem …
En définitive, une loi inique découpées en trois morceaux séparés, on appréciera l'hypocrisie, qui autorise les industries pharmaceutiques à ... «24heuresactu.com, জুলাই 15»
5
Que vient faire Nicolas Sarkozy en Tunisie?! - Leaders
... à Gaza, mais a constamment ignoré le cas de Salah Hammouri, un franco-palestinien emprisonné en Israël après un procès inique. En 2006 ... «Leaders Tunisie, জুলাই 15»
6
Peut-on faire confiance à l'Allemagne ? - AgoraVox le média citoyen
L'accord inique imposé à la Grèce semble avoir délié les langues, alors que le comportement de Berlin dans les négociations n'est que la ... «AgoraVox, জুলাই 15»
7
Un nouveau plan de sauvetage pour la Grèce ? Zut alors !
Sans ce compromis de la onzième heure, la Grèce aurait auto-effacé sa dette (qui est simultanément inique et fictive, n'est-ce pas ?), se serait ... «Atlantico.fr, জুলাই 15»
8
liste des candidats aux elections presidentielles: aucune … - Mediapart
Comment l'Autorité Nationale des Élections a-t-elle laissé publier cette inique liste qui ne tient pas compte des réalités sociologiques de la ... «Mediapart, জুলাই 15»
9
Etudiants en ostéopathie : des places réservées dans les écoles …
Une décision inique par sa brutalité, laissant de coté les étudiants ayant déjà débuté une scolarité, dans ces écoles non agrées, actuellement. «Pourquoi Docteur ?, জুলাই 15»
10
CONTRE-INFORMATION SUR LA SITUATION EN GRÈCE
Ce n'est que pour le trou noir d'une dette inique. Du sur mesure. La population n'aura rien. Rien du tout. 4 - Ne laissez pas dire que la Grèce ... «Le Club de Mediapart, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Inique [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/inique>. এপ্রিল 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন