অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "inopportun" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ INOPPORTUN এর উচ্চারণ

inopportun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INOPPORTUN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ INOPPORTUN এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «inopportun» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে inopportun এর সংজ্ঞা

অভিধানে অসম্পূর্ণের সংজ্ঞা সময়মত নয়। পরিস্থিতি যেখানে যেখানে এটি ঘটেছে মধ্যে পরিস্থিতিতে, ভুল। কে অপ্রাসঙ্গিক হস্তক্ষেপ করে, একটি ভুল জায়গায়, অসম্পূর্ণভাবে।

La définition de inopportun dans le dictionnaire est qui n'est pas opportun. Qui est mal venu dans les circonstances, dans la situation où il survient. Qui intervient hors de propos, d'une manière déplacée, intempestive.


ফরাসি এর অভিধানে «inopportun» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা INOPPORTUN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


importun
importun
opportun
opportun
pétun
pétun
quatrecent-vingt-etun
quatrecent-vingt-etun

ফরাসি শব্দসমূহ যা INOPPORTUN এর মতো শুরু হয়

inondation
inondé
inondée
inonder
inopérable
inopérance
inopérant
inoperculés
inopiné
inopinément
inopportunément
inopportunité
inordination
inorganique
inorganisable
inorganisation
inorganisé
inoubliable
inoubliablement
inoublié

ফরাসি শব্দসমূহ যা INOPPORTUN এর মতো শেষ হয়

alun
aucun
brun
chacun
commun
embrun
falun
homespun
immun
jeun
kanoun
palun
pitchoun
quelqu´un
shogun
simoun
trente-et-un
tribun
un
vingt-et-un

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে inopportun এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «INOPPORTUN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «inopportun» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
inopportun এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «INOPPORTUN» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «inopportun» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
inopportun এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «inopportun» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

INOPPORTUN এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক inopportun এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার inopportun এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «inopportun» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

失策
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

inconveniente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

inappropriate
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

बेमतलब
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

غير مناسب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

нецелесообразный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

inconveniente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অবিচক্ষণ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

inopportun
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

tak berguna
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

unzweckmäßig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

不味いです
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

부적당 한
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

inexpedient
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

không thích đáng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

தகுதியற்ற
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

शहाणपणाला
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

yersiz
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

inexpedient
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

niecelowy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

недоцільний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

inoportun
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ασύμφορος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

raadsaam
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

olämpligt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

uhensiktsmessig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

inopportun এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INOPPORTUN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
73
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «inopportun» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
inopportun এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «inopportun» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «INOPPORTUN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «inopportun» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «inopportun» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

inopportun সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INOPPORTUN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে inopportun শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে inopportun শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Licenciement, chômage: vos droits : les démarches que vous ...
Le licenciement "en temps inopportun" * durant une période de protection contre les licenciements Règle générale Après le temps d'essai, l'employeur ne peut pas résilier le contrat " a) pendant que le travailleur accomplit un service militaire  ...
Michel Cornut, Edna Didisheim, 1993
2
La Révolution, 1789-1871: écriture d'une histoire immédiate
Mais comment empêcher la pensée de remonter au pontife, déclarant inopportun l'élan républicain de Juin-Juillet 1791 ; inopportuns les cris de Paris affamé par les "accapareurs" ; inopportun le peuple demandant un seul article en sa faveur ...
‎2008
3
La Liberté de penser: revue démocratique
Mais puisque l'impôt sur le luxe ne sera pas frappé, de quelt'ront auriez—vous laissé subsister l'impôt sur la faim et sur la misère? J'entends bien que l'on s'écrie : le moment est inopportun! Oui , le moment est inopportun pour réparer une ...
4
Malbrough s'en va-t-en guerre: Soldats du Djébel pendant la ...
Rendez-vous. inopportun. Avant de sortir ce matin là avec le premier groupe, le sergent et un interprète j'avais le pressentiment de l'imminence de quelque incident et je donnais à tous des consignes sécuritaires à observer avec la plus ...
Fernand Weber, 2009
5
Villette
13. Un. éternuement. inopportun. J 'eus encore une fois l'occasion de sourire à propos de madame — je dirai même de rire sincèrement, au cours des vingt- quatre heures qui suivirent la petite scène que je viens de raconter. Le climat de  ...
Charlotte Brontë, 2013
6
La liberté de penser: revue philos. et littér. : décembre ...
... auriez- vous laissé subsister l'impôt sur la faim et sur la misère? J'entends bien que l'on s'écrie : le moment est inopportun ! Oui, le moment est inopportun pour réparer une iniquité? inopportun pour soulager le pauvre? inopportun pour ...
Amédée Jacques, 1849
7
Premières Nouvelles
Miracle. inopportun. Pierre Michel de Saintrat n'était pas connu pour être un homme affable. Sa corpulence de garçon boucher, sa moustache broussailleuse, tout chez lui en imposait. Et pourtant ce jour-là, il n'était pas peu fier le Ministre de  ...
Pascal Fromentin
8
Les Bons Jours
XIV. Un. remembrement. inopportun. Le dimanche en fin d'après-midi, Clovis était rasséréné. L'idée qui avait germé quelques heures auparavant lui redonnait espoir et lui faisait envisager l'avenir sous un autre jour. Plus le temps passait, ...
Roger Judenne, 2006
9
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
De même : inopinément. inopportun, une adj. Un seul n, deux p. De même: inopportunément, inopportunité. inopportun, importun Deux adjectifs à bien distinguer. 1 inopportun, une Qualifie une chose qui n'est pas opportune, qui vient mal à ...
Jean Girodet, 2012
10
Alain Poher: L'autre force tranquille
La campagne référendaire Le chef de file de la campagne, comme en 1962, est le président du Sénat. Il a cependant cette fois le visage rassurant d'Alain POHER. Celui-ci qualifie ce référendum d'inutile, d'imprécis et d'inopportun dans un ...
David Ouvrard, 2012

10 «INOPPORTUN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে inopportun শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে inopportun শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
L'arrêt des soins n'est pas un assassinat. | Judge Marie | Francetv info
Par surcroît, le Procureur de la République aurait vraisemblablement jugé inopportun d'exercer des poursuites dans ce contexte, dans la ... «Francetv info, জুলাই 15»
2
Ginsberg à Bill Clinton : « Je suis atteint d'un cancer inopérable …
... s'il vous plaît, envoyez-en moi une, à moins que ce ne soit pas politiquement correct ou encore inopportun. Je ne souhaite pas vous apitoyer ... «Rue89, জুলাই 15»
3
A la Une: Procès Habré, l'Afrique face à l'un de ses vieux démons - RFI
Messi au Gabon : Un déplacement inopportun ? », interroge en Une Ledjely.com. « Même sans aucune espèce de preuve, tout le monde ... «RFI, জুলাই 15»
4
Escrime: à un an des Jeux de Rio, du rififi dans le camp français
"Je pense que dans son esprit, il n'avait pas cette volonté précise, mais en tout cas, c'est inopportun." "Il est en train, je pense, de régler ses ... «FranceGuyane.fr, জুলাই 15»
5
Une chanteuse mexicaine perd sa serviette hygiénique en direct …
Un moment qui a été capté par les caméras, un caméraman ne se privant d'ailleurs pas d'un zoom inopportun ! Alors que n'importe qui aurait ... «Le Parisien, জুলাই 15»
6
Projet d'attentat : Dati estime que l'affaire est "trop grave pour …
L'ancienne garde des Sceaux ne trouve "pas inopportun" d'avoir informé les citoyens, se démarquant ainsi de certains membres de son parti. «Le Point, জুলাই 15»
7
Tunisie: le prix du tourisme de masse
Commentaire de La Presse : «Aujourd'hui, avec les menaces sécuritaires, il serait peut-être inopportun de continuer à soutenir un secteur ... «Francetv info, জুলাই 15»
8
Crash du vol MH17 : l'enquête impossible
... pénal international. Moscou, qui a la possibilité d'opposer son veto à ce projet, l'a d'ores et déjà qualifié d'« inopportun et contre-productif ». «Le Monde, জুলাই 15»
9
LA LIBERTE DE LA PRESSE EN QUESTION
«C'est inopportun et c'est contre productif », a-t-il déclaré. Pour ce qui concerne l'arrestation de Mouhamed Guèye, Madiambal Diagne a ... «Sud Quotidien, জুলাই 15»
10
Polémique autour du non paiement de son salaire : Aliou Cissé siffle …
Polémique autour du non paiement de son salaire : Aliou Cissé siffle la fin de ce débat qu'il juge inopportun. Rédigé par leral.net le Mercredi ... «S'informer en temps réel, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Inopportun [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/inopportun>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন