অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
intempérant

ফরাসিএর অভিধানে "intempérant" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ INTEMPÉRANT এর উচ্চারণ

intempérant


INTEMPÉRANT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ INTEMPÉRANT এর মানে কি?

ফরাসিএর অভিধানে intempérant এর সংজ্ঞা

অভিধানে নিঃস্বত্বের সংজ্ঞাটি হচ্ছে এক বা একাধিক ক্ষেত্রে পরিমাপ, পরিমাপের অভাব। যারা জীবনের সুখ ভোগ করে, বিশেষত টেবিলের যারা যা তার আচরণ, তার প্রতিক্রিয়া, তার মতামত অত্যধিক। পরিমাপের অতিরিক্ত কথা বললে বা লেখেন। কে পরিমাপ অতিক্রম করে, অত্যধিক, ভরাট যা ধারনা দ্বারা প্রকাশ করা হয়, অত্যধিক প্রবণতা।


ফরাসি শব্দসমূহ যা INTEMPÉRANT নিয়ে ছড়া তৈরি করে

accélérant · acquérant · co-gérant · conquérant · considérant · coopérant · délibérant · désespérant · exubérant · gérant · inopérant · intolérant · itinérant · opérant · persévérant · prépondérant · requérant · réfrigérant · régénérant · tolérant

ফরাসি শব্দসমূহ যা INTEMPÉRANT এর মতো শুরু হয়

intelligence · intelligent · intelligentiel · intelligentsia · intelligentzia · intelligibilité · intelligible · intelligiblement · intello · intempérance · intempéré · intempérie · intempestif · intempestivement · intempestivité · intemporalibus · intemporalité · intemporel · intemporellement · intenable

ফরাসি শব্দসমূহ যা INTEMPÉRANT এর মতো শেষ হয়

agglomérant · altérant · aéroréfrigérant · belligérant · cogérant · digérant · désaltérant · exaspérant · macérant · oblitérant · odoriférant · pondérant · proliférant · protubérant · sidérant · tempérant · vitupérant · vociférant · vulnérant · vénérant

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে intempérant এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «INTEMPÉRANT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «intempérant» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ফরাসি এ «INTEMPÉRANT» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «intempérant» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «intempérant» এর অনুবাদ

অনুবাদক

INTEMPÉRANT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক intempérant এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার intempérant এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «intempérant» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

荒唐
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

intemperante
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

intemperate
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

असंयमी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

مفرط
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

несдержанный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

imoderado
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অমিতাচারী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

intempérant
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

pengendalian diri
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

zügellos
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

過度の
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

무절제 한
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

intemperate
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

không điều độ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

மட்டுக்கு மீறிய
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

intemperate
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

taşkın
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

smoderato
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

niepowściągliwy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

нестриманий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

necumpătat
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μέθυσος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onmatig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

intemperate
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

intemperate
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

intempérant এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«INTEMPÉRANT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

intempérant এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «intempérant» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

intempérant সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«INTEMPÉRANT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে intempérant শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে intempérant শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La Somme théologique de Saint Thomas
L'intempérant pèche donc plus grièvement que l'incontinent. CONCLUSION.— L' intempérant pèche beaucoup plus grièvement que l'incontinent puisqu'il pèche par habitude, tandis que l'autre pèche par passion. Il faut répondre que le péché  ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
2
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
L'intempérant pèche dono plus grièvement que l'incontinent. CONCLUSION.— L' intempérant pèche beaucoup plus grièvement que l'incontinent puisqu'il pécne par habitude, tandis que l'autre pèche par passion. Il faut répondre que le péché  ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux
3
Œuvres (tr. par J. Barthélemy Saint-Hilaire). [32 vols. The ...
Nouveau portrait de l'intempérant. — L'intempérance naturelle est plu? difficile à guérir que l'intempérance résultant de l'habitude. — Résumé des théories sur l' intempérance. § 1. Il ne se peut pas qu'un même homme soit à la fois pnident et ...
Aristoteles, 1856
4
OEuvres d'Aristote
On n'est pas, à proprement parler, intempérant en fait d'honneurs; car celui qui n' a que cette intempérance-là est loué assez généralement, et on ne l'appelle qu' un ambitieux. Lorsque nous disons d'un homme qu'il est intempérant dans ces ...
Aristotle, 1856
5
Ethique ou Morale
Aristoteles, J. Barthélémy Saint Hilaire. § 40. Autre question : L'intempérant est-il débauché? ou le débauché est-il intempérant? Ou bien plutôt, l'un n'est-il pas du tout la conséquence de l'autre ? L'intempérant, avons-nous dit, est celui dont la ...
Aristoteles, J. Barthélémy Saint Hilaire, 1856
6
Morale d'Aristote
Aristotle, Jules Barthélemy Saint-Hilaire. § 40. Autre question : L'intempérant est- il débauché? ou le débauché est-il intempérant? Ou bien plutôt, l'un n'est-il pas du tout la conséquence de l'autre? L'intempérant, avons-nous dit, est celui dont ...
Aristotle, Jules Barthélemy Saint-Hilaire, 1856
7
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
Or " l'intempérant, dit Aristote, n'est pas capable de se repentir, car il demeure dans son choix ; au contraire, tout incontinent est prompt à se repentir ". L' intempérant pèche donc plus gravement que l'incontinent. Réponse :Le péché, selonS.
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
8
Morale d'Aristote traduite par J. Barthélemy Saint-Hilaire: ...
Autre question : L'intempérant est—il déhanché ? ou le débouché est-il intempérant? Ou bien plutôt, l'un n'est—il pas du tout la conséquence de l'autre? L'intempérant, avons-nous dit, est celui dont la raison combat les passions; mais le ...
Aristoteles, 1856
9
Sentir et penser
L'intempérance représente bien cette confusion entre le bien apparent et le bien réel puisque l'intempérant connaît ce qu'il est bon de faire sans le faire. L'une des explications qu'Aristote propose de l'échec de la raison de l'intempérant est la ...
Peggy Avez, Charles Capet, Gweltaz Guyomarc'h, 2013
10
Éthique à Nicomaque
non comme une erreur seulement, mais comme une sorte de vice, qu'il s'agisse de l'intempérance pure et simple ou de l'intempérance portant sur quelque plaisir < corporel > particulier, tandis que nous ne blâmons aucun intempérant de ...
Aristotle, Jules Tricot, 1959

10 «INTEMPÉRANT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে intempérant শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে intempérant শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Festival DésARTiculé : le programme du week-end
Canoan contre le roi Vomiir (aventure extravagante de Canoan, barbare intempérant), au Pré. 23 h 30. Lux interior, clowns not dead (concert ... «Le Journal de Vitré, জুন 15»
2
Pays de Vitré : Festival DésARTiculé : final à Moulins vendredi et …
... à 23 h 30) ou encore les aventures extravagantes de Canoan, barbare intempérant de la compagnie Spectralex (vendredi et samedi à 22 h). «maville.com, জুন 15»
3
Le meilleur chardonnay du monde a vu le jour à Peissy
On imagine mal qu'il ait pu lui en manquer, lui qui reprit l'exploitation des mains de son père en 1972, et qui, créateur intempérant – hyperactif ... «Le Temps, মার্চ 15»
4
Pourquoi incrimine-t-on souvent les victimes, notamment de viol?
Il suffit d'éviter toute démesure et ne pas faire d'abus, se rassure le quidam, pour ne pas être, à l'instar de l'intempérant, victime de ce qui ... «Le Huffington Post, মার্চ 15»
5
À vos souhaits. Du boulevard de bon aloi
... son patron ; Gwenola De Luz, un banquier marron ; Jérémy Bardeau et pour faire bonne mesure, un croque-mort intempérant, Didier Forest. «Le Télégramme, মার্চ 15»
6
Il agresse un conducteur de bus à Caen : quatre mois de prison
Ce qui déclenche immédiatement les foudres de l'intempérant : “C'est maintenant qu'il veut que je valide, ce connard”. Enervé, l'homme exige ... «Tendance Ouest, ফেব. 15»
7
L'islam et la dérision
Subâba, débauché et intempérant, qui errait gris dans le centre de La Mecque en déclamant des vers moqueurs contre le nouvel ordre moral, ... «Le Huffington Post, জানুয়ারি 15»
8
Le Royaume des Béatitudes de François Hollande
L'Évangile selon Chirac« , intempérant qualifié élogieusement de roi fainéant, a été conduit jusqu'à la perfection avec le caractère ... «Médias-Presse-Info, ডিসেম্বর 14»
9
Michael Mantler
... par leur radicalité, quelque part entre le free, le jazz orchestral hérité de Mingus et de Taylor, le rock intempérant, la musique contemporaine. «Télérama.fr, ডিসেম্বর 14»
10
Beaux livres érotisme. Le désir, ce don divin
... Mars et Vénus), pulsions dévorantes et parfois mortelles pour les humains, comme celles qui mènent Zeus triomphant, Jupiter intempérant, ... «Le Monde, ডিসেম্বর 14»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Intempérant [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/intemperant>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN