অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "lâchement" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ LÂCHEMENT এর উচ্চারণ

lâchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÂCHEMENT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ LÂCHEMENT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «lâchement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে lâchement এর সংজ্ঞা

কৌতুকের অভিধানে অভিধানের সংজ্ঞা নিরবচ্ছিন্নভাবে রয়েছে, তাত্ত্বিক বা দৃঢ়তা ব্যতীত। limply; বাহিনী ছাড়া সংক্ষিপ্ততা ছাড়া, জোরাজুরি ছাড়া সহানুভূতি সঙ্গে

La définition de lâchement dans le dictionnaire est d'une manière lâche, sans être tendu ou serré. Mollement; sans vigueur. Sans concision, sans vigueur. Avec bassesse.


ফরাসি এর অভিধানে «lâchement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা LÂCHEMENT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ফরাসি শব্দসমূহ যা LÂCHEMENT এর মতো শুরু হয়

laceret
lacerie
lacertien
lacertilien
lacet
laceur
laceuse
lâchage
lâche
lâché
lâcher
lâche
lâcheur
lâcheuse
lâchure
lacinié
laciniure
lacis
lack
laconien

ফরাসি শব্দসমূহ যা LÂCHEMENT এর মতো শেষ হয়

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে lâchement এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «LÂCHEMENT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «lâchement» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
lâchement এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «LÂCHEMENT» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «lâchement» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
lâchement এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «lâchement» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

LÂCHEMENT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক lâchement এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার lâchement এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «lâchement» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

松弛地
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

flojamente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

loosely
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

शिथिल
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

فضفاضة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

свободно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

folgadamente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

স্বাধীনভাবে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

lâchement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

longgar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

lose
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

緩く
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

느슨하게
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

kahanan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

lãng mạng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

தளர்வாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

तोंड हाती
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

gevşek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

vagamente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

luźno
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

вільно
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

vag
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

χαλαρά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

losweg
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

löst
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

løst
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

lâchement এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«LÂCHEMENT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
75
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «lâchement» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
lâchement এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «lâchement» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «LÂCHEMENT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «lâchement» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «lâchement» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

lâchement সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«LÂCHEMENT» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

lâchement শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Jan Greshoff
Si les jeunes avaient accepté lâchement la sagesse de leurs anciens, il y a beau temps que l'univers serait invivable.

«LÂCHEMENT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে lâchement শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে lâchement শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dictionnaire de l'Académie française
Il travaille bien lâchement. Il va trop lâchement en besogne' Il y 'va si lâchement.' Écrire lâchement, Écrire sans force, sans précision. Ltcuiamiazir, signifie aussi, Sans cœur et sans honneur, honteusement, avec bassesse. S'enfuir lâchement.
2
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Il travail/e bien lâchement. Il IVI trop lâchement en besogne. Il y 'va si lâchement.' Écrire lâchement, Écrire sans force, sans précision. Ltcnmxanr, signifie aussi, Sans cœur et 93m hfiflflfllf' bonteusetnt-nt , m et: bassesse. s'enfuir lâchement.
Académie Française (Paris), 1835
3
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Lâche , s'emploie quelquefois substantivement , pour dire , ou Un poltron , ou un mal-honnête homme. Cest un lâche. II n'y a que les lâches qui en usent de la sorte. LÂCHEMENT, adv. Mollement , avec nonchalance , avec peu de vigueur.
Académie Française (Paris), 1762
4
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
travaille ttuhemenl. Lâchement, sans honneur, sans cœur. S'enfuir lâchement. Trahir Itifihemenl son ami. Il t'est comporté lâchement. Dict. de l'Acad. Le père et les denx 61s lâchement égorgés □ T7ne foi lâchement violée. COR. Voyoos si .
Joseph Planche, 1822
5
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Avoir 1c ventre lâche , ou être lâche du ventre quand il ne peut retenir les excremerts. Lâchement t adv. [ Relaxé. ] D'une manière lâche ; ce qui vent dire qu'une chose n'est pas tendue. ( Ce gâlon est cousu trop lâchement* ) Lâchement , adv.
Pierre Richelet, 1709
6
Dictionnaire françois
L'épée d'un lâche ne fait point de mal. Port-Roial j lâchement , adv. D'une maniéré lâche ; ce qui veut dire qu'une chose n'est pas tenduë. ( Cc galon est cousu trop lâchement. ) * Lâchement ;adv. Négligemment.D'une maniéré lâche & molle.
Pierre Richelet, 1706
7
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
travaille lâchement. Lâchement, sans honneur, sans cœur. S'enfuir lâchement. Trahir lâchement son ami. H s'est comporté lâchement. Dict. dB i.'Acad. Le pèr*> et les deux fils largement égorgés. une foi ij-henitr.t violée. CUR. Voyons «¡.
Joseph Planche, 1822
8
Dictionnaire De L'Académie Françoise: L - Z
Lâche , s'emploie quelquefois substantivement , pour dire , ou Un poltron , ou un mal-honnête homme. Cest un lâché. II n'y a que les lâches qui en usent de la forte. LÂCHEMENT, adv. Mollement , avec nonchalance , avec peu de vigueur.
‎1762
9
Dictionnaire de l'Académie française: 7. éd., dans laquelle ...
Il travaille bien lâchement. Il va trop lâchement en besogne. Il y va si lâchement! Écrire lâchement, Écrire sans force, sans précision. . LÂCHEMENT, signifie aussi , Sans cœur et sans honneur, honteusement, avec bassesse. S'enfuir lâchement  ...
Académie française, 1884
10
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Il travaille bien lâchement. Il y va si lâchement. Il va trop lâchement en besogne Il signifie aussi , Peu généreusement , sans coeur et sans honneur. S'enfuir lâchement. Trahir lâchement son ami. Il s'est comporté bien lâchement. LACHER  ...
Académie française, 1798

10 «LÂCHEMENT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে lâchement শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে lâchement শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Algérie: Les terroristes assassinent lâchement pour amoindrir leurs …
Algérie: Les terroristes assassinent lâchement pour amoindrir leurs défaites. La funeste information qui a été livrée par plusieurs titres de la ... «Fraternité Matin, জুলাই 15»
2
Caen assiégée par les tracteurs, les éleveurs réclament Stéphane …
... français le sait pertinemment, le cache et laisse faire lâchement, tout ... dernier - qui a d'ailleurs refusé lâchement de les rencontrer jusqu'à ... «La Tribune.fr, জুলাই 15»
3
Le film à voir ce soir : Le Bossu - TV Mag
Le chevalier de Lagardère vengera son ami le duc de Nevers, lâchement assassiné par son perfide cousin Gonzague, et s'occupera de sa fille, ... «Le Figaro, জুলাই 15»
4
L'ex-directeur de Genilem a-t-il abusé d'une mineure? - 24 Heures
Cet homme de bonne réputation, à la carrière professionnelle accomplie, et au passé sans embûche, a-t-il lâchement abusé d'une mineure ou ... «24heures.ch, জুলাই 15»
5
J. Cole se prend un téléphone dans la tête en plein concert ! [VIDEO]
Alors qu'il effectuait un concert dans un club de San Diego, J. Cole s'est lâchement fait agresser par un téléphone portable ! J. Cole se ... «Booska-p, জুলাই 15»
6
Passer des vacances au camping avec son chien - Voyager et jouer …
Chaque année 100 000 animaux de compagnie sont lâchement abandonnés. Si la période estivale est de mauvaise augure pour eux, c'est ... «Wamiz, জুলাই 15»
7
Anarchie migratoire à Calais : Xavier Bertrand attaque le Royaume …
Plutôt que d'attaquer lâchement la politique souveraine du Royaume Uni, monsieur Xavier Bertrand serait plutôt inspiré de s'en prendre au ... «Front National, জুলাই 15»
8
Leonardo Dicaprio, enfin un Oscar grâce à The Revenant ?
... héros halluciné et porté par son désir de revanche après avoir été lâchement abandonné (et laissé pour mort) par ses amis. Un drame sous ... «Be.com, জুলাই 15»
9
Une “justice pour l'Afrique” ?
En fuyant lâchement au Sénégal, il a laissé une hécatombe estimée à quarante mille victimes exécutées sans jugement ou mortes des sévices ... «Liberté-Algérie, জুলাই 15»
10
Vu d'Algérie. Nos soldats ne sont pas équipés pour affronter les …
Et ce 18 juillet 2015, un jour de fête à l'occasion de l'Aïd El Fitr, ils ont été lâchement assassinés dans une embuscade tendue par un groupe ... «Courrier International, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Lâchement [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/lachement>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন