অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "laïquement" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ LAÏQUEMENT এর উচ্চারণ

laïquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAÏQUEMENT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ LAÏQUEMENT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «laïquement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে laïquement এর সংজ্ঞা

অভিধানে সাধারণ লোকের সংজ্ঞা হল, যা পাদরীবর্গ বা ধর্মীয় আদেশের অন্তর্গত নয়। কে কারা, যারা ধর্মনিরপেক্ষ পৃথিবী বা নাগরিক জীবনের অদ্ভুত?

La définition de laïquement dans le dictionnaire est qui n'appartient pas au clergé ni à un ordre religieux. Qui appartient, qui est propre au monde profane ou à la vie civile.


ফরাসি এর অভিধানে «laïquement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা LAÏQUEMENT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ফরাসি শব্দসমূহ যা LAÏQUEMENT এর মতো শুরু হয়

laïka
lainage
laine
lai
lainer
lainerie
lainette
laineur
laineuse
laineux
lainier
lainière
laïque
laird
lais
laisse
laissé-courre
laissé-pour-compte
laissées
laisser

ফরাসি শব্দসমূহ যা LAÏQUEMENT এর মতো শেষ হয়

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে laïquement এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «laïquement» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

LAÏQUEMENT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক laïquement এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার laïquement এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «laïquement» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

颍州
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

secularmente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

secularly
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

धर्मनिरपेक्षता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

علمانية
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

светски
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

secularmente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

চাকরি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

laïquement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

sekular
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

säkular
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

secularly
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

세속적으로
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

secularly
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

secularly
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

சம்பாதிப்பதற்குப்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

secularly
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

seküler
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

laicamente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

świeckie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

світськи
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

secularly
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

secularly
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

secularly
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

secularly
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

secularly
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

laïquement এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«LAÏQUEMENT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
19
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «laïquement» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
laïquement এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «laïquement» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «LAÏQUEMENT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «laïquement» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «laïquement» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

laïquement সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«LAÏQUEMENT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে laïquement শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে laïquement শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'incroyance: une chance pour la foi ?
L'interprétation non religieuse des notions bibliques UN) Dans la lettre du 5 mai 1944, Bonhoeffer amorce une réponse, affirmant qu'il faut « parler de Dieu laïquement ». « Laïque- ment » (weltlich) n'est pas à entendre ici au sens français de ...
Arnaud Corbic, 2003
2
L'Echo du cabinet de lecture paroissial de Montréal
La morale sera enseignée laïquement. " Qu'est-ce que signifie ce fatras. Une morale enseignée laïquement ? Par \\ on veut entendre sans doute une morale qui n'aurait pas en Dieu son fondement ni sa sanction. Peut-il y avoir une morale  ...
3
La laïcité
Pour lui, le nouveau pacte laïque doit "garantir laïquement la sacralité des droits de l'homme" (19). Michel Rocard, alors premier ministre, élargit encore plus cette notion, en affirmant que “la laïcité de l'Etat exige une ouverture à tous".
Maurice Barbier, 1998
4
Oeuvres polémiques
La morale sera enseignée laïquement (1). » Qu'est-ce que signifie ce fatras ? Une morale enseignée laïquement! Par là on veut entendre sans doute une morale qui n'a,u- rait pas en Dieu son fondement ni sa sanction. Peut-il y avoir une ...
Charles Émile Freppel (bp. of Angers.), 1874
5
Etudes
Dans celle du 5 mai 1944, il amorce une réponse, affirmant qu'il faut « parler de Dieu laïquement » (weltlich)*, comme en parle l'Ancien Testament, c'est-à-dire dans la finitude et les passions humaines, dans les limites et la réalité des choses, ...
6
Lettres sur la profession d'avocat: et bibliothèque choisie ...
Encores auiourd'huy le premier Aduocat du Roy prend lettres de dispense pour tenir son Ollice laïquement. Mais pour reuenir à nostre propos , l'on ne se doit point eshahir , si l'on appelle M. Pierre de Cugnieres , tant0st Cheualier , tantost A ...
Armand-Gaston Camus, Dupin (M., André-Marie-Jean-Jacques), 1818
7
Du vouloir dire: Traité d'épistémologie des sciences humaines
Et le moins amusant n'est pas de constater combien la place généralement faite à ladite excuse dans l'éducation tant orientale qu '.occidentale a contraint même ceux qui, chez nous, en font publiquement - et donc laïquement profession - au ...
Jean Gagnepain, 1991
8
L'affaire du voile "islamique"
Comment, devant tant d'impostures, avons-nous l'outrecuidance et nous donnons nous le droit d'oser parler de laïcité alors que la France s'est toujours comportée comme un pays « laïquement chrétien » et aujourd'hui, fait nouveau, sous la ...
9
Saint Augustine
... nous en fassions d'ailleurs, est représenté ici laïquement par la duplication et immédiate et immédiatement déniée de l'immobile « âme elle-même », entendue comme l'« âme qui commande » en soi, et pour soi, d'avec, d'autre part, l'âme ...
10
La Franc-maçonnerie, vous connaissez ?: enquête
... peut-être dirais-je qu'il s'agit d'hommes et de femmes (en dépit peut-être d'une certaine ségrégation sexuelle, pour ne pas parler de phallocratisme) qui, poussés par le besoin de se réunir laïquement autour de conceptions communes , ont ...
Jean-André Faucher, Achille Ricker, 1977

10 «LAÏQUEMENT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে laïquement শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে laïquement শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Laïcité : Baroin s'oppose aux menus de substitution à la cantine
... publique de nature religieuse", a ainsi expliqué François Baroin, exigeant des sportifs un "comportement laïquement exemplaire". «DirectMatin.fr, জুন 15»
2
Embarras diplomatique à un mois des Jeux européens en Azerbaïdjan
... un pays musulman qui vit laïquement ». Pour lui, l'Azerbaïdjan est même un pays stratégique : « Il y a des paramètres à prendre en compte, ... «Le Monde, মে 15»
3
Musulmans de France entre surveillance et diabolisation
... jusqu'alors simples victimes, transformés en héros sauveurs de nos rêves révolutionnaires ou de nos aspirations laïquement républicaines. «Zaman, মে 15»
4
Etats-Unis: l'Eglise catholique a versé 115 millions aux victimes de …
... l'inverse de ce qu'il en attendait, là il faut ne rien remuer, mais par contre mieux cadrer laïquement tout ces soit-disants princes de la droiture, ... «Le Nouvelliste, এপ্রিল 15»
5
La guerre d'Espagne ne fait que commencer
... à défaut de parcourir l'Andalousie et de prier laïquement à Casas Viejas ou à Fuente Vaqueros, le lieu de naissance de l'inoublié et éternel ... «Le Club de Mediapart, এপ্রিল 15»
6
Douchy-les-Mines : l'auteure d'un livre consacré à Max-Pol Fouchet …
Son destin a été marqué dès sa naissance : en effet il vient au monde un 1er mai et il est baptisé laïquement sur un voilier appelé « Liberté » ... «La Voix du Nord, মার্চ 15»
7
Pour une approche marxiste de la laïcité ….
les maîtres républicains du futur n'ont pas fini de répondre, très laïquement, très rationnellement et très prosaïquement à l'instar du libertin Dom ... «AgoraVox, মার্চ 15»
8
Ces petites phrases agaçantes
Le puritanisme d'aujourd'hui consiste d'abord à expurger laïquement le langage de toute référence à « la » religion. La religion, c'est le christianisme, bien sûr. «Boulevard Voltaire, ফেব. 15»
9
Laïcité et jours fériés
Devrait-elle, pourrait-elle « laïquement » imposer un modèle culturel catholique ? La « norme laïque » ne devrait-elle pas alors évoluer pour ... «AgoraVox, ফেব. 15»
10
Islamophobie, arme de mobilisation massive ?
... jusqu'alors simples victimes, transformés en héros sauveurs de nos rêves révolutionnaires ou de nos aspirations laïquement républicaines. «Zaman, ফেব. 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Laïquement [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/laiquement>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন