অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "lyriquement" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ LYRIQUEMENT এর উচ্চারণ

lyriquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LYRIQUEMENT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ LYRIQUEMENT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «lyriquement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে lyriquement এর সংজ্ঞা

অভিধানে গীতধর্মের সংজ্ঞা হল একটি কাব্যগ্রন্থ যা কণ্ঠশিল্পের ধারাবাহিকতা, যা কণ্ঠস্বরের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ বা গানের মাধ্যমে সঙ্গীত বা যৌক্তিক রূপে ধর্মীয় বা অস্তিত্ববাদের সাথে সম্পর্কিত অনুভূতি বা আবেগ প্রকাশ করে। গীতিকারের চরিত্রগত গীতধর্মের আরেকটি সংজ্ঞা হল গানের গানে গেয়ে যাওয়া, একটি মঞ্চে অভিনয় করা।

La définition de lyriquement dans le dictionnaire est genre poétique caractérisé par l'expression de sentiments ou d'émotions liés à des thèmes religieux ou existentiels dans des formes rythmiques permettant le chant ou la déclamation avec accompagnement musical. Caractéristique du genre lyrique. Une autre définition de lyriquement est qui est mis en musique pour être chanté, joué sur une scène.


ফরাসি এর অভিধানে «lyriquement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা LYRIQUEMENT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ফরাসি শব্দসমূহ যা LYRIQUEMENT এর মতো শুরু হয়

lyre
lyré
lyre-cithare
lyre-guitare
lyrette
lyreur
lyric
lyrico-scientifique
lyrifier
lyrique
lyriser
lyrisme
lyriste
lys
lysat
lysat-vaccin
lyse
lyser
lysergamide
lysergique

ফরাসি শব্দসমূহ যা LYRIQUEMENT এর মতো শেষ হয়

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে lyriquement এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «lyriquement» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

LYRIQUEMENT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক lyriquement এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার lyriquement এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «lyriquement» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

抒情
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

líricamente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

lyrically
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

lyrically
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

غنائي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

лирически
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

liricamente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

lyrically
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

lyriquement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

lyrically
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

lyrisch
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

叙情
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

서정적
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

lyrically
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ca từ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

பாடல்வரிகள்ரீதியாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

* श्रीविठ्ठल:
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

lyrically
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

liricamente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

lirycznie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

лірично
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

lyrically
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

λυρικώς
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

tekstueel
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

lyrically
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Tekstmessig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

lyriquement এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«LYRIQUEMENT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
35
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «lyriquement» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
lyriquement এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «lyriquement» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «LYRIQUEMENT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «lyriquement» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «lyriquement» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

lyriquement সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«LYRIQUEMENT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে lyriquement শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে lyriquement শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Habiter en poète: essai sur la poésie contemporaine
Qu'on nomme si l'on veut sentiment du sacré ce que le poète ressent lorsqu'il habite lyriquement le monde, ce sacré est indissociable des phénomènes les plus contingents qui font le tissu de l'existence quotidienne. Quand bien même ...
Jean-Claude Pinson, 1995
2
L'inflluence Du Symbolisme Francais Dans Le Renouveau ...
Or comment exprimer lyriquement ce moi intégral, couche la plus profonde et la plus vivante de notre être ? Le symboliste, étant poète, doit nécessairement s' exprimer au moyen du langage mais, malheureusement : ... Alors que l'intuition ...
Collectif, 1933
3
Genève Entre République Et Canton: Les Vicissitudes D'une ...
Quantité de vers, plus ou moins heureux, présentent la Suisse comme une véritable terre de contrastes. Ainsi Petit-Senn, invitant lyriquement le poète Béranger à se réfugier en Suisse, lui dira-t-il : Viens dans nos champs y braver les verrous [ ...
Irène Herrmann, 2003
4
IL'F ET PETROV TEMOINS DE LEUR TEMPS: Stalinisme et ...
... genre historiquement nouveau, était autrefois fondée sur la «dénonciation fielleuse», haineuse, ironique. Tel n'est plus le cas à l'époque soviétique: l'<< attitude lyriquement enthousiaste, lyriquement pathétique à l'égard de notre réalité (.
Alain Prechac, 2001
5
L'Espagne en son labyrinthe théâtral du XVIIe: suivi de La ...
... caldéro- nienne en donnant une si profonde résonance spirituelle au commencement comme à la fin de toute cette poésie, lyriquement rêvée par la mort, idéalisée par le songe. Dante raconte dans son Purgatoire que la fatigue produite par ...
José Bergamín, 1992
6
De la bible à la littérature
Le récit de Chappaz atteste le succès de la messagerie divine: Dieu s'est fait entendre d'au moins un, le narrateur de ce récit, qui en rend témoignage lyriquement. Lyriquement, c'est-à-dire tout à la fois subjectivement, selon la pente d'une ...
Jean-Christophe Attias, Pierre Gisel, 2003
7
Journal inédit: 1896-1902. II
... d'une bien inoffensive remontrance au sujet de l'ascenseur qui a failli la tuer. Elle semble admirer les progrès de la Science (!). L'autre moitié me parle lyriquement, trop lyriquement de la fête de tous les Saints et me donne rendez- vous ...
Léon Bloy, Marianne Malicet, Marie Tichy, 2000
8
Dictionnaire de la censure au Québec: littérature et cinéma
Croyant régler son compte à Dantin, Chossegros tente l'estocade : « Il faut répondre qu'il n'y a pas de péchés lyriquement beaux, qu'il n'y a pas de beaux crimes. Ce qui est laid moralement reste laid esthétiquement, c'est la loi essentielle des ...
Pierre Hébert, Kenneth Landry, Yves Lever, 2006
9
Apollinaire entre deux mondes: le contrepoint mythique dans ...
«Habiter. lyriquement. le. monde». Mais quel peut être le vrai monde pour Apollinaire? Cette question, sans doute la plus grave qui soit quand on traite de poésie dans le sillage du Symbolisme, ne peut plus être éludée après ce qui a pu ...
Pierre Brunel, 1997
10
Le magnolia: ou Le veau-de-ville et le veau-des-champs
Cette pièce lyriquement écologique nous le rappelle sur le ton malicieux qui n'est qu'à son auteur et auquel, exquisément, il nous accoutume. 1. Un matin dans la maison d'Adrien. Marie : Je Pierre Mertens Ceci n 'est pas un vaudeville ...
Jacques De Decker, 1998

10 «LYRIQUEMENT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে lyriquement শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে lyriquement শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Victoire du non en Grèce : l'occasion pour la France de reprendre la …
L'auteur nous dit lyriquement :" l'Europe, [], n'est pas un pommier auquel on coupe une branche malade pour le faire repartir, c'est un corps ... «Atlantico.fr, জুলাই 15»
2
Crise identitaire : la résistance s'ébauche
Ces "communautés" célébrées lyriquement étaient des bandes de pillards, se livrant à des razzias. Qui assiégèrent Marseille, occupèrent ... «Le Figaro, জুন 15»
3
Trente inédits de Marcos Rodrigo en exposition
Marcos Rodrigo, artiste peintre à la notoriété galopante, aime la féminité et la contemple tout aussi lyriquement qu'il en parle. Preuve en est ... «ladepeche.fr, জুন 15»
4
Brassens et Toussenot: Les copains d'abord!
Au fil de leurs échanges épistolaires, le grand écrivain provoquait le rimailleur et ensemble, ils philosophaient lyriquement sur toutes sortes de ... «BSC News, জুন 15»
5
Les tubes mondiaux ont le champ lexical d'un enfant de 8 ans
... miracle) des Maroon Five, et Wide Awake ,de Katty Perry. Nous tenons ici deux énormes succès qui – lyriquement – ne valent pas un clou. «focuSur.fr, মে 15»
6
Trois souvenirs de ma jeunesse
Lyriquement décrit comme "trop fiévreux, obscur", Paul parle déjà beaucoup, comme un livre, à tort et à travers, pour ne rien dire, même si ... «Il était une fois le cinéma, মে 15»
7
Graham Vick casse la légende du «Roi Arthus»
La légende du Roi Arthur, reprise lyriquement par Ernest Chausson (musique et livret), aurait mérité meilleur traitement visuel pour son entrée ... «Le Temps, মে 15»
8
Tove Lo : chronique du concert au Trianon, 7 avril 2015
Mais aussi ce petit truc en plus, qu'on appelle la présence, ou plus lyriquement le charisme. Par exemple, quelqu'un de normal, quand il est ... «welovemusic.fr, এপ্রিল 15»
9
LA monnaie internationale : le système des changes ABSOLUS (III)
... n'aura plus que cette alternative : ou bien tomber encore plus bas, ou bien, ceci non pas seulement lyriquement, ''changer de bases''. «Mediapart, মার্চ 15»
10
Il était une fois un 45 tours : Genesis - The Knife
Peter Gabriel indiqua s'être inspiré musicalement par le superbe Rondo du groupe The Nice, et lyriquement par un ouvrage de … Gandhi. «Le Suricate, ফেব. 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Lyriquement [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/lyriquement>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন