অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "marâtre" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ MARÂTRE এর উচ্চারণ

marâtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARÂTRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ MARÂTRE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «marâtre» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

প্যারামিটার এবং স্টীমমেথ

Parâtre et marâtre

একজন পিতা-মাতা অথবা শাশুড়ী তার পিতার পত্নী, যখন তার মা না পরে থাকেন। বিপরীতভাবে, একজন ব্যক্তির প্যারাসার বা শ্বশুর তার মায়ের পিতা হয় যখন সে তার পিতা না। আইন অনুযায়ী ব্যবহৃত সবচেয়ে সুনির্দিষ্ট শর্তগুলি, প্যারাটার এবং ম্যারাথন। কিন্তু, যদিও পুরোনো ফরাসি ভাষায় নিরপেক্ষ, তারা সাধারণ ভাষাতে একটি প্রতারণাপূর্ণ ধারণা গ্রহণ করেছে, এবং তাই তারা শাশুড়ী ও শাশুড়ীর শর্ত পছন্দ করে। La marâtre, ou belle-mère, d'une personne, est la conjointe de son père quand celle-ci n’est pas sa mère. Inversement, le parâtre, ou beau-père, d'une personne, est le conjoint de sa mère quand celui-ci n’est pas son père. Les termes les plus précis, utilisés en droit, sont parâtre et marâtre. Mais, bien que neutres en ancien français, ils ont pris dans le langage courant une connotation péjorative, et on leur préfère donc les termes de beau-père et belle-mère.

ফরাসিএর অভিধানে marâtre এর সংজ্ঞা

পিতা-মাতা অভিধানে পিতা-মাতাটির পূর্বের বিবাহের তুলনায় পিতামহের সংজ্ঞা। নারী যে তার স্বামী আগের বিয়ের থেকে ছিল শিশুদের অপব্যবহার করে। নিষ্ঠুর মা যিনি তার সন্তানকে অপমান করে কে একটি সরলমনা হিসাবে কাজ করে, যারা নিষ্ঠুর এবং জঘন্য

La définition de marâtre dans le dictionnaire est femme du père, par rapport aux enfants nés d'un précédent mariage. Femme qui maltraite les enfants que son mari a eus d'un mariage précédent. Mère cruelle qui maltraite ses enfants. Qui agit en marâtre, qui est cruelle et injuste.

ফরাসি এর অভিধানে «marâtre» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা MARÂTRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


acariâtre
acariâtre
albâtre
albâtre
amphithéâtre
amphithéâtre
blanchâtre
blanchâtre
bleuâtre
bleuâtre
brunâtre
brunâtre
frérâtre
frérâtre
grisâtre
grisâtre
idolâtre
idolâtre
jaunâtre
jaunâtre
libérâtre
libérâtre
mulâtre
mulâtre
noirâtre
noirâtre
opiniâtre
opiniâtre
parâtre
parâtre
placoplâtre
placoplâtre
plâtre
plâtre
saumâtre
saumâtre
théâtre
théâtre
âtre
âtre

ফরাসি শব্দসমূহ যা MARÂTRE এর মতো শুরু হয়

maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasque
marasquin
marathon
marathonien
marathonienne
maraud
maraudage
maraude
marauder
maraudeur
maraudeuse
maravédis
marbre
marbré
marbrer

ফরাসি শব্দসমূহ যা MARÂTRE এর মতো শেষ হয়

autolâtre
bellâtre
bibliolâtre
cocâtre
douceâtre
emplâtre
folâtre
gentillâtre
hugolâtre
iconolâtre
olivâtre
pâtre
radiothéâtre
rosâtre
rougeâtre
roussâtre
verdâtre
violâtre
zoolâtre
écolâtre

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে marâtre এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «MARÂTRE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «marâtre» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
marâtre এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «marâtre» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

MARÂTRE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক marâtre এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার marâtre এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «marâtre» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

后妈
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

madrastra
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

stepmother
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

सौतेली माँ
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

زوجة الأب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

мачеха
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

madrasta
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

বিমাতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

marâtre
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

ibu tiri
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Stiefmutter
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

継母
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

의붓 어미
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

Ibu tiriné
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

mẹ ghẻ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

மாற்றாந்தாய்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

सावत्र आईच्या घरात
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

üvey anne
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

matrigna
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

macocha
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

мачуха
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

mamă vitregă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μητριά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

stiefma
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

styvmor
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

stemor
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

marâtre এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MARÂTRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
62
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «marâtre» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
marâtre এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «marâtre» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «MARÂTRE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «marâtre» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «marâtre» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

marâtre সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MARÂTRE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

marâtre শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Honoré de Balzac
La société, plus marâtre que mère, adore les enfants qui flattent sa vanité.

«MARÂTRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে marâtre শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে marâtre শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Marâtre
Avec Vincent et Chloé, Mathilde connaîtra les claquements de portes, la jalousie, la rivalité, l’ambivalence des sentiments, la notion plus ou moins élastique de paix armée, les petites victoires remportées à l’arrachée par ...
Caroline de Bodinat, 2012
2
Éloge de la marâtre
Traduit de l'Espagnol par Albert Bensoussan Don Rigoberto découvre le plaisir des sens entre les bras de doña Lucrecia, sa seconde épouse.
Mario Vargas Llosa, 1992
3
La marâtre: Matrastra, ae, f. - Récit
" Peu de grâce mais pas d'équivoque. D'une nature et d'un caractère excécrable, j'ai recomposé une famille, je suis une marâtre.
Dominique Josse, 2005
4
Au secours je suis une marâtre !
On estime aujourd'hui à plus de 2 millions le nombre de familles recomposées en France.
Dominique Devedeux, 2010
5
La terre, mère ou marâtre ?
L'auteur nous raconte les échanges entre la Terre nourricière et ses enfants, toujours curieux, parfois victimes, souvent imprudents.
Jean-Paul Poirier, 1998
6
Belle-mère ou maratre
Inutile de revenir aux mythes de Médée, Cendrillon ou Blanche Neige : la famille recomposée est un phénomène des plus actuel, que favorisent la montée du divorce.
Michel Moral, 2008
7
Mère de guerre
La marâtre : Après quinze ans, il n'y en a plus ! Le fils : Je ne sais pas pourquoi je n'y suis pas allé. La marâtre : Tu es tellement occupé dans la vie ? Le fils : Ma mère n'a pas de tombe. La marâtre : C'est pour cela que je ne pouvais pas en ...
Adolphe Nysenholc, 2006
8
La marâtre
Habitué à vivre seul avec son père, Thomas accepte mal sa nouvelle belle-mère.
Norman Leach, 1992
9
Il mondo alla rovescia. Il potere delle donne visto dagli uomini
“Ce qu'une marâtre aime le moins de tout ce qui est au monde, ce sont les enfants de son mari”. La Bruyère, Caractères (1687)1 L'une des images qui vient le plus rapidement à l'esprit lorsqu'on évoque le haut Moyen Âge est un tableau ...
Silvia Luraghi, 2009
10
Reflexions Morales
Si tu avois une marâtre 6c une mere tout en même temps , tu te contenterois d' honorer l'une , 6c tu te tiendrois toujours auprés de l'autre. Ta marâtre , c'est la Cour , 6c ta mere, c'est la Philosophie. Ticns-toy donc toujours auprés de celle-cy  ...
Marcus Aurelius Antoninus (Imperium Romanum, Imperator), Anne Dacier, André Dacier, 1710

10 «MARÂTRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে marâtre শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে marâtre শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
« Une Cendrillon » rétaise
Tout le monde connaît l'histoire de Cendrillon : une jeune fille orpheline, maltraitée par sa méchante marâtre et sa vilaine sœur, et qui finit par ... «Sud Ouest, জুলাই 15»
2
Camilla Parker Bowles, de l'amante maudite à la duchesse de …
Si les Britanniques l'ont longtemps perçue comme une voleuse de mari, une méchante marâtre et la possible responsable de la dérive de Lady ... «Madame Figaro, জুলাই 15»
3
Mali : Geopolitique internationale : « L'avenir de la France est en …
... mère SogolonKédjougou de sa marâtre SassoumaBérété a pu un jour se mettre debout et fondé l'empire du Mali grâce à la charte du Mandé ... «Mali Actu, জুলাই 15»
4
La clémence des juges face à « une insupportable marâtre »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, জুলাই 15»
5
Assassinée dans la cave en cherchant du poison pour tuer son mari
Les remontrances que fait la marâtre à son beau-fils, un garçon d'une dizaine d'années, répondent aux accusations paternelles visant ... «Le Progrès, জুলাই 15»
6
Le Prince Charmant aura aussi son propre film Disney
Pour faire un bon conte de fées, il faut : une princesse, un vilain (de préférence une méchante sorcière ou marâtre), des amis (bien souvent ... «aufeminin.com, জুলাই 15»
7
Jean-Marie et Marine jouent gros ce mercredi
gentil damoiseau à sa matrone , nous revoilà avec le chantage utilisé par la marâtre et sa bande de « républicains » lubriques , votez pour moi ... «Nouvelles de France, জুলাই 15»
8
Aux frais des princesses
Il est peut-être trop tôt pour partager ce truc de vieille marâtre, mais écoutez-moi les princesses, si vous voulez des princes, vous feriez mieux ... «Le Monde, জুলাই 15»
9
CAMEROUN :: Elle refuse l'enterrement de son beau-fils à Bamenda …
L'un des proches parents du défunt rapporte que sa marâtre a posé cet acte pour refuser de porter le deuil. Pourtant, les deux veuves n'ont ... «camer.be, জুলাই 15»
10
Mais à qui donc …
C'est parfois même très évident. La marâtre et l'Empereur de Chine ont leur sosie. J'ai toujours en préparation un sujet avec les voix françaises ... «Gameblog.fr, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Marâtre [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/maratre>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন