অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "marronage" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ MARRONAGE এর উচ্চারণ

marronage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARRONAGE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ MARRONAGE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «marronage» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
marronage

marronnage

Marronnage

Marronnage নামের একটি ক্রীতদাস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ওয়েস্ট ইন্ডিজ, বা ঔপনিবেশিক বার সময় Mascarenes তার মাস্টার সম্পত্তি থেকে পালিয়ে দেওয়া হয়। পলাতক নিজেকে ব্রাউন বা নেগ্রো ব্রাউন, Negmarron, বা এমনকি Cimarron বলা হয়। Le marronnage était le nom donné à la fuite d'un esclave hors de la propriété de son maître en Amérique, aux Antilles ou dans les Mascareignes à l'époque coloniale. Le fuyard lui-même était appelé Marron ou Nègre Marron, Negmarron, voire Cimarron.

ফরাসিএর অভিধানে marronage এর সংজ্ঞা

অভিধানে যুদ্ধাহতনের সংজ্ঞা হল যে, পালিয়ে গিয়ে বন্য জন্মে ফিরে এসেছে।

La définition de marronage dans le dictionnaire est qui, s'étant échappé, est retourné à la vie sauvage.

ফরাসি এর অভিধানে «marronage» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা MARRONAGE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


acconage
acconage
aconage
aconage
carnage
carnage
colonage
colonage
drainage
drainage
limonage
limonage
moellonage
moellonage
patronage
patronage
pattinsonage
pattinsonage
pennonage
pennonage
personnage
personnage
pontonage
pontonage
péonage
péonage
ramonage
ramonage
siliconage
siliconage
tabellionage
tabellionage
tonnage
tonnage
téléphonage
téléphonage
témoignage
témoignage
zonage
zonage

ফরাসি শব্দসমূহ যা MARRONAGE এর মতো শুরু হয়

marquisat
marquise
marquisette
marquoir
marraine
marrane
marrant
marre
marri
marron
marronnage
marronne
marronner
marronnier
marrube
mars
marsala
marsault
marseillais
marseillaise

ফরাসি শব্দসমূহ যা MARRONAGE এর মতো শেষ হয়

affinage
apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
échantillonnage
étalonnage

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে marronage এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «marronage» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

MARRONAGE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক marronage এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার marronage এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «marronage» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

marronage
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

marronage
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

marronage
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

marronage
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

marronage
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

marronage
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

marronage
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

marronage
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

marronage
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

marronage
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

marronage
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

marronage
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

marronage
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

marronage
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

marronage
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

marronage
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

marronage
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

marronage
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

marronage
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

marronage
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

marronage
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

marronage
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

marronage
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

marronage
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

marronage
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

marronage
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

marronage এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MARRONAGE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
43
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «marronage» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
marronage এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «marronage» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «MARRONAGE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «marronage» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «marronage» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

marronage সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MARRONAGE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে marronage শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে marronage শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Defining Jamaican fiction: marronage and the discourse of ...
Defining Jamaican Fiction identifies the place of Jamaican fiction in the larger regional literature and focuses on its essential themes and strategies of discourse for conveying these themes.
Barbara Lalla, 1996
2
Slavery in the Americas
WlM HOOGBERGEN Marronage and Slave Rebellions in Surinam Introduction Is there a relationship between marronage and slave rebellions? Do runaway slaves (Maroons) have revolutionary potential? In a brief, but well-documented ...
Wolfgang Binder, 1993
3
Les Antilles françaises de leur découverte a nos jours
Le « marronage ». Le terme viendrait de l'espagnol << Cimarron ». La signification première est imprécise. Il s'applique, au XVIIB et au XVllle siècle, aux esclaves fugitifs, et est en usage aussi bien dans les Antilles anglaises ( marroons) que ...
Jacques Adélaïde-Merlande, 2000
4
Histoire de la Martinique: Tome 1 - Des Arawaks à 1848
A mesure que la masse esclave se créolisait, le marronage diminuait. Mais reconnaît Dessalles : « Les nègres marr0ns ont de tout temps fatigué extraordinairement les habitants des îles.» Quelles sont les principales causes du marronage ?
Armand Nicolas, 1996
5
L'usage des maisons lorraines: Familles et maisons paysannes ...
Le droit de marronage consiste dans la délivrance de bois d'œuvre pour la construction ou l'entretien des maisons ; le droit d'affouage intéresse la fourniture en bois de chauffage, il représente aujourd'hui, avec le droit de pâquis155, le seul ...
jean-yves chauvet, 2013
6
Des Arawaks à 1848:
A mesure que la masse esclave se créolisait, le marronage diminuait. Mais reconnaît Dessalles : « Les nègres marrons ont de tout temps fatigué extraordinairement les habitants des îles. » Quelles sont les principales causes du marronage ?
Armand Nicolas, 1996
7
Recueil critique de jurisprudence et de législation
Usage, Forêt, Comuune, Féodalité, Marronage. Lorsqu'une commune exerce des droits de marronage sur des bois appartenant au domaine de l'état , successeur des anciens seigneurs qui ont constitué cet usage , on ne doit faire participer à ...
8
Histoire de l'industrie sucrière en Guadeloupe aux XIXe et ...
Le marronage disparaît avec l'esclavage, en 1794, et réapparaît avec lui, en 1802 : après l'écrasement de Del- grès, de petits groupes d'insurgés parviennent à échapper aux troupes de Richepance et se réfugient dans le massif montagneux ...
Christian Schnakenbourg, 1980
9
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
Usage, Forêt, Commune , Féodalité , Marron âge. Lorsqu'une commune exerce des droits de marronage sur des bois appartenant au domaine de l'état , successeur des anciens seigneurs qui ont constitué cet usage , on ne doit faire participer ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1829
10
Iberica
Il faut noter que, déjà, la justice devait résoudre des cas de marronage nettement caractérisés. Le 21 mai 1561, parmi les causas ordinarias, le corregidor enregistra la déposition de Pedro, esclave du charpentier Pedro Arias. Né à Panama, il ...
Jean-Paul Duviols, Annie Molinié-Bertrand, 1997

10 «MARRONAGE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে marronage শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে marronage শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Les archives départementales portent maintenant le nom de Sudel …
Pour l'un de tes travaux sur le marronage, tu avais repris une belle expression de Hubert Gerbeau, parlant d' « histoire du silence ». Te voilà ... «Réunion 1ère, জুলাই 15»
2
À découvrir sur le site du Lazaret
À découvrir également l'exposition archéologie australe avec notamment les dernières découvertes dans l'océan Indien : le marronage dans le ... «Clicanoo, জুন 15»
3
Le drapeau haïtien célébré à Saint-Laurent
Demain mardi, « Le marronage et la résistance » est expliqué lors d'une conférence suivie de la restitution des ateliers du lycée ... «FranceGuyane.fr, মে 15»
4
France. Réparations pour Haiti : Hollande un président qui se …
Les premières résistances des victimes s'expriment sur les lieux de vente par la révolte et le marronage. Les excès de la répression et l'action ... «CARAIB CREOLE NEWS, মে 15»
5
Nantes : Angela Davis, une Black Panthers au pays des négriers
"Je viens de l'esclavage, de la traite, du marronage, de toutes les formes de résistance" #GrandSoir3. — Christiane Taubira (@ChTaubira) 7 ... «Francetv info, মে 15»
6
François Hollande en outre-mer: inauguration du premier mémorial …
Dans la région des Guyanes, Nicola Lo Calzo est allé à la rencontre des peuples issus du "marronage", descendants des "nègres marrons", ... «Le Huffington Post, মে 15»
7
Abolition de l'esclavage. Deux jours de "Rencontres historiques"
Deux jours de conférences et d'échanges sont organisées les 8 et 9 mai par le Cercle du marronage, le collectif du 10 mai et l'association Nara ... «Ouest-France, মে 15»
8
St-Laurent commémore l'abolition de l'esclavage
Le 19 mai au Lycée Bertene-Juminer entre 08h-12h30 conférence sur « Le marronage et la résistance » suivi de la restitution des ateliers du lycée B. Juminer ... «Le Petit journal de Kourou, মে 15»
9
Un petit trésor architectural
... lieu de prédilection du marronage au temps de l'esclavage. Pas moins de 60 cases créoles seraient recensées dans la commune sudiste : la ... «Clicanoo, ফেব. 15»
10
Des sommets gardiens de la mémoire du marronage
Cimendef, Anchaing, Mafate, Phaonce, Sassa, Furcy... L'histoire de l'esclavage à la Réunion est inscrite sur ses sommets au travers du ... «Clicanoo, ডিসেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Marronage [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/marronage>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন