অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
mécompréhension

ফরাসিএর অভিধানে "mécompréhension" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ MÉCOMPRÉHENSION এর উচ্চারণ

mécompréhension


MÉCOMPRÉHENSION এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ MÉCOMPRÉHENSION এর মানে কি?

ফরাসিএর অভিধানে mécompréhension এর সংজ্ঞা

অভিধানে ভুল বোঝাবুঝির সংজ্ঞা ভুল বোঝাবুঝি; কিছু ভুল বোঝাবুঝি


ফরাসি শব্দসমূহ যা MÉCOMPRÉHENSION নিয়ে ছড়া তৈরি করে

appréhension · ascension · compréhension · demi-pension · dimension · dissension · distension · expansion · extension · hypertension · hypotension · incompréhension · mansion · pension · propension · préhension · recension · sous-tension · suspension · tension

ফরাসি শব্দসমূহ যা MÉCOMPRÉHENSION এর মতো শুরু হয়

mecklembourg · mecklembourgeois · mecklembourgeoise · mécomprendre · mécompte · méconduite · méconine · méconique · méconium · méconnaissable · méconnaissance · méconnaître · méconnu · méconseiller · mécontemporain · mécontent · mécontente · mécontentement · mécontenter · mécoupure

ফরাসি শব্দসমূহ যা MÉCOMPRÉHENSION এর মতো শেষ হয়

admission · codimension · commission · conclusion · conversion · discussion · division · expression · hyperextension · inclusion · inextension · intension · intercompréhension · mépréhension · ostension · protension · prépension · répréhension · scansion · surtension

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে mécompréhension এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «MÉCOMPRÉHENSION» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «mécompréhension» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «mécompréhension» এর অনুবাদ

অনুবাদক

MÉCOMPRÉHENSION এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক mécompréhension এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার mécompréhension এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «mécompréhension» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

误会
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

malentendido
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

misunderstanding
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

गलतफ़हमी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

سوء الفهم
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

недоразумение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

mal-entendido
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ভুল বুঝা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

mécompréhension
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

salah faham
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Missverständnis
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

誤解
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

오해
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

misunderstanding
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự hiểu lầm
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

தவறான
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

गैरसमज
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

yanlış anlama
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

equivoco
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

nieporozumienie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

непорозуміння
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

neînțelegere
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

παρεξήγηση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

misverstand
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

missförstånd
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

misforståelse
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

mécompréhension এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MÉCOMPRÉHENSION» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

mécompréhension এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «mécompréhension» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

mécompréhension সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MÉCOMPRÉHENSION» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে mécompréhension শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে mécompréhension শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Fondements de la sémiotique existentielle
L'un des sujets mécomprend l'autre, mais celui-ci comprend qu'il y a mécompréhension, ou du moins pense avoir été mécompris. Dans ce cas, le plus clairvoyant doit informer l'autre pour briser le cercie de la mécompréhension. Si celui qui ...
Eero Tarasti, 2009
2
Paul Ricoeur. La problématique de la méthode et le ...
l'incompréhension ou de la mécompréhension à la compréhension. Bien que l' incompréhension et la mécompréhension puissent être produites dans la situation dialogale, elles pourraient, en revanche, être dépassées à l'interne de cette ...
Housamedden Darwish, 2012
3
Herméneutique
Mécompréhension, c'est confusion d'un lieu dans la valeur verbale d'un mot ou d' une forme avec un autre. L'opposition entre qualitatif et quantitatif passe partout, si on le prend exactement, même Dieu y est soumis et les termes formels ...
Friedrich Schleiermacher, 1987
4
Herméneutique et philosophie
Schleier- macher définit l'herméneutique comme l'art d'éviter la mécompréhension. Certes, ce n'est pas là une description entièrement erronée de l'effort herméneutique : éliminer, par une réflexion méthodique et contrôlée, ce qui est étranger ...
Hans-Georg Gadamer, 1999
5
La musique et les signes: Précis de sémiotique musicale
Thèses sur la compréhension et la mécompréhension des signes musicaux Considérons la situation fondamentale propre à toute communication et signification : sujet S1 —> signe —-«—) sujet 52 Dans le procès ci-dessus, 51 produit un ...
Eero Tarasti, 2006
6
La concertation dans le paradigme du mythe: de la pratique ...
La troisième opposition remarquée par Ricœur dans les propositions de Gadamer et de Habermas est celle qui apparaît entre la mécompréhension, d' une part, et la théorie des idéologies, d'autre part. C'est-à-dire, «là où Gadamer introduit la ...
Stefan Bratosin, 2007
7
Religion et éthique dans les discours de Schleiermacher: ...
Mais on ne se heurte à la non-compréhension que s'il y a un dire à comprendre. La mécompréhension est un phénomène général qui ne se limite pas seulement aux textes obscurs ou aux langues étrangères. Elle se rencontre même dans la ...
Dominique Ndeh, 2008
8
Moments d'incompréhension: une approche pragmatique
Les frontières entre la compréhension, la mécompréhension et l' incompréhension n'en apparaissent que plus mouvantes. Il semble que ce soit la présence des processus métacognitifs qui fasse la différence, l'incompréhension ayant ...
Marie-Dominique Popelard, 2007
9
La psychanalyse à l'épreuve
CRITIQUE DE L'ACCUSATION DE HABERMAS : LA MÉCOMPRÉHENSION SCIENTISTE DE LA PSYCHOLOGIE PAR ELLE-MÊME Les principaux porte- parole de l'interprétation dite « herméneutique » de la théorie clinique de Freud ont ...
Adolf Grünbaum, 1993
10
Paul Ricoeur et la problématique de la méthode dans ...
considère que cette mécompréhension s'est manifesté dans l'aspiration de Freud , sous l'influence de l'esprit positiviste, naturaliste et matérialiste des sciences de son temps, à constituer la psychanalyse à l'instar des sciences naturelles.
Housamedden Darwish, 2012

10 «MÉCOMPRÉHENSION» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে mécompréhension শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে mécompréhension শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Laurent Bouvet : le PS est moribond, le parti d'Épinay est mort
D'autant que cela traduit une mécompréhension préoccupante de la spécificité française du statut de «l'intellectuel» dans le débat public. «Le Figaro, জুন 15»
2
Un abîme de science
Quelle mécompréhension de ce qu'est un dialogue, un dialogue entre hommes, face à face ! Si je ne suis pas pour moi, qu'aurai-je à donner à ... «La Règle du Jeu, মে 15»
3
François Germinet : "La société commence à se réconcilier avec son …
Bercy en particulier témoigne régulièrement d'une profonde mécompréhension de ce qu'est l'université, avec des répercussions financières ... «L'Etudiant Educpros, এপ্রিল 15»
4
Mon « ami » Stephen…
Cela démontre seulement leur mécompréhension du Canada. Des vents favorables... Stephen Harper ne voulait pas qu'être premier ministre ... «EstriePlus.com, এপ্রিল 15»
5
Grève étudiante : l'ASSE s'en remet à ses associations locales
Outre la mécompréhension de ses revendications, Mme Fazazi a dénoncé les « radios-poubelles » de la région de Québec. « À Québec, la ... «Radio-Canada, এপ্রিল 15»
6
Le grand mufti d'Égypte veut gagner « le combat idéologique …
... lui, « qu'une hallucination de cerveaux malades », une « mécompréhension flagrante de la lettre et de l'esprit de la tradition islamique ». «La Croix, এপ্রিল 15»
7
Théories du complot : le gouvernement dégaine son mépris
Cette hypothèse repose sur une mécompréhension totale de la psyché humaine. Mettons-nous un instant dans la peau d'un complotiste lambda, convaincu que ... «Boulevard Voltaire, মার্চ 15»
8
Guerre en Ukraine : vers une sortie de crise?
Or, dans la crise ukrainienne, les faux pas sont venus souvent d'une mécompréhension des volontés des différents acteurs, à commencer par ... «Le Figaro, ফেব. 15»
9
La BCE va racheter plus de 1.000 milliards d'euros de dette
cette affirmation relève soit d'une mécompréhension de ce qu'est le QE soit de la traditionelle manipulation au nom de laquelle, nous, les ... «L'Obs, জানুয়ারি 15»
10
Hollande réagit aux manifestations anti-Charlie Hebdo
... minorités, et elles démontrent sa profonde mécompréhension des questions de société et de religion en France et à travers le monde. «Le Figaro, জানুয়ারি 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Mécompréhension [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/mecomprehension>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN