ফরাসিএর অভিধানে "mercenaire" এর মানে

ফরাসি এ MERCENAIRE এর উচ্চারণ

mercenaire

ফরাসিএ MERCENAIRE এর মানে কি?

বেতনভোগী

Mercenaire

একজন ভাড়াটে 'যুদ্ধবিগ্রহ একটি সরাসরি অংশ নিতে "পরস্পরবিরোধী দলগুলোর," বিশেষভাবে স্থানীয়ভাবে অথবা বিদেশে নিয়োগ "এবং যারা একটি বিদেশী ফাইটার। জঙ্গী একটি "ব্যক্তিগত উপকারের" দ্বন্দ্ব অংশগ্রহণের, যা ক্ষতিপূরণ আকারে নিয়মিত সেনাবাহিনীতে তার প্রতিরূপ থেকে "উল্লেখযোগ্যভাবে বেশী" গ্রহণ করা উচিত থাকতে হবে। একজন ভাড়াটে একজন পেশাদার যোদ্ধা যিনি একটি রাষ্ট্র, সংস্থার, রাজনৈতিক আন্দোলন বা কোনও আইনি বা অ-আইনি সংগঠন দ্বারা একটি দেশের আইনী সামরিক নিয়োগ পদ্ধতির বাইরে নিয়োগ করা হয়। একটি কর্মজীবন সৈনিক, যদিও প্রদত্ত এবং কখনও কখনও চুক্তি করা হয়, তার স্থিতিশীল স্থানীয় আইন বা কাস্টম থেকে উত্থাপিত একটি পেশাদার অবস্থা থেকে তার আনুগত্য দ্বারা একটি ভিশন থেকে আলাদা করা হয়। ভাড়াটে সেবা সাধারণত চিহ্নিত করতে হবে জিজ্ঞাসা এবং একটি সীমিত সময়ের জন্য বা বিশেষ সেবা একটি ধরনের জন্য একটি সামরিক অপারেশনের করছে।

Un mercenaire est un combattant étranger aux parties en conflit, « spécialement recruté dans le pays ou à l'étranger » et qui « prend une part directe aux hostilités ». Ce combattant doit également avoir un « avantage personnel » à participer à ce conflit, qui doit prendre la forme d'une rémunération « nettement supérieure à celle » de ses homologues de l'armée régulière. Un mercenaire est un combattant de métier qui est recruté moyennant finance par un État, une entreprise, un mouvement politique ou toute autre organisation légale ou non, en-dehors du système statutaire de recrutement militaire d'un pays. Un militaire de carrière, bien que rémunéré et parfois recruté sur contrat, se distingue d'un mercenaire par son adhésion à un statut professionnel découlant d'une législation ou d'une coutume locale stable. Les services des mercenaires sont généralement sollicités soit pour une opération militaire identifiée et pour une durée limitée, soit pour un type de service spécialisé.

ফরাসিএর অভিধানে mercenaire এর সংজ্ঞা

অভিধানে ভ্রাম্যমানের সংজ্ঞাটি হলো চাকুরীর জন্য বেতন, একটি পরিষেবা, বেতন প্রদানের অনুভূতি।

ফরাসি এ «MERCENAIRE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «mercenaire» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

mercenaire এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

affreux · aventurier · avide · condottiere · cupide · engagé · intéressé · légionnaire · nervi · reître · sicaire · soldat · soudard · soudoyer · stipendié · travailleur · vénal

MERCENAIRE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক mercenaire এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার mercenaire এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «mercenaire» শব্দ।

• ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা: 雇佣兵
• ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: mercenario
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী: mercenary
• ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি: किराये का
• ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী: مرتزق
• ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ: наемник
• ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: mercenário
• ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা: বেতনভোগী
• ফরাসি: mercenaire
• ফরাসি এর অনুবাদক - মালে: upahan
• ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান: Söldner
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি: 傭兵
• ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 용병
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি: mercenary
• ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: ham lợi
• ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল: கூலிப்படையின்
• ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি: भाडोत्री
• ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী: paralı
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়: mercenario
• ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ: najemnik
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: найманець
• ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়: mercenar
• ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μισθοφόρος
• ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: huursoldaat
• ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ: legosoldat
• ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: leiesoldat

«MERCENAIRE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

mercenaire শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Nicolas Machiavel

En temps de paix, le mercenaire dérobe ; en temps de guerre, il déserte.

«MERCENAIRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে mercenaire শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে mercenaire শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Le fils du mercenaire

"Un père.

DIUS NGANDU NKASHAMA, 2010

Mercenaire de la république: 15 ans de guerres secrètes : ...

" Nous sommes la main gauche de l'Etat. Celle que ne voyez jamais, celle qui agit dans l'ombre. Personne ne nous connaît. ". Barbouze mercenaire, homme de l'ombre. Pendant 15 ans, Franck Hugo aura endossé tous les rôles.

Franck Hugo, Philippe Lobjois, 2009

Le Blader mercenaire: Beyblade Fury

LE. BLADER. MERCENAIRE. — C'est ahurissant ! s'exclame le Blader DJ. Phantom Orion a remporté la victoire de cette incroyable finale, le champion de l' île de Toupâques est donc : Chris ! Il est temps de passer à la cérémonie de remise ...

NELVANA, 2013

Le Major Mercenaire - Tome 1: la Promise : Volume 4 de la ...

Volume 4 de la Serié Guerre Régence Romantique C. Hampton Jones. Guerre Régence Romantique 4 C.HAM PTONJONES MERCENAIRE P. 1 La Promise STORYBOOK ***** LE MAJOR MERCENAIRE Première partie :La Promise *.

C. Hampton Jones, 2014

Le Major Mercenaire - Tome 2 : la Bénédiction du Mariage: ...

Volume 5 de la série Guerre Régence Romantique C. Hampton Jones. Série Guerre Régence Romantique LE MAJOR MERCENAIRE P2: La bénédiction du mariage C.HAM PTONJONES STORYBOOK HAMPTONJONES BOOKS *** LE ...

C. Hampton Jones, 2014

Sampiero Corso, 1498-1567: un mercenaire européen au XVIe siècle

Sampiero de Bastelica (v.1498-1567) - dit Sampiero Corso ou Sampieru Corsu - est, avec Paoli et Napoléon, le plus célèbre des Corses.

Michel Vergé-Franceschi, Antoine-Marie Graziani, 1999

Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...

1: Le prix et la valeur des oeuvres chrétiennes provient de la grâce sanctifiante. in Boss. 'Les pauvres,à qui nous donnons nos richesses , les rehaussent de prix jusqu'à une valeur infinie. u in. VÊ.\'AL , MERCENAIRE. Qui agit ou parle pour ...

Pierre Benjamin Lafaye, 1869

Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...

In. VÉNAL , MERCENAIRE. Qui agit ou parle pour de l'argent, parce qu'il est payé. Yénal, à vendre ou en vente, exprime une capacité; mercenaire, qui travaille pour une récompense ou un salaire , signifie proprement un métier, une qualité ...

Pierre Benj Lafaye, 1861

Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française

Vénal, Mercenaire. La chose vénale est à vendre : on l'acquiert ; elle est à vous en toute propriété : son effet est toujours absolu. Le mercenaire, au contraire, n' est qu'au jour le jour; il est au plus offrant, aujourd'hui pour, et demain contre.

Fr.-P.-G. Guizot, 1861

Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...

In. VÉNAL , MERCENAIRE. Qui agit ou parle pour de l'argent, parce qu'il est payé. Vénal, à vendre ou en vente, exprime une capacité; mercenaire y qui travaille pour une récompense ou un salaire, signifie proprement un métier, une qualité ...

Pierre Benjamin Lafaye, 1869

10 «MERCENAIRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে mercenaire শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে mercenaire শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Terrorisme: Des volontaires français s'enrôlent pour combattre Daesh

Car depuis 2003, en France, la loi interdit formellement d'être mercenaire (recruté et rémunéré pour participer à un conflit dans un pays dont on ... «20minutes.fr, জুলাই 15»

Emanuele Levi a un fort attrait pour les armes numériques

... Qosmos pour la vente d'armes numériques à des dictateurs, mais n'en a pas acheté au mercenaire Hacking Team qui vendait à presque tout ... «Reflets.info, জুলাই 15»

Gérard Depardieu se retrouve sur une liste noire Ukrainienne

Non pas que notre Gérard Depardieu se soit transformé en paramilitaire ou en agent secret tendance mercenaire viandard, mais il paraît ... «ÉcranLarge.com, জুলাই 15»

DEBUT D'UNE «GUERRE» MEDIATIQUE ENTRE AVOCATS ET …

«On m'avait dépouillé de tout mon or en m'accusant d'être un mercenaire Libyen. Ce qui est archi faux. Ils avaient tout simplement voulu ... «Sud Quotidien, জুলাই 15»

Loïc Legrand (Pôle Sud 38) : « Elles ont voulu la D2, elles l'ont ! »

Pas de mercenaire, donc. Il y a aussi une volonté de faire venir des filles issues du territoire. Caroline Abert est par exemple passée par Vizille. «Métro-Sports, জুলাই 15»

Cruyff, double miracle à Barcelone

Capitaine du Barça, Johan Cruyff va apporter un démenti cinglant à ceux qui le traitent de mercenaire totalement insensible au contexte ... «beIN SPORTS Actualité des sports, জুলাই 15»

TRAITE AVEC L IRAN

E débat a lieu maintenant à Washington DC où Netanyahou The fight isest maitenant totalement engagé comme mercenaire de Sheldon ... «Le Club de Mediapart, জুলাই 15»

Mercato - OM : Un coéquipier de Payet se réjouit de la signature de …

Quand j'entends le mot mercenaire, je ne comprends pas. Moi je ne suis pas parti libre. Et la saison dernière, j'ai refusé une offre énorme de ... «Le 10 Sport, জুলাই 15»

Début de tournage à Paris pour le nouveau thriller d'Alberto …

Mercenaire, marchand d'armes, espion pour son propre compte, mondain, la police à ses trousses et des mandats d'arrêt en pagaille, escroc, ... «ECRAN NOIR, জুলাই 15»

Manu Bennett : qui est le méchant de la saison 2 de Arrow ?

Dans Arrow, dont TF1 met actuellement à l'antenne les épisodes de la saison 2, Manu Bennett incarne Slade Wilson, un mercenaire, ancien ... «AlloCiné, জুলাই 15»