অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "modalité" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ MODALITÉ এর উচ্চারণ

modalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODALITÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ MODALITÉ এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «modalité» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে modalité এর সংজ্ঞা

অভিধানে মোডালামের প্রথম সংজ্ঞা হল একটি আইনি আইন যা এমন ব্যবস্থা করে থাকে বা সংশোধন করে যা এই আইনটি যদি এটি সহজ হয়েই থাকে তবে তা পরিবর্তন করে। পদ্ধতির আরেকটি সংজ্ঞা ভাষাগত বৈশিষ্ট্যগুলির একটি সংমিশ্রণ যা তিনি যা বলেছিলেন সে সম্পর্কে ভাষণ বিষয়টির মনোভাবকে প্রতিফলিত করেন। মডেলটি কার্নেলের সাথে যুক্ত মৌলিক বাক্যের একটি অবিলম্বে সংযোজন।

La première définition de modalité dans le dictionnaire est disposition d'un acte juridique qui aménage ou modifie les effets que cet acte aurait produits s'il avait été simple. Une autre définition de modalité est ensemble des faits linguistiques traduisant l'attitude du sujet parlant par rapport à ce qu'il énonce. Modalité est aussi constituant immédiat de la phrase de base s'ajoutant au noyau.


ফরাসি এর অভিধানে «modalité» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা MODALITÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

ফরাসি শব্দসমূহ যা MODALITÉ এর মতো শুরু হয়

modal
modalement
modalisant
modalisateur
modalisation
modaliser
mode
modelable
modelage
modelant
modelé
modèle
modèlement
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modélisme
modéliste
modelliste

ফরাসি শব্দসমূহ যা MODALITÉ এর মতো শেষ হয়

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
illégalité
impartialité
inégalité
légalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে modalité এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «MODALITÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «modalité» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
modalité এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «modalité» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

MODALITÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক modalité এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার modalité এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «modalité» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

形态
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

modalidad
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

modality
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

साधन
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

شكل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

модальность
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

modalidade
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

প্রকারতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

modalité
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

modaliti
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Modalität
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

モダリティ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

양식적임
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

modality
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

phương thức
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

நடைமுறை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

modality
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

yöntem
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

modalità
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

modalność
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

модальність
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

modalitate
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

τροπικότητα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

modaliteit
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

modalitet
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

modalitet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

modalité এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MODALITÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
89
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «modalité» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
modalité এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «modalité» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «MODALITÉ» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «modalité» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «modalité» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

modalité সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MODALITÉ» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

modalité শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Jürgen Habermas
Le concept de droits de l'homme n'est pas d'origine morale, mais une modalité spécifique du concept moderne de droit subjectif... ces droits de l'homme ont par nature un caractère juridique.

«MODALITÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে modalité শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে modalité শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Temporalité et modalité
Partant d’une critique radicale de la conception linguistique courante des relations entre temporalité et modalité (catégories généralement tenues pur mutuellement exclusives), cet ouvrage propose un nouveau modèle, prédictif et ...
Laurent Gosselin, 2005
2
Temps, aspect et modalité en français
Cet ouvrage propose de jeter un nouveau regard sur des questions qui sont au c ur des problematiques de linguistique francaise etudies dans les "Cahiers Chronos.
Estelle Moline, Carl Vetters, 2010
3
Modalité et modalisation dans la langue
Cet ouvrage analyse des études relatives à la modalité dans le fonctionnement de la pensée et du langage, en prenant appui sur différentes langues.
Claudine Day, 2009
4
Temps et modalité: l'anglais, le français et l'allemand en ...
Cet ouvrage apporte une contribution aux debats en cours en explicitant le statut du texte traduit en linguistique contrastive et en delimitant l'objet de celle-ci par rapport a la linguistique unilingue et la typologie des langues.
Agnès Celle, 2006
5
La modalité sous tous ses aspects
Selon la definition classique, les modes sont "les diverses manieres de concevoir et de presenter l'action." Cette definition large permet d'employer le terme de mode, ou de modalite, au moins dans deux acceptions differentes.
Svetlana Vogeleer, 1999
6
L'exclamation: Approche syntaxique et sémantique d'une ...
Contrairement à l'assertion, à l'interrogation et à l'injonction, l'exclamation n'occupe pas une grande place dans les études grammaticales du français.
Jacqueline Bacha, 2000
7
Aspects de la Modalité
La modalité radicale peut être définie à partir de deux notions, la capacité et la contrainte. Pour cette dernière, il peut s'agir d'une contrainte purement physique, comme dans (3) ci— après, ou d'une contrainte de type moral (4), ou de leur ...
Merete Birkelund, Gerhard Boysen, Poul Søren Kjærsgaard, 2003
8
Pour en finir avec... les auxiliaires de modalité: pouvoir, ...
Fidèle à son objectif, la collection Gramvoc aborde l'un des problèmes récurrents de l'apprentissage de l'anglais.
Lionel Dufaye, 2006
9
Nouvelle grammaire de l'allemand
43. Les. verbes. de. modalité. et. la. modalisation. 1°) Les modalités : On appelle modalités les possibilités et les latitudes dont jouit le sujet dans la réalisation de l' action. Dans la phrase Pierre peut ouvrir la fenêtre, le sujet Pierre dispose de la ...
Jean-Marc Pastré, 1998
10
Grammaire anglaise en contexte
Plus précisément, on parlera de modalité dès que l'on notera l'existence d'un marqueur révélant un jugement de l'énonciateur. C'est le cas par exemple de can , may, must, etc, appelés auxiliaires de modalité ou plus simplement modaux.
Jean-Claude Souesme, 2003

10 «MODALITÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে modalité শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে modalité শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Drogba veut Montréal, la MLS veut Chicago
En effet, bien que l'intérêt semble mutuel entre Drogba et l'Impact, une modalité aussi désuète que grotesque, le «processus de découverte», ... «Métro Montréal, জুলাই 15»
2
Un texte pour réviser les plans de prévention des risques
Compte tenu de certains blocages rencontrés dans la gestion des PPR au regard de projets de constructions, une autre modalité de ... «Radio 1 Tahiti, জুলাই 15»
3
CAMEROUN :: L'ambassadeur Pierre Ndzengue : « La diplomatie …
Entendons-nous bien, la motion politique est un mode d'expression de la pensée politique et même, une modalité de l'action politique. «camer.be, জুলাই 15»
4
Emprunt obligataire: Comment la SCB a floué le Cameroun et un …
La SCB devant diriger un syndicat de banques. L'article 11.3 de la Convention a ajouté une modalité non existante dans le contrat de base. «L'ouverture sur le Cameroun, জুলাই 15»
5
Philips et Profound Medical collaborent pour faire progresser le …
L'IRM 3 T est en train de devenir une modalité standard pour l'imagerie par RM diagnostique à paramètres multiples de la prostate. «Business Wire, জুলাই 15»
6
Reconnaissance des pathologies psychiques liées au travail …
Lors des débats à l'Assemblée le gouvernement et les députes sont tombés d'accord pour retenir une modalité de travail adoptée par ... «Miroir Social, জুলাই 15»
7
Brevets high-tech : la Cour de justice européenne clarifie les règles …
... qui copient ses brevets, avant de formuler une offre de licence « raisonnable », précisant le montant de la redevance et la modalité du calcul. «Les Échos, জুলাই 15»
8
Les défis de la validation de l'apprentissage “informel” et “non formel”
S'appuyant sur le glossaire du Cedefop [2], le rapport précise : modalité historique en termes de reconnaissance, “l'apprentissage formel est ... «Actualité de la formation, জুলাই 15»
9
Le paiement du salaire par virement sera bientôt la règle
Elle peut être payée de la main à la main si cette modalité est prévue dans une convention collective de travail conclue au sein d'un organe ... «RTBF, জুলাই 15»
10
Radiothérapie : Le CEA & CIBIO partenaires pour le contrôle des …
... externes réglementaires, ont signé un partenariat pour développer de nouvelles méthodes de contrôle de cette modalité de traitement. «Enviscope, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Modalité [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/modalite>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন