অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "moniale" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ MONIALE এর উচ্চারণ

moniale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONIALE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ MONIALE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «moniale» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
moniale

মঠবাসিনী

Nonne

একটি নান, monial, বা ধর্মীয় একটি মহিলা ধর্মীয় সম্প্রদায়ের সদস্য, সাধারণত দারিদ্র্য, সতীত্ব এবং আনুগত্য প্রতিজ্ঞা মান্য করা। তিনি অন্যদের সেবা করার জন্য তার জীবন উৎসর্গ বা একটি মঠ বা একটি কনভেন্ট মধ্যে প্রার্থনা এবং চিন্তা একটি জীবন বসবাস করার জন্য সমাজ ছেড়ে চয়ন করে। ক্যাথলিক, অর্থোডক্স, এংলিকান, লুথেরান, জৈন, বৌদ্ধ, তাওবাদী এবং হিন্দু ধর্মগুলিতে নান উপস্থিত রয়েছে। Une nonne, moniale, ou religieuse est un membre d'une communauté religieuse féminine, devant généralement obéir aux vœux de pauvreté, chasteté et obéissance. Elle choisit de consacrer sa vie au service des autres ou de quitter la société afin de vivre une vie de prière et de contemplation dans un monastère ou un couvent. Les nonnes sont présentes dans les religions catholique, orthodoxe, anglicane, luthérienne, jaïne, bouddhiste, taoïste et hindoue.

ফরাসিএর অভিধানে moniale এর সংজ্ঞা

অভিধানে নুনের সংজ্ঞাটি ধর্মীয় চিন্তাশীল, গুরুতর প্রতিজ্ঞা ও আনুষ্ঠানিকভাবে জীবনযাপন করে থাকে।

La définition de moniale dans le dictionnaire est religieuse contemplative, ayant prononcé des voeux solennels et vivant généralement cloîtrée.

ফরাসি এর অভিধানে «moniale» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা MONIALE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abbatiale
abbatiale
anti-coloniale
anti-coloniale
anti-sociale
anti-sociale
anticoloniale
anticoloniale
antisociale
antisociale
asociale
asociale
coloniale
coloniale
cordiale
cordiale
filiale
filiale
impériale
impériale
initiale
initiale
mercuriale
mercuriale
médiale
médiale
phiale
phiale
primatiale
primatiale
provinciale
provinciale
spéciale
spéciale
synoviale
synoviale
territoriale
territoriale
troupiale
troupiale

ফরাসি শব্দসমূহ যা MONIALE এর মতো শুরু হয়

monétiser
mongol
mongolie
mongolien
mongolique
mongolisme
mongoloïde
monial
monilethrix
moniliforme
monisme
moniste
moniteur
monition
monitoire
monitor
monitorat
monitorial
monitoring
monitrice

ফরাসি শব্দসমূহ যা MONIALE এর মতো শেষ হয়

ale
amburbiale
bale
capitale
digitale
finale
gale
générale
internationale
inventoriale
male
morale
nationale
principale
préceptoriale
sale
suppliciale
synangiale
synusiale
thiobactériale

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে moniale এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «MONIALE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «moniale» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
moniale এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «moniale» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

MONIALE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক moniale এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার moniale এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «moniale» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

修女
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

monja
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

nun
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

मठवासिनी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

راهبة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

монахиня
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

freira
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

মঠবাসিনী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

moniale
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

nun
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Nonne
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

수녀
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

nun
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ni cô
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

கன்னியாஸ்திரியாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

साध्वी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

rahibe
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

suora
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

zakonnica
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

черниця
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

călugăriță
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μοναχή
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

nun
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

nun
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

nonne
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

moniale এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«MONIALE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
62
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «moniale» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
moniale এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «moniale» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «MONIALE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «moniale» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «moniale» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

moniale সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«MONIALE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে moniale শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে moniale শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Edith Stein: juive, athée, moniale
Juive, athée, moniale... et sainte ! Edith Stein, canonisée par le pape Jean-Paul II en octobre 1998, est une figure hors du commun. A tous points de vue. Son origine, tout d'abord.
Christian Feldmann, Christian Feldmann, 1998
2
Lettre à une moniale
Pierre Tanguy. sans relief. Vie simple qui ne simplifie rien, mais éclaire tout de l' intérieur dans un anonymat rayonnant. Vie émaillée de gestes quasi anodins, de minces anecdotes, de conseils laconiques. Au vrai, qu'y-a-t-il là qui puisse ...
Pierre Tanguy, 2005
3
La stigmatisation: 1894
97 (191) MARIE DE BLONDEAU (1573-1635), tertiaire dominicaine 98 ( 1 92) MARTINA DE LOS ANGELES, f 1 63 5 , moniale dominicaine 99* MARIE ORANGER, f 1636, moniale bénédictine. 100 (193) ISABEL DE MEDINA (1564- 1636), ...
Antoine Imbert-Gourbeyre, Joachim Bouflet, 1996
4
Vers nulle part: roman
Là, une moniale était assise en permanence, qui tricotait un bas et qui, dès qu' elle voyait quelqu'un passer, faisait sonner une clochette reliée à une bourse avec une longue poignée. Près de la chapelle, dans l'obscurité de la porte, un soldat ...
Nicolas Leskov, Nikolaĭ Semenovich Leskov, Luba Jurgenson, 1998
5
Libres et folles d'Amour
La femme : moniale ou épouse Le constat ne semble pas simpliste: la femme, encore au XIe siècle, n'a le choix qu'entre deux états de vie : épouse ou moniale, avec les nuances suivantes. La moniale a, en soi, un statut respectable.
Dieudonné Dufrasne, 2007
6
La manne du désert: Petit dictionnaire des noms communs ...
Nous pouvons mentionner Sainte Lutgarde d'Ayvières en Brabant († 1246), la Vénérable Mechtilde de Magdebourg, moniale d'Helfta († vers 1183), la Bienheureuse Gertrude de Hackeborn, abbesse d'Helfta († 1292), Sainte Mechtilde de ...
Etienne Goutagny, 2014
7
Le chartrier de l'Abbaye-aux Bois (1202-1341): étude et édition
Flavy-le-Meldeux, 170. MAREUIL-LA-MOTTE, O., arr. Compiègne, cant. Lassigny , voir Itier. Marge, ép. Hugues de Villecourt, 78. Marge de Papleux, 229. Marge du Pré de Fréniches, ép. Indotus de Curchy ; enf. : Colaie du Pré, moniale de l'AB  ...
Brigitte Pipon, 1996
8
Les Religieuses dans le cloître et dans le monde des ...
Le portrait d'une moniale est-il possible d'après ce que nous savons de Madame de Bavoz ? Le mot moniale n'apparaît qu'à partir du milieu du XIXe siècle, il ne peut pas se trouver dans les écrits de Madame de Bavoz. Le nom de moniale ...
Nicole Bouter, 1994
9
Le diocèse du Puy-en-Velay des origines à nos jours
Outre ÏObituaire de Saint-Paul, trois auteurs contemporains évoquent la moniale : le dominicain Étienne Bourbon (v. 1 190-v. 1261), le cistercien Albéric de Trois- Fontaines et Jean de Cirey. Le premier rapporte que Renaud de Forez, ...
Pierre Cubizolles, 2005
10
LIRE LA BIBLE AVEC LES PERES.
Ils nous invitent constamment à retourner aux sources. Le quatrième tome présente RUTH, SAMUEL et le début du livre des ROIS jusqu'au schisme qui suivit la mort de Salomon (ch. 11). C'est une époque importante pour le peuple de Dieu.
Soeur Isabelle de la Source,, 1997

10 «MONIALE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে moniale শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে moniale শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Prière, chasteté, business
Quand je suis arrivée en 1977, je ne me destinais pas à devenir gérante d'une PME, explique la moniale âgée aujourd'hui de 61 ans. Je suis ... «Paris Match, জুলাই 15»
2
Sommet des consciences, « La crise du climat nous fait redécouvrir …
... yeux un instant, répondant à l'invitation de la vénérable Chang Ji, moniale bouddhiste venue tout droit de Taïwan. Puis, pendant une minute, ... «La Croix, জুলাই 15»
3
Stage international de musique orthodoxeLes Chants de Devotion …
Au programme :Les Chants de Dévotion de Irina Denisova (Moniale Iouliania), des extraits de la Symphonie-Act choraleLes Carillons de Valery Gavrilin. «Unidivers, জুলাই 15»
4
Seniors tout-puissants
Ils proposaient aux femmes d'« exister en étant ni épouse ni moniale, affranchies de toute domination masculine » dans un lieu où chaque ... «Paris Match, জুলাই 15»
5
La 29ème journée moniale de la population célébrée samedi à …
Abidjan - La 29ème journée moniale de la population sera célébrée ce samedi en Côte d'Ivoire dans la ville de Duékoué à l'Ouest du pays, ... «Abidjan.net, জুলাই 15»
6
De Paul VI à François, un demi-siècle d'écologie dans la parole des …
Moniale des Fraternités monastiques de Jérusalem lisant la prière du jour dans un champ lors du pèlerinage sur les routes de Vézelay, ... «La Croix, জুন 15»
7
Portrait. Catalogne : Teresa, la nonne politique
J'exclus d'être députée si c'est incompatible avec la vie de moniale. Sinon, je ne l'exclus pas », disait-elle en février à el Pais. La réponse est ... «Ouest-France, জুন 15»
8
Les grands maîtres du bouddhisme en Chine
... la lumière du Bouddha), le moine Shengyan (Sheng-yen) fondateur de Fagushan (Dharma Drum Mountain), ou encore la moniale Zhengyan ... «Fait-religieux.com, মে 15»
9
L'Apocalypse de Jean
On sait, en effet que la reine Bérénice était une naziréenne, une moniale juive, or malgré ses vœux, elle entretenait une relation passionnée ... «AgoraVox, মে 15»
10
Roland-Garros : S.Williams-Azarenka à l'horizon, Mladenovic pas …
Sur le bon chemin pour revenir au premier plan après un an et demi gâché par des blessures, « Vika », ex-n°1 moniale actuellement 27eme, ... «Sport365.fr, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Moniale [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/moniale>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন