অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
nécessité

ফরাসিএর অভিধানে "nécessité" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ NÉCESSITÉ এর উচ্চারণ

nécessité


NÉCESSITÉ এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ NÉCESSITÉ এর মানে কি?

প্রয়োজন এবং আকস্মিকতা

সম্ভাবনা এবং আকস্মিকতা হল modal বিভাগ, হিসাবে সম্ভাবনা এবং অসম্ভবতা। আতঙ্কিত হওয়ার সম্ভাবনাটি হচ্ছে "হচ্ছে," বা "হওয়া", যদিও এটি নির্ধারণ করা যেতে পারে; এই অগত্যা কার্যকারিতা অগ্রহণযোগ্য না। প্রয়োজন কি হতে পারে না।

ফরাসিএর অভিধানে nécessité এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্রয়োজনীয়তার প্রথম সংজ্ঞাটি একটি প্রয়োজনীয়, অপরিহার্য চরিত্রের কিছু; কর্ম, সত্য, রাষ্ট্র, শর্ত যা বাধ্যতামূলকভাবে উপলব্ধি করা আবশ্যক। অপরিহার্যতার আরেকটি সংজ্ঞাটি হল পরিত্রাণের জন্য কোন অনুশীলন অপরিহার্য। প্রয়োজন এমন ব্যক্তির অবস্থা যে, তার স্বার্থ বা অন্যান্যদের সুরক্ষার জন্য, ফৌজদারি আইন দ্বারা অভিযুক্ত একটি আইন প্রণয়নের জন্য হ্রাস করা হয় এবং যার ফলে পরিস্থিতিটি তাকে দোষী সাব্যস্ত করার সুবিধা প্রদান করা হয়। বঞ্চনা, প্রয়োজনীয় দ্রব্যাদি অভাব।

ফরাসি শব্দসমূহ যা NÉCESSITÉ নিয়ে ছড়া তৈরি করে

adversité · animosité · curiosité · densité · diversité · générosité · immensité · intensité · luminosité · mollassité · monstruosité · morosité · non-nécessité · nébulosité · obésité · perversité · porosité · quasi-nécessité · université · virtuosité

ফরাসি শব্দসমূহ যা NÉCESSITÉ এর মতো শুরু হয়

nécessaire · nécessairement · nécessitaire · nécessitant · nécessitarisme · nécessitation · nécessiter · nécessiteuse · nécessiteux · nécrobacillose · nécrobie · nécrobiose · nécrobiotique · nécrogène · nécrohormone · nécrolithe · nécrologe · nécrologie · nécrologique · nécrologue

ফরাসি শব্দসমূহ যা NÉCESSITÉ এর মতো শেষ হয়

défectuosité · frilosité · impétuosité · ingéniosité · inusité · mucosité · méticulosité · nervosité · nodosité · onctuosité · pilosité · pluviosité · préciosité · religiosité · rugosité · somptuosité · surintensité · tortuosité · usité · viscosité

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে nécessité এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «NÉCESSITÉ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «nécessité» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ফরাসি এ «NÉCESSITÉ» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «nécessité» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «nécessité» এর অনুবাদ

অনুবাদক

NÉCESSITÉ এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক nécessité এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার nécessité এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «nécessité» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

需要
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

necesitar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

need
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

ज़रूरत
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

حاجة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

нужно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

precisar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

প্রয়োজন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

nécessité
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

perlu
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

brauchen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

必要
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

필요가있다
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

kudu
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

nhu cầu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

தேவை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

गरज
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

gerek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

bisogno
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

potrzeba
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

потрібно
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

nevoie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ανάγκη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

nodig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

behöva
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

trenge
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

nécessité এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«NÉCESSITÉ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

nécessité এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «nécessité» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

nécessité সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«NÉCESSITÉ» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

nécessité শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Saint Augustin
La nécessité ne connaît pas de loi.
2
Vauvenargues
La nécessité nous délivre de l’embarras du choix.
3
Henri Bergson
La cohésion sociale est due en grande partie à la nécessité pour une société de se défendre contre d'autres.
4
Henri Bergson
Originellement nous ne pensons que pour agir. C'est dans le moule de l'action que notre intelligence a été coulée. La spéculation est un luxe, tandis que l'action est une nécessité.
5
Pierre Reverdy
On est orgueilleux par nature, modeste par nécessité.
6
Platon
La nécessité est la mère de l’invention.
7
Nicolas Machiavel
Les hommes prudents savent toujours se faire un mérite des actes auxquels la nécessité les a contraints.
8
Nicolas Machiavel
Jamais les hommes ne font le bien que par nécessité.
9
Henri Poincaré
L'esprit n'use de sa faculté créatrice que quand l'expérience lui en impose la nécessité.
10
Ménandre
Trois tyrans : la loi, l'usage et la nécessité.

«NÉCESSITÉ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে nécessité শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে nécessité শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Qu'est-ce que la nécessité ?
Qu'est-ce que la nécessité ? Quelles sont les formes de nécessité ? Peut-on se passer des notions modales ? La nécessité est-elle dans les choses ou provient-elle de l'esprit ? Comment connaissons-nous les vérités nécessaires ?
Jean-Pascal Anfray, 2009
2
En Éducation, la Nécessité D'une Autre Gestion: La Qualité ...
Pour que l'école soit plus performante, faut-il réinventer la gestion en éducation?
Jean Leclerc, 1996
3
La formation en entreprise: nécessité ou contrainte?
Cet ouvrage pratique et concret intéressera les étudiants et les praticiens, mais aussi toutes les personnes désireuses de rentabiliser avec succès les activités de formation.
Roch Laflamme, 2002
4
De la liberté et de la nécessité: suivi de Réponse à la ...
Aussi ancienne, par les sujets abordes, que l'histoire de la philosophie, la controverse qui opposa Thomas Hobbes a John Bramhall commenca lors d'une rencontre qui se deroula en 1645 et s'acheva par une publication qui eut lieu en 1682, ...
Thomas Hobbes, Franck Lessay, 1993
5
Contingence et nécessité des lois de la nature au XVIIIe ...
Le scepticisme de Hume ne dit pas toute la vérité de l'empirisme des Lumières, qui ne renonce pas inévitablement à une conception forte de la nécessité dans le monde.
André Charrak, 2006
6
Discours aux Grands de Pologne, sur la nécessité de bannir ...
avec des pièces relatives au même sujet, & des notes qui confirment & éclaircissent les faits. Afrique. Ce Prince faisant la revue Je sa nouvelle Milice & de la Flote , qu'on équipoit à cet effet , fit paroître du mécontentement de ce que cet ...
‎1759
7
La nécessité de maintenir dans le royaume les écoles de ...
Jean Baptiste Thomas Martinenq. í[ue l'Ecose Royale & sa cinquième Faculté qu' ils demandoient auparavant 5 qu'ainsi les mêmes raisons qu'on a alléguées contre ces autres prétentions, militent également contre celle-ci , & que le Collège ...
Jean Baptiste Thomas Martinenq, 1749
8
Sentimens sur la dignité de l'âme, la nécessité de ...
Jean-Baptiste-Elie Avrillon. ils attentifs à faire valoir leur prétendue noblesse, quoiqu'elle n'ait rien de comparable à celle de nos Ames ? parce que leurs ayeux , quelque grands , quelque illustres qu'ils ayent été sur la terre , n'étoient que des ...
Jean-Baptiste-Elie Avrillon, 1738
9
Nécessité d'une armée
Les pays en développement, en plus de leur devoir d'être prêts à se défendre, trouvent dans l'armée le symbole et le creuset de l'intégration nationale, mais aussi un outil de développement économique.
Mamadou Mansour Seck, 2012
10
L'irrationnel, menace ou nécessité?:
L'irrationnel fait peur.
Thomas Ferenczi, Olivier Abel, 1999

10 «NÉCESSITÉ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে nécessité শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে nécessité শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Annie Genevard : "La nécessité de répondre à l'urgence avec des …
Annie Genevard, députée "Les Républicains" et maire de Morteau, dit regretter "la réaction tardive du gouvernement face à la détresse des ... «MaCommune.info, জুলাই 15»
2
Tunisie : Nécessité d'une révision des équilibres économiques du …
Le projet de LFC (loi de finances complémentaire) estime nécessaire de réviser les équilibres économiques en général et les équilibres des ... «webmanagercenter, জুলাই 15»
3
L'agriculture paysanne : un modèle de production nécessité par l …
Alors que l'appel à Contributions aux Controverses européennes de Marciac est bouclé (3 contributions filmées et 12 écrites, à retrouver ... «Mission Agrobiosciences, জুলাই 15»
4
Le désinvestissement des énergies fossiles ou la nécessité d'une …
La combustion d'énergies fossiles (charbon, gaz naturel, pétrole) représente aujourd'hui près de 80% des émissions mondiales de CO2 et ... «Le Vif, জুলাই 15»
5
Hollande rappelle la nécessité de parvenir à un accord sur le climat
Insister sur la nécessité de trouver un accord sur le climat, rappelle François Hollande en présence de nombreuses personnalités, telles que ... «Libération, জুলাই 15»
6
La nécessité d'une réponse collégiale
Le président Faure Gnassingbé assiste mardi à Malabo (Guinée Equatoriale) à une conférence de l'Union africaine consacrée à la lutte contre ... «République Togolaise, জুলাই 15»
7
T. Robert : "Un choc de croissance créateur d'emplois est une …
Tribune. T. Robert : "Un choc de croissance créateur d'emplois est une nécessité absolue". 20. Clicanoo.re; publié le 20 juillet 2015; 10h44. JIR. T. Robert : ... «Clicanoo, জুলাই 15»
8
La Moselle, nécessité ou tentation ?
L'information est passée inaperçue mercredi dernier, 1er juillet. Et c'est un communiqué de presse envoyé par la CGPME de Moselle vendredi ... «lasemaine.fr, জুলাই 15»
9
Apiculture. La nécessité d'être responsables
La nécessité de recourir à du matériel apicole neuf et à des essaims d'abeilles domestiques sains présents sur l'île sont des dispositions à ... «Le Télégramme, জুলাই 15»
10
Lodève : le Clap, cocktail de nécessité, de solidarité et d'inventivité
On le sait bien : il n'y a rien comme la nécessité pour vous faire trouver des solutions. Le Clap en est un exemple parfait. Besoins de locaux ... «Midi Libre, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Nécessité [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/necessite>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN