অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
noblesse

ফরাসিএর অভিধানে "noblesse" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ NOBLESSE এর উচ্চারণ

noblesse


NOBLESSE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ NOBLESSE এর মানে কি?

আভিজাত্য

একটি রাজ্য, একটি দেশ বা প্রদেশের উচ্ছৃঙ্খল জনগোষ্ঠীর ধারণাটি সাধারণত বর্ণের ধারণাকে বোঝায় এবং এভাবে একটি অনুক্রমিক, অন্তর্মুখী এবং বংশগত সামাজিক গোষ্ঠীকে চিহ্নিত করে, যা আরো সামরিক, সিভিল বা ধর্মীয় কর্তৃপক্ষকে দেওয়া হয় বা কম ব্যাপক, সেইসাথে "পাবলিক" হিসাবে পরিচিত কিছু পাবলিক অফিস। প্রাচীন সমাজে, আদিম মানুষগুলিতে, বা আধুনিক জাতি-রাজ্যে, বেশিরভাগ রাজ্যে, কিন্তু সাম্রাজ্য ও প্রজাতন্ত্রগুলিতে, সম্পূর্ণ শাসনব্যবস্থায় এবং সেইসাথে প্রাচীন সমাজে উভয়ই একটি উজ্জ্বলতা রয়েছে যুক্তরাজ্য হিসাবে গণতন্ত্রে ঐতিহ্যটি বেশিরভাগ ঐতিহ্যগত সমাজে পাওয়া একটি সামাজিক প্রতিষ্ঠান, যেহেতু যুদ্ধক্ষেত্রের ফাংশনটি স্বাধীনভাবে অর্থনৈতিক ও ধর্মীয় ক্ষমতা অর্পণ করা হয়, যেমন রোম্যান্স বা সেলেসের ক্ষেত্রে নাইটদের শ্রেণীতে, কিন্তু অধিকাংশ আফ্রিকা এবং আমেরিকা প্রাচীন মানুষ এই প্রতিষ্ঠানের মধ্যে প্রবেশের পদ্ধতিগুলি সময় সময় এবং দেশ থেকে বিভিন্ন সময়ে বৈচিত্রময়।

ফরাসিএর অভিধানে noblesse এর সংজ্ঞা

অভিধানে উচ্চবিত্তের সংজ্ঞাটি এমন গুণ দ্বারা গুণিত হয় যার দ্বারা কেউ উচ্চাভিলাষী হয়।

ফরাসি শব্দসমূহ যা NOBLESSE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

adresse · bufflesse · diablesse · drôlesse · détresse · esse · faiblesse · finesse · gentillesse · grossesse · humblesse · jeunesse · messe · mollesse · presse · princesse · simplesse · souplesse · vieillesse · vitesse

ফরাসি শব্দসমূহ যা NOBLESSE এর মতো শুরু হয়

no man´s land · nobélium · nobiliaire · nobilissime · nobilité · noblaillerie · noblaillon · noble · noblement · nobliau · noblifier · noblifieur · noblilion · noblion · noce · nocer · noceur · noceuse · noceux · nocher

ফরাসি শব্দসমূহ যা NOBLESSE এর মতো শেষ হয়

caresse · cesse · comtesse · duchesse · déesse · délicatesse · fesse · forteresse · hôtesse · justesse · largesse · mairesse · maîtresse · paresse · politesse · promesse · richesse · sagesse · tendresse · tristesse

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে noblesse এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «NOBLESSE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «noblesse» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ফরাসি এ «NOBLESSE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «noblesse» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «noblesse» এর অনুবাদ

অনুবাদক

NOBLESSE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক noblesse এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার noblesse এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «noblesse» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

贵族
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

nobleza
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

nobility
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

कुलीनता
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

نبل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

знать
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

nobreza
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

আভিজাত্য
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

noblesse
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

bangsawan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Adel
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

高潔
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

귀족
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

bangsawan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tính cao thượng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

பிரபுக்கள்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

खानदानी लोक
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

soyluluk
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

nobiltà
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

szlachta
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

знати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

noblețe
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

αρχοντιά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

adel
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

adel
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

adel
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

noblesse এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«NOBLESSE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

noblesse এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «noblesse» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

noblesse সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«NOBLESSE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

noblesse শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Léonard de Vinci
Ce qui fait la noblesse d’une chose, c’est son éternité.
2
Valéry Larbaud
Vous connaissez le dicton français : noblesse oblige. Eh bien, c'est toute la définition de la noblesse : elle oblige et ne fait pas autre chose.
3
Guillaume Bouchet
La vraie noblesse s’acquiert en vivant, et non en naissant.
4
Jean Boccace
La pauvreté n'ôte de noblesse à personne, la richesse oui.
5
Paul-Louis Courier
La noblesse n'est pas de rigueur pour entrer à l'Académie ; l'ignorance, bien prouvée, suffit.
6
Albert Schweitzer
Le nationalisme, c'est un patriotisme qui a perdu sa noblesse.
7
Albert Schweitzer
Qu'est-ce que le nationalisme ? C'est un patriotisme qui a perdu sa noblesse et qui est au patriotisme noble et raisonnable, ce que l'idée fixe est à la conviction normale.
8
Driss Chraïbi
La noblesse du fauteuil détermine la dignité humaine de celui qui est assis dessus, aussi sûrement qu'un mets succulent provoque la dignité du ventre.
9
Adrien Decourcelle
La persévérance est la noblesse de l'obstination.
10
Matt Groening
La noblesse d'esprit fait grandir même le plus petit des hommes.

«NOBLESSE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে noblesse শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে noblesse শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La noblesse au XVIIIe siècle: de la féodalité aux Lumières
" Chaussinand, et c'est l'essentiel, a cassé en chemin, de 1700 à 1788, les images d'Épinal les plus vénérables. Il n'est de bon livre qu'iconoclaste. " Emmanuel Le Roy Ladurie - Le Monde
Guy Chaussinand-Nogaret, Emmanuel Le Roy Ladurie, 2000
2
L'espace de la noblesse
A partir de l'étude ethnologique de l'espace aristocratique, des lieux : châteaux ou monuments mais aussi dictionnaires et revues ; des pratiques et des styles de vie : sports, bénévolat, politique ; des groupes : familles, cercles, ...
Monique de Saint Martin, 1993
3
Armorial de la noblesse de Languedoc généralité de Montpellier
I.a maison d'Huc, originaire de la Canne, au diocèse de Castres, a fourni trois branches, dont deux, celles de Besselves et de Monsegou, ont été maintenues dans leur noblesse par jugement de M. de Reions du 13 nov. 1669; la troisième ...
Louis de la ROQUE, 1860
4
Traité de la noblesse: et de toutes ses differentes especes ...
et de toutes ses differentes especes ... Gilles André La Roque (sieur de La Lontière). Les Arrs mécaniques , ou certaines profeflîons , y font déroger.' Les Nobles y partagent également, & les filles ont la moitié de ce qu'a un garçon.
Gilles André La Roque (sieur de La Lontière), 1735
5
La Savoie au XVIIIe siècle: noblesse et bourgeoisie
Nobles et bourgeois sur fond de paysans.
Jean Nicolas, 2003
6
La noblesse de Paris au XVIIIe siècle
Cette étude offre une spectrographie de la noblesse parisienne dans le siècle de la Révolution.
Mathieu Marraud, 2000
7
Listes des titres de noblesse, chevalerie et autres marques ...
Lettres patentes de confirmation d'ancienne noblesse, expédiées en faveur de JEAN GHILAIN, GEORGE GHILAIN, MATTHIAS LEONARD GHILAIN, CHRISTOPHE GHILAIN et LÉONARD GHILAIN D'HEURYZE. il avril. — Lettres patentes de ...
Netherlands, Joseph ERMENS, Pierre Auguste Florent GÉRARD, 1847
8
Noblesse seconde et pouvoir en Champagne aux XVIe et XVIIe ...
Cette noblesse de Champagne est simplement moins tentée qu'en Orléanais de revendiquer trop fort cette collaboration, parce que sa sécurité, dans une province particulièrement piétinée par les troupes, dépend beaucoup de la stabilité de ...
Laurent Bourquin, 1994
9
L'épée et le sang: Une histoire du concept de noblesse (vers ...
Enfin, Ellery Schalk analyse la mise en place, entre 1594 et 1650, des principaux éléments du nouveau concept de noblesse : transmission héréditaire par le sang, dissociation entre noblesse et " vertu ", modification des marques de l ...
Ellery Schalk, 1996
10
Nobiliaire toulousain inventaire général des titres probants ...
Noblesse simple (la) ne donnait que le titre de noble, d'émycr. Noblesse de soie. (V. Noblesse de laine). Noblesse spirituelle ou littéraire. (V. Noblesse littéraire) . Noblesse de terre ferme (la) était le nom donné, à Venise et en Dalmatie, à la ...
‎1863

10 «NOBLESSE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে noblesse শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে noblesse শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Christian Le Lann, maître boucher : «Il faut redonner sa noblesse à …
Christian Le Lann, maître boucher, est président de la Confédération française de la boucherie charcuterie traiteur (CFBCT). Crédits photo ... «Le Figaro, জুলাই 15»
2
Amélie Nothomb croque les aristos
Après avoir reçu un titre de noblesse, l'écrivaine publie son nouveau ... tout nouveau roman qui croque avec tendresse et humour la noblesse. «Le Soir, জুলাই 15»
3
Le Corbusier, un personnage complexe qui prête à la polémique
... qu'après sa mort, que différents journaux continuaient d'utiliser ce titre et d'affirmer qu'il provenait « d'une famille de la noblesse polonaise ». «Le Monde, জুলাই 15»
4
James Bond Spectre : Une nouvelle bande annonce qui fait voyager !
C'est la quatrième fois que Daniel Craig incarnera l'agent 007, et ce n'est pas pour nous déplaire car il a déjà fait ses lettres de noblesse dans ... «MCM News, জুলাই 15»
5
Côte d'Ivoire congrès «je viens chasser l'obscurité et redorer l'image …
... du plus grand groupe de presse privée, Coulibaly Vamara, se veut l'homme de la rupture qui veut redonner à l'Unjci ses lettres de noblesse. «Connectionivoirienne.net, জুলাই 15»
6
Les 29 et 30 août, programmation spéciale Louis XIV.
Il donna ses lettres de noblesse à la guitare et encouragea Lully et Molière à travailler ensemble, provoquant ainsi la naissance d'un nouveau ... «Le Blog TV News, জুলাই 15»
7
Le Hair Style de Jennifer Lawrence : l'actrice en 10 coupes
Tout comme Jennifer Aniston et sa "coupe à la Rachel" des années 90, Jennifer Lawnrence donne ses lettres de noblesse au tressage ... «Premiere.fr People, জুলাই 15»
8
Elevage, et s'il fallait tout repenser ?
... qui regarde avec envie les efforts fournis par des industriels viticoles « pour mettre en avant la noblesse du vin de bordeaux pour continuer à ... «Wikiagri, জুলাই 15»
9
À Mézidon-Canon, le château de Canon, entre féerie et histoire
... de reines ni de favorites, son passé a tous les attraits pour satisfaire les amateurs d'histoires de sang bleu et de noblesse avant-gardiste. «Paris Normandie, জুলাই 15»
10
Romain Leleu au festival de Chambord
Noblesse oblige, la musique savante tient une large place dans ce concert ; néanmoins, l'ensemble est surtout à l'aise dans un répertoire ... «ResMusica, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Noblesse [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/noblesse>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN