অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "noli me tangere" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ NOLI ME TANGERE এর উচ্চারণ

noli me tangere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOLI ME TANGERE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ NOLI ME TANGERE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «noli me tangere» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
noli me tangere

নীল আমার কথা

Noli me tangere

নোলী আমার টাঙ্গাইয়ার ঈসা মসিহের কথিত শব্দগুলির ল্যাটিন অনুবাদ মরিয়ম মগ্দলীনীর মন্তব্যে ইস্টার রবিবারে বেড়েছে। এই ল্যাটিন ফর্মুলা ভিলগেটের সেন্ট জেরোমের কলমটি পাওয়া যায়, সেন্ট জহেস্টের অধীন গসপেল, অধ্যায় ২0, আয়াত 11 থেকে 18 ... Noli me tangere est la traduction latine des paroles prononcées par Jésus ressuscité le dimanche de Pâques à l'adresse de Marie-Madeleine. On trouve cette formule latine sous la plume de saint Jérôme dans la Vulgate, évangile selon saint Jean, chapitre 20, versets 11 à 18...

ফরাসিএর অভিধানে noli me tangere এর সংজ্ঞা

নালিতে আমার অভিধানের মধ্যে সংজ্ঞাটি হল বেলম কাঠ, ক্যাপসুলের ক্যাপসুল, যখন পরিপক্ক হয়, স্পর্শ করলে বিস্ফোরিত হয় নীলার আরেকটি সংজ্ঞাটি হল, টাঙ্গাইয়ার মুখটির ক্ষুদ্র ক্ষত, স্বাভাবিক বিষয়গুলির দ্বারা চিকিত্সা করা খুবই সংবেদনশীল।

La définition de noli me tangere dans le dictionnaire est balsamine des bois dont les capsules, parvenues à maturité, éclatent dès qu'on les touche. Une autre définition de noli me tangere est lésion cutanée de la face, trop sensible pour pouvoir être traitée par les topiques usuels.

ফরাসি এর অভিধানে «noli me tangere» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা NOLI ME TANGERE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


condottiere
condottiere
miserere
miserere
moere
moere

ফরাসি শব্দসমূহ যা NOLI ME TANGERE এর মতো শুরু হয়

noirpiaud
noirpiaude
noirprun
noirté
noise
noiseraie
noisetier
noisette
noisettine
noix
nolis
nolisement
noliser
nolissement
nolition
nolonté
nom
nomade
nomadique
nomadisant

ফরাসি শব্দসমূহ যা NOLI ME TANGERE এর মতো শেষ হয়

faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre
être

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে noli me tangere এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «NOLI ME TANGERE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «noli me tangere» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
noli me tangere এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «noli me tangere» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

NOLI ME TANGERE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক noli me tangere এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার noli me tangere এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «noli me tangere» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

诺利我Tangere
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Noli
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Noli me tangere
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

मुझ से हाथ न लगाना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

نولى عني Tangere
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

Недотрога
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Noli Me Tangere
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

আমাকে স্পর্শ করিত্ত না
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

noli me tangere
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

Noli Me Tangere
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Noli me tangere
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

Noli MeのTangere
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

쌀쌀한 태도
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

Noli Me Tangere
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Noli Me Tangere
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

Noli என்னை Tangere
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

Noli मला Tangere
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

Noli Me Tangere
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Noli me tangere
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

Noli me tangere
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

недоторка
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Noli Me tangere
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Μη Μου Άπτου
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Noli My tangere
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

ÖVERKÄNSLIG PERSON
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Noli me tangere
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

noli me tangere এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«NOLI ME TANGERE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
63
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «noli me tangere» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
noli me tangere এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «noli me tangere» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «NOLI ME TANGERE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «noli me tangere» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «noli me tangere» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

noli me tangere সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«NOLI ME TANGERE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে noli me tangere শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে noli me tangere শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Noli me tangere: essai sur la levée du corps
"Noli me tangere", cette phrase issue de la scène singulière entre Jésus, sorti du tombeau, et Marie-Madeleine, a inspiré nombre de peintres. Le philosophe analyse le mot qui cristallise l'enjeu : toucher.
Jean-Luc Nancy, 2003
2
Noli me tangere
" Marie L. a fait entendre, dès son premier livre (Confessée, Lectures amoureuses), une voix qu'on ne pourra pas oublier.
Marie L., 2012
3
Abrégé pratique des maladies de la peau: d'après les auteurs ...
lupus, et dont le diagnostic est de la plus hante importance : ce sont le noli me tangere et certaines variétés de la syphilide. Sous le nom de noli me tangere on a confondu le lupus et les affections cancéreuses de la face. Il existe cependant ...
Pierre Louis Alphée Cazenave, Laurent-Théodore Biett, 1838
4
Monuments inédits sur l ́apostolat de S.Marie Magdaleine en ...
Coar- ciata est quœslio mvtiis modis : quid sibi vull. nanti mulieri, eum et posi rcsurrectionem ad pedes crederel: Noli me tangere, inquil, nondum enim atcendi ad Palrem meum quod mystiee di- clum inielligilur : Noli me per corporeum conta - ...
M. FAILLON, 1859
5
Monuments inédits sur l'apostolat de Sainte Marie-Madeleine ...
Noli me tangere, id est noli me corporali taclu.sed lide pulsare. Nondum enim ascendt ad Palrem; hoc est, nondum in te ascendi qux viventem ctuii mor- tuis quxris, et ideo ad discipulos miltitur, quorum eredeie disecrel exemplo. S. Maximi  ...
Etienne-Michel Faillon, Migne, 1848
6
Monuments inédits sur l'apostolat de sainte Marie-Madeleine ...
I, part.2,p. me Noli me tangere, id est noli me corporali tactu.sed lidc ulsare. mandum enim ascendr ad Patrem; ce est, nondum in te ascendi quæ viventem cum mortuis quacris, et ideo ad discipulos mittitur, quorum credere disceret exemplo.
Étienne Michel Faillon, Jacques Paul Migne, 1848
7
Pour décoder un tableau religieux, Nouveau testament
Eliane Burnet, Régis Burnet. L'Apparition du Christ ressuscité à Marie-Madeleine Noli me tangere LES TEXTES Jean 20, 11-18: « Marie se tenait près. SÊ Marie- Madeleine, venue embaumer ÏZ' le corps de Jésus, trouve le tombeau vide.
Eliane Burnet, Régis Burnet, 2006
8
Notabilia supra Guidonem scripta, aucta, recognita, ab ... ...
L'une est dite Noli me tangere, & c'est quand vient au visage : & n'est pas dit Noli me tangere pour la raison qu'aucuns Docteurs disent, que Ion ne le doit curer, car ceste opinion est fausse, débet curariauecques chofeslegeresck domestiques ...
Juan Falcón, 1559
9
Notabilia supra Guidonem scripta, aucta, recognita ... quae ...
L'une est dite Noli me tangere, 8c c'est quand vient au visage : 8c n'est'pas dit Noli me tangere pour la raison qu'aucune Docteurs disent, que lon ne le doit curer, car ceste opinion est fausse , debet cui-ati auecques choses legeres 8c ...
Juan Falcón, Tournes, 1559
10
Cancer du sein,: entre raison et sentiments
Noli me tangere, en français Ne me touche pas. Issue de l'édition latine de la Bible, cette formule désigne un épisode célèbre de la Vie de Jésus, raconté par l' apôtre Jean [1]. C'est le matin de Pâques et Marie-Madeleine vient au tombeau du ...
Dominique Gros, 2009

10 «NOLI ME TANGERE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে noli me tangere শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে noli me tangere শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Les musées espagnols autorisent les aveugles à toucher les œuvres
Jose Pedro Gonzalez touchant une copie de Noli me tangere, toile du Corrège lors d'une exposition spéciale Touchez le Prado au musée du ... «Le Figaro, জুলাই 15»
2
Art in the 90's : L'esthétique relationnelle
Noli me tangere » (locution latine que l'on peut traduire par « Ne me touche pas ») est la phrase prononcée par Jésus ressuscité le dimanche ... «AMA, জুলাই 15»
3
ONESTOP London
Whereas in Noli me tangere , Agnès Villette explores scarier dimensions; among natural surrounding saturated by water and fragile bridges, ... «The Eye of Photography, মে 15»
4
Guide Expositions : aux sources de la lumière
... Boissoudy excelle, comme dans ce sublime Noli me tangere (photo), à traduire par le mouvement de sa peinture l'émotion de la rencontre, ... «Valeurs Actuelles, মে 15»
5
Boissoudy au cœur de l'incandescence
... lavis d'encre (à partir de 1000 €) s'opère « l'irruption de la lumière en ce monde » comme dans le Noli Me Tangere, magnifique face-à-face ... «Connaissance des Arts, মে 15»
6
Libre disposition de soi : un droit fondamental
... que limite aux interventions extérieures (noli me tangere) n'est pas problématique en soi, son application contre la volonté de l'individu dans ... «Contrepoints, এপ্রিল 15»
7
Carlotta annonce la sortie d'Out 1, un Rivette monumental
Désormais intitulé Out 1 : Noli Me Tangere, ce Rivette monumental connaît enfin une diffusion dans quelques festivals et à la télévision ... «aVoir-aLire, এপ্রিল 15»
8
Jehay : continuer à émerveiller les touristes malgré les travaux
«Noli me tangere», le chef-d'œuvre de Lambert Lombard est de retour dans le «cabinet des curiosités» aux côtés de la tête humaine rétrécie. «lavenir.net, মার্চ 15»
9
Un musée adapte ses œuvres pour les aveugles #BelleIdée
... en association avec l'organisme espagnol pour les malvoyants, a transformé 6 de ses plus grand œuvres exposées ; Noli Me Tangere, Mona ... «We Like It, মার্চ 15»
10
Malvoyants et non-voyants peuvent désormais « voir » des œuvres …
Cette œuvre, appelé «Noli me tangere», représente Jésus après sa résurrection. Le titre de la peinture se traduit approximativement par « Ne ... «Additiverse.com, মার্চ 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Noli me tangere [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/noli-me-tangere>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন