অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "obi" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ OBI এর উচ্চারণ

obi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBI এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ OBI এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «obi» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
obi

Obi

Obi

একটি ওববি একটি বেল্ট যা প্রচলিত জাপানি পোশাক বন্ধ করার জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন কিমোনোস বা মার্শাল আর্টের প্রশিক্ষণের পোশাক। এটি বক বা আলিঙ্গন ছাড়া ফ্যাব্রিক একটি পটি আকারে হয়। ওবায় বাঁধার উপায় হল একটি শিল্প। ঐতিহ্যগতভাবে, আমরা একটি কিমোনো সঙ্গে কোন গয়না পরেন না, এই কারণ obi তাই প্রচুরভাবে সজ্জিত এবং রঙীন হয় ব্যাখ্যা, তারা কিমনো সঙ্গে কাটা উচিত, এটি সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ যখন। ফরাসি ভাষায়, "ওবি" নামের বর্ণচিহ্ন হ'ল উজ্জ্বল। কম্পিউটারাইজড ফ্রেঞ্চ ভাষা ট্রেজারি গনকোর্ট এবং লতিতে মৃৎপাত্রের ব্যবহার করে, তবে সংবাদপত্রগুলিতে উভয় শ্রেণীই রেকর্ড করেন, যখন ফ্রেঞ্চ একাডেমীর অভিধানটি মেয়েলি, লারস এবং রবার্টের জন্য দেয়। যাইহোক, জাপানি মার্শাল আর্টের জগতে, শব্দটি প্রায়শই পুংলিঙ্গে ব্যবহৃত হয় এবং নিবন্ধটি ছাড়াই ব্যবহৃত হয়। Un obi est une ceinture servant à fermer les vêtements traditionnels japonais, tels que les kimonos ou les vêtements d'entraînement pour les arts martiaux. Elle se présente sous la forme d'un ruban de tissu sans boucle ni fermoir. La manière de nouer l'obi est tout un art. Par tradition, on ne porte aucun bijou avec un kimono, cela explique pourquoi les obi sont si richement décorés et colorés, ils doivent trancher avec le kimono, tout en étant en harmonie avec lui. En français, le genre du substantif « obi » est fluctuant. Le Trésor de la langue française informatisé note un usage au masculin chez Goncourt et Loti, mais relève les deux genres dans les journaux, tandis que le dictionnaire de l'Académie française le donne pour féminin, de même que le Larousse et le Robert. Toutefois, dans le monde des arts martiaux japonais, le terme est le plus souvent utilisé au masculin et sans élision de l'article.

ফরাসিএর অভিধানে obi এর সংজ্ঞা

অভিধানে ওবি'র সংজ্ঞাটি জাপানিদের ঐতিহ্যগত পরিচ্ছদটির বেল্ট, যার আকৃতি এবং আকার লিঙ্গ, বয়স, র্যাঙ্ক, প্রদেশের সাথে পরিবর্তিত হয় এবং যা দিয়ে তারা পিছনে একটি বড় গিঁট তৈরি করে।

La définition de obi dans le dictionnaire est ceinture du costume traditionnel des japonais dont la forme et la dimension varient suivant le sexe, l'âge, le rang, la province, et avec laquelle ils font un large noeud dans le dos.

ফরাসি এর অভিধানে «obi» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা OBI নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alibi
alibi
arbi
arbi
babi
babi
bi
bi
bibi
bibi
bilimbi
bilimbi
biribi
biribi
cagibi
cagibi
fourbi
fourbi
gourbi
gourbi
grisbi
grisbi
nabi
nabi
pendjabi
pendjabi
rabbi
rabbi
tabi
tabi
urbi et orbi
urbi et orbi
zobbi
zobbi
zobi
zobi
zombi
zombi
zébi
zébi

ফরাসি শব্দসমূহ যা OBI এর মতো শুরু হয়

obéliscal
obélisque
obérateur
obéré
obérer
obèse
obèsement
obésifuge
obésigène
obésité
obien
obier
obit
obiter
obituaire
objectal
objecter
objecteur
objectif
objection

ফরাসি শব্দসমূহ যা OBI এর মতো শেষ হয়

bi
ébaubi

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে obi এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «OBI» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «obi» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
obi এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «obi» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

OBI এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক obi এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার obi এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «obi» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

OBI
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Obi
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

obi
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

ओबी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

اوبي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

оби
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

obi
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

Obi
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

obi
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

obi
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

obi
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

오비
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

Obi
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

dây lưng lụa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

ஒபி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

OBI
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

zenci büyüsü
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

obi
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

obi
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

обі
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

obi
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μαγεία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Obi
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

obi
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

obi
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

obi এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«OBI» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
95
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «obi» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
obi এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «obi» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «OBI» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «obi» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «obi» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

obi সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«OBI» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে obi শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে obi শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Le dialecte poitevin au XIIIe siècle
Anatole Boucherie. ÇA, ÇAI, adv. ÇAENZ , ÇAIENZ , CÉENZ , CÉANZ. CARDINAU, n. m. p. ,40. CATMS , nom propre, n.; CATM, obi.; Caïn. CECS, csecus, n. s. m., 78. CÉENZ. (Y. ÇAENZ.) GEL, CEAU, ciel, obi. s.; CEUS, n. s. — obi. p.; ...
Anatole Boucherie, 1873
2
Mémoires, Bulletins et mémoires
c Ça, Çai, adv. Çaenz , Ç aibnz , Ceenz , CÉANZ. Cardinau, n. m. p., 40. Catms , nom propre, n.; Caym, obi.; Caïu. Cecs, csecus, n. s. m., 78. Céenz. (V. Çaenz. Cel, Ce au, ciel, obi. s.; Cbcs, n. s. — obi. p.; Ceaus, obi. p. Célébrer, Celebroient.
3
Predigten des hl. Bernhard in altfranzösischer Übertragung
199,23 ; obi. 54,3 Jerusalem 23,67. 42,10 etc. Jesse obi. 10,85. 39,42 etc. Jhesus nom.79,135.212,111. 357,11 ; obl.Jhesum 114,18. 140,25.378,44 Jhesu 345,8 Jhesu Criz (in der hs. meist ihc) nom. 15,121. 36,17 etc.; obi. Jhesu Christ 3,16 ...
Alfred Schulze, Bernard De Clarivaux, of Clairvaux Saint Bernard, Alfred Schulze, Bernard
4
Traité des maladies des reins et des altérations de la ...
(a) Tome u. obi. xvui, p. ao3 ; obs. xxi, p. 209 ; obt. xxn, p. 127 ; obi. xxviii, p. »4i; obs. xxix, p. 246; obs. xxxvi, p. a85 ; obs. xxxtii, p. a86 ; obi. iiiii, p. 398; obi, xL, p. 3oa; obi. xm, p. 3oy; obi. uu, p. 3ia; obi, xut, p. J27 ; obs. xlvi, p. 33o ; ob». xlvu, p.
Pierre François Olive Rayer, 1841
5
Dictionnaire igbo-français: suivi d'un index français-igbo
obi 1 n. cœur (m), poitrine m. * obi agâ, (1) cœur de lion (litt. : cœur de léopard), brave (nni). (2) audace m, vaillance (f), courage (m). * obï ëberè cœur bienveillant. O nwèrè obi èberè, il est bien disposé. * obi ikë dureté (f) de cœur, insensibilité ...
Françoise Ugochukwu, 2004
6
Ko le fonu tu'a limulimua
(5) Fakasa e ia i ai ki fafine ke fai olâ niu ta'o annoncer erg. ,?.v#. obi. anaph obi. femme pour que faire poss.3dn.pi. coco cuit sapena olâ ne'a o teuteu ti 'au loa lâua i le afiafi. préparer poss.3du.pi. affaires pour s'habiller puis venir succ.
‎1995
7
Le marché financier français au XIXe siècle: Récit
Orléans 3 % 4128412 1255384850,54 PLM Obi. 5 % de la 0e de Paris à Lyon 80000 83968170,85 3514586,77 j 340968056 10,3 Obi. 3 % 250000 71 359074, 43 Obi. 5 % de la 0e Lyon- 120000 62835962,97 Méditerranée Obi. 3 % 264999  ...
‎2007
8
Catalogue des livres de feu m. B.D. M***. (Vente).
(70)- - - rj. (i 82 Ariane ; de M. Mouret. Parts 1717. in obi. impr. '183 Tancrede , de M. Campra. Paris 1702. in 4; obi. impr. 1 . 184 Theonoé , de M. Salomon. Paris 171 5. in 4. obi. impr. Il, Venus & Adonis , de Defmarefts. Paris , in 4. obi. impr.
Brunet de Moland, 1734
9
de fenelon
Page 1^1 vie Obi. Sur la résignation des ames peinées. 1 44 ▽H* Obi. Sur la confusion de l'habitude et de l'acte dans le livre des Maximes. i45 vme Obi. Sur les douceurs sensibles. 146 ix« Obi. Sur le désintéressement des parfaits. Ibiâ. xe ...
De Fenelon, 1821
10
Oeuvres complètes de Victor Hugo
Attendez , général , reprit l'obi , j'oubliais encore un signe. La ligne du soleil , fortement prononcée sur votre front, prouve du savoir-vivre, le désir de faire des heureux , beaucoup de libéralité , et un penchant a la magnificence. Biassou parut ...
Victor Hugo, 1837

10 «OBI» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে obi শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে obi শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
A la « Jedy Training Academy » de Disneyland, le Padawan se …
J'apprendrais à maitriser la Force pour devenir un Jedi comme mon père », confiait Luke Skywalker à Obi-Wan Kenobi. La formation d'un Jedi ... «20minutes.fr, জুলাই 15»
2
Monaco tient deux nouvelles pistes pour son entrejeu
Grand admirateur de John Obi Mikel, il est sous contrat avec la formation de Liga Sagres jusqu'en juin 2018. Estoril n'a encore reçu aucune ... «Foot Mercato, জুলাই 15»
3
Hot Toys : une réplique du Millenium Falcon de 5 mètres !
Soit de quoi pouvoir y réunir Han Solo, Obi-Wan Kenobi et toute la bande. Voilà qui suffira à nous faire attendre le vrai retour du vaisseau ... «IGN France, জুলাই 15»
4
Star Wars réinventé à travers des estampes japonaises
On peut s'en apercevoir par exemple lors du combat entre Dark Vador et Obi-Wan Kenobi dans Un Nouvel Espoir, le sabre laser tenu à deux ... «IGN France, জুলাই 15»
5
Cara Delevingne, bobo-chic pour Paper Towns !
... dentelle avec bordure au crochet (New Look, 15.00€) que vous cintrerez avec une ceinture obi oversize en cuir noir (Black & Brown, 61,99 €) ... «Public.fr, জুলাই 15»
6
Le village de Paléo promet d'être extrême
Le duo composé d'Obi Wan Pichon et de Mouloud Rochat, qui a sorti «Tabouret» après son passage à «La France a un incroyable talent» sur ... «Le Matin Online, জুলাই 15»
7
Boston : le lobby du obi
Le MFA, Museum of Fine Arts de Boston, proposait récemment à ses visiteurs d'enfiler, devant La Japonaise de Claude Monet, une réplique du ... «Arrêt sur images, জুলাই 15»
8
Nouveaux "Star Wars". Le point après le Comic Con
On y entendait également une voix, probablement celle d'Obi-Wan Kenobi, parler d'un temps «avant les heures sombres, avant l'Empire». «Paris Match, জুলাই 15»
9
Et si Witsel débarquait finalement à... Chelsea
... pourraient faciliter les choses, d'autant que Chelsea pourrait avoir besoin d'un milieu si le souhait de John Obi Mikel de s'en aller est exaucé ... «dh.be, জুলাই 15»
10
Star Wars 7 : les sets Lego du X-Wing de Poe Dameron et du …
On peut également découvrir que BB-8 sera copilote de la même façon que l'était R2-D2 avec Anakin, Obi-Wan et Luke. En plus de Poe ... «Hitek.fr, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Obi [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/obi>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন