অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "ondin" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ONDIN এর উচ্চারণ

ondin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONDIN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ONDIN এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «ondin» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ondin

ওন্ডিন (পুরাণ)

Ondine (mythologie)

Mermaids, যার নাম শব্দ থেকে আহরিত "ঢেউ" জার্মানিক পুরাণ বা অ্যাল্সেশিয়া-দেশীয় পানি প্রফুল্লতা হয়। merfolk, যা বরং বিরল, যেমন তাদের স্ত্রী ও জলজ প্রতিভাবন্ বোন। আমরা প্রাণীকে যে একটি মানবিক শরীর এবং একটি মাছ লেঙ্গুড়, mermaids এবং mermen মতো প্রতিনিধিত্ব করা হয় নামকরণ করা,, শব্দ ব্যবহার বিশেষত বহুবচনে; এই জন্যই ইংরেজি উৎপত্তি merfolk লোকদের বলে। Ondine একটি জলপরী বা পরী ছিল। বিপরীতভাবে mermaids, বালিকা সমুদ্র পরিচর্যা না, কিন্তু জল, নদী, ঝর্ণা দৌড়োনো এবং মাছের লাঙ্গুল না। গ্রীষ্মের সময়, তারা ঝরণাসমূহের কিনারায় বসে থাক সোনার কম্বস বা হাতির দাঁত সঙ্গে তাদের লম্বা চুল ঝুঁটি চাই। তারা জলপ্রপাত, পুকুর, ও নদী, উজ্জ্বল গ্রীষ্মের দিন ধন্যবাদ সাঁতার কাটা ভালোবাসি। কথিত আছে যে, যারা স্বর্ণ চুল আছে মহান কোষাগার যে তারা তাদের সুন্দর ডুবো প্রাসাদে রাখা আছে। Les ondines, dont le nom dérive du mot « onde », sont des génies des eaux dans la mythologie germanique ou alsacienne. Les ondins, qui sont plutôt très rares, sont comme leurs compagnes et sœurs : des génies aquatiques. On utilise aussi ce mot, surtout au pluriel, pour désigner les créatures qui sont représentées avec un torse humain et une queue de poisson, comme les sirènes et les tritons ; c’est pourquoi les personnes d’origine anglophone disent merfolk. Ondine était une nymphe ou une naïade. À l’inverse des sirènes, les nymphes ne fréquentent pas la mer, mais les eaux courantes, rivières, fontaines, et n’ont pas de queue de poisson. Durant l’été, elles aiment se tenir assises sur la margelle des fontaines, et peigner leurs longs cheveux avec des peignes d’or ou d’ivoire. Elles aiment également se baigner dans les cascades, les étangs, et les rivières, à la faveur des jours radieux d’été. On dit que celles qui ont les cheveux couleur d’or possèdent de grands trésors qu’elles gardent dans leurs beaux palais immergés.

ফরাসিএর অভিধানে ondin এর সংজ্ঞা

অভিধানে মেরিনের সংজ্ঞা হচ্ছে জলবিদ্যুৎ।

La définition de ondin dans le dictionnaire est génie des eaux.

ফরাসি এর অভিধানে «ondin» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ONDIN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


almandin
almandin
amandin
amandin
andin
andin
blondin
blondin
brandin
brandin
bredindin
bredindin
dandin
dandin
gandin
gandin
girondin
girondin
gourgandin
gourgandin
grondin
grondin
lavandin
lavandin
ragondin
ragondin
rondin
rondin

ফরাসি শব্দসমূহ যা ONDIN এর মতো শুরু হয়

ondant
ondatra
onde
ondé
ondée
ondemètre
onder
ondine
ondioline
ondique
ondoiement
ondoyance
ondoyant
ondoyer
ondoyeux
ondulant
ondulateur
ondulation
ondulatoire
ondulé

ফরাসি শব্দসমূহ যা ONDIN এর মতো শেষ হয়

aladin
aldin
anodin
badin
baladin
berdin
bernardin
boudin
bredin
citadin
gadin
gourdin
gradin
gredin
grenadin
jardin
ladin
paladin
radin
rez-de-jardin

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে ondin এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ONDIN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «ondin» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
ondin এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «ondin» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ONDIN এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক ondin এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার ondin এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «ondin» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

ondin
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ondin
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

ondin
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

Öndin
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

ondin
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

ondin
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ondin
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ondin
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

ondin
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

ondin
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

ondin
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

ondin
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

ondin
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

ondin
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ondin
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

ondin
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

ondin
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

ondin
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

ondin
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

ondin
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

ondin
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

ondin
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

ondin
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ondin
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

ondin
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Ondin
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ondin এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ONDIN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
71
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «ondin» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
ondin এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «ondin» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ONDIN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «ondin» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «ondin» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

ondin সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ONDIN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ondin শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে ondin শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La poudre de Perlinpinpin: féerie en trois actes et vingt ...
Pour calmer ta douleur, Mon enfant, je viens sur la terre. Dans ton cœur, Je l' espère, Avant peu viendra le bonheur. zibeline, à part. Quel joli petit génie! (A On - din.) Comment! vous habitez cette fontaine? ondin. J'ai entendu tes doléances.
Théodore Cogniard, 1853
2
Suite du treizième siècle, années 1256-1285: Tome XIX
XIII SIÈCLE. S. Bonav. Op. 1. VII, p. 434. Ondin , 427. col. . S. Bonav. Op. ibid. p. 523. Wadd. Script. Min. p. 76. Ondin , 4'19. toi. S. Bonav. Op. . iliid. p. 5'19. \ procès. La seconde, adressée à tous les frères de l'ordre séraphique par leur général, ...
Camille Rivain, 1838
3
Giraudoux et les mythes
C'est alors qu'Ondine évoque l'équivalent en son royaume de ce que représente Tristan dans le règne humain : un ondin qui « ne nageait que sur le dos pour voir le ciel » : Il prenait des crânes d'ondins morts entre ses nageoires et les ...
Sylviane Coyault, Michel Lioure (dir.)
4
Parlons oudmourte: Une langue finno-ougrienne - Un peuple ...
Parfois les fils de l'ondin sortent également sur la rive. Mois que Dieu (te) garde de voir cette engeance de l'ondin :' a coup sur, tu tomberais (tomberas) dans un grand malheur. 12. Menu HO ByMyPT Ornon KpecTbnHuH wyp nypuH 6ans!
Jean-Luc Moreau, 2009
5
Biographie universelle, ancienne et moderne: ou, Histoire, ...
Jeté dans un siècle où des esprits hardis qui comptaient des adeptes secrets dans le sein même des communautés religieuses, s'attachaient à briser le joug de toutes les croyances, le P. Ondin ne sentit pas un seul moment la sienne ...
6
Les veillées allemandes,: chroniques, contes, traditions et ...
L'ondin venait chaque semaine à la ville pour faire ses provisions à la boucherie ; et , quoique sa mise fût un peu différente de celle des autres hommes , chacun néanmoins le laissait faire librement ses affaires , sans rien soupçonner de ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Louis François L'Héritier, 1838
7
Les enfants des Eléments et le cristal des mages
Naïk Feillet. ll>l\l\Î\l*Ul'i,l\ll.leIIIl(\IHI\II'l'l\l'\Lil\ —— Elle est à environ quatre cents mètres, répondit—il. Je ne peux remonter le courant que sur cent mètres ; au- delà, la rivière n'est plus assez profonde. L'ondin leva les mains face au courant et ...
Naïk Feillet, 2006
8
Les veillees allemandes chroniques, contes, traditions et ...
L'ONDIN' A LA BOUCHERIE. Tradition orale de la Bohème allemande. L'ondin venait chaque semaine à la ville pour faire ses provisions à la boucherie; et, quoique sa mise fût un peu différente de celle des autres hommes , chacun ...
‎1838
9
Paris et ses historiens aux 14e et 15e si?cles; documents et ...
larsile «de Padoue est Jean de Jandun, qu'on a pris pour un docteur de Pér0usc et pour un ci«toyen de Gand, jusqu'à ce que Ondin prouvât que son pays natal est bien le bourg de «Jandun, entre libéth et )lézièrcs, villes de Charnpagnc'“. a ...
L. de Lincy, A. J.Victor, L.M. Tisserand
10
Lettres françaises de Belgique: Le roman
Dans cette même veine réaliste se situent : le roman régionaliste qui traite de la Famenne, Une passion difficile (1965) et Samarinas (1962), Où reposer la tête ( 1963) et Les variations (1964). □ [J. D. S] ONDIN ET ZÉMIRE. Féerie mosane de  ...
Robert Frickx, Raymond Trousson, 1988

10 «ONDIN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ondin শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ondin শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
L'Ensemble orchestral de l'Orne en concert, ce soir
... Printemps dans les Apalaches de Copland, L'Homme de l'eau et Ondin de Dvoräk et enfin la suite n° 2 de Spartacus de Khachaturian pour ... «Ouest-France, জুলাই 15»
2
Concert Ensemble orchestral de l'Orne Bagnoles-de-l'Orne 11 juillet …
... poème symphonique de Jean Sibélius, Printemps dans les Appalaches, suite de ballet de Aaron Copland, Vodnik (Ondin, l'homme de l'eau), ... «Unidivers, জুলাই 15»
3
En route pour les JO de Rio, Nils Liess compte déjà les jours
... les bassins à l'échauffement, on pense aux problèmes que l'on a à l'école ou au stress que l'on aura après l'entraînement, explique l'ondin. «Tribune de Genève, মে 15»
4
Lady Macbeth de Mtsensk dans sa version d'origine : Première à l …
Mais il y a aussi l'impressionnant Boris d'Alexeï Tikhomirov, déjà applaudi sur cette même scène dans l'Ondin de « Rusalka » en 2014. «Nice Provence Info, মে 15»
5
La Rusalka de Robert Carsen de retour sur la scène de Bastille
L'Ondin Dimitry Ivashchenko a l'autorité vocale de son personnage, timbre riche et résonance profonde. La mezzo Larissa Diadkova/Ježibaba ... «ResMusica, এপ্রিল 15»
6
Rusalka: envoûtante et sensible sirène à l'opéra Bastille
... voix de basse de Dimitry Ivashchenko, Ondin noble et charismatique. Le retour du prince sera un moment extrêmement solennel et profond. «Toutelaculture, এপ্রিল 15»
7
Rusalka à l'Opéra Bastille : sublime sirène
Pour l'heure, trois nymphes s'ébattent au bord de l'eau, voix cristallines et rires d'enfants, sous le contrôle de l'Eprit du Lac, Ondin, qui veille ... «Artistik Rezo, এপ্রিল 15»
8
Thomas Salvador, le super-héros dans la peau
Parfois, on pourrait le soupçonner d'être un ondin échoué parmi les hommes. Avec la jolie Lucie, dont il tombe amoureux (ce qui nous vaut une ... «Le Figaro, ফেব. 15»
9
Vitrine. Deux créatrices et une boutique
L'espace, qui abritait déjà la marque Ondin' de Marine, en accueillant l'Endroit en verre de Julie (auparavant rue Isole), devient... l'Atelier 11. «Le Télégramme, জানুয়ারি 15»
10
Rusalka selon Stefan Herheim : fluctuat et mergitur
Avec : Camilla Nylund, Rusalka ; Dmytro Popov, Le prince ; Károly Szemerédy, L'ondin Vodník ; Janina Baechle, Ježibaba ; Annalena Persson, ... «ResMusica, ডিসেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Ondin [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/ondin>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন