অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "parabase" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ PARABASE এর উচ্চারণ

parabase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARABASE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ PARABASE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «parabase» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পরবাসে

Parabase

প্যারাবাজ প্রাচীন গ্রিক থিয়েটারের একটি উপাদান, বিশেষ করে আরিস্টোফ্যানদের দ্বারা অনেক নাটকগুলিতে ব্যবহৃত হয়। এটি গ্রীক কৌতুকের একটি অংশ, সাধারণত খেলাটির মাঝখানে অবস্থিত, যা কোরিফিয়াসের একটি বক্তৃতাটি মূলত ছিল। এই ধরনের ভূমিকাতে, লেখক তার দর্শক, তার ব্যক্তিগত মতামত দর্শকদের কাছে পরিচিত করেছেন। প্যার্যাবেস তার মুখোশ বন্ধ এবং তার পোষাক সরানো হয়েছে এবং মঞ্চে একা ছিল যারা কৌতুক দ্বারা উচ্চারিত হয়েছিল। চতুর্থ শতাব্দী বিসি এর কক্ষ ছোট দ্বারা সামান্য দ্বারা অদৃশ্য হয়ে যায়। J.-C. ▪ সাহিত্যের পোর্টাল ▪ প্রাচীন গ্রিসের পোর্টাল ... La parabase est un élément de la structure du théâtre grec antique, utilisé notamment par Aristophane dans de nombreuses pièces. C'est une partie d'une comédie grecque, généralement située au milieu de la pièce, qui consistait essentiellement en un discours du coryphée. Dans cette sorte de digression, l'auteur faisait connaître aux spectateurs ses intentions, ses opinions personnelles. La parabase était prononcée par le chœur qui avait ôté son masque et enlevé son manteau et qui était seul en scène. Elle disparaîtra peu à peu dans les pièces du IVe siècle av. J.-C. ▪ Portail de la littérature ▪ Portail de la Grèce antique...

ফরাসিএর অভিধানে parabase এর সংজ্ঞা

অভিধানে প্যারাবাসের সংজ্ঞাটি ক্রিয়েটিভিটির বাইরে একটি গ্রিক কৌতুকের অংশ, যার মধ্যে কেরাইফাইমটি সরাসরি লেখকের প্রবন্ধ বা মতামত প্রকাশ করার জন্য জনসাধারণকে সম্বোধন করে। একটি লেখক তাঁর ব্যক্তিগত মতামত পরিচিত যা নিগৃহীত

La définition de parabase dans le dictionnaire est partie d'une comédie grecque hors de l'action, dans laquelle le coryphée s'adressait directement au public pour lui exposer les intentions ou les opinions de l'auteur. Digression dans laquelle un auteur fait connaître ses opinions personnelles.

ফরাসি এর অভিধানে «parabase» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা PARABASE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


anabase
anabase
base
base
diabase
diabase
embase
embase
gynobase
gynobase
leuco-base
leuco-base
monobase
monobase
phallobase
phallobase
rhéobase
rhéobase
télébase
télébase

ফরাসি শব্দসমূহ যা PARABASE এর মতো শুরু হয়

para-agricole
para-aminophénylsulfamide
para-axial
para-étatique
para-hôtelier
para-hôtellerie
para-littéraire
para-scientifique
para-scolaire
paraaminophénylsulfamide
parabellum
parabiose
parabole
paraboler
parabolique
paraboliquement
paraboliste
paraboloïde
parabuée
paracardiaque

ফরাসি শব্দসমূহ যা PARABASE এর মতো শেষ হয়

amylase
blase
case
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
phrase
prase
rase
strip-tease
urétérolithiase
vase

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে parabase এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «PARABASE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «parabase» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
parabase এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «parabase» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PARABASE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক parabase এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার parabase এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «parabase» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

parabasis
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

parábasis
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

parabasis
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

parabasis
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

parabasis
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

парабаса
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

parábase
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

parabasis
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

parabase
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

parabasis
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Parabase
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

parabasis
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

parabasis
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

parabasis
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

parabasis
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

parabasis
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

parabasis
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

parabasis
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

parabasi
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

parabasis
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

парабаса
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

parabasis
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Παράβασις
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

parabasis
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

parabasis
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

parabase
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

parabase এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PARABASE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
45
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «parabase» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
parabase এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «parabase» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PARABASE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «parabase» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «parabase» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

parabase সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PARABASE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে parabase শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে parabase শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Les Acharniens d'Aristophane
Dikaiopolis, surtout Mégare, qui était victime des décrets représentés dans la rhesis comme cause de la guerre (voir note d'introduction à la rhesis). v. 626-718 . Parabase. La parabase a un statut particulier ; elle est un moment de suspension ...
Aristophanes, Anne de Cremoux, 2008
2
L'arabesque: la théorie romantique de Friedrich Schlegel à ...
La seule différence réside dans la parabase, un discours que le chœur, au milieu de la pièce, adressait au peuple au nom du poète. C'était même une totale interruption et suspension de la pièce, dans laquelle, comme dans celle-là, régnait ...
Alain Muzelle, 2006
3
Les satires d'Horace et la comédie gréco-latine: une ...
souvent fantaisiste et ne s'explique qu'à la lumière de la fiction au sein de laquelle s'inscrit la parabase. Ainsi, nul ne peut croire que les Lacé- démoniens sont prêts à négocier la paix pour obtenir Egine parce qu'ils ont appris qu' Aristophane ...
Bénédicte Delignon, 2006
4
La Liberté de penser: revue dʹemocratique
Enfin, la parabase , qui en était la partie la plus vitale , l'âme et l'aiguillon , en ayant été retranchée violemment par ce décret, ce fut la mort du chœur ; il disparut tout à fait. Dans la pièce précédente, V Assemblée des femmes, qui est de 393 , il ...
5
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles ...
La parabase íùivoit immé-> diatement lecommation, Sí comme c'étoit la partie principale, on nommoit quelquefois parabase le chœur entier: cette partie s' appeloit ainsi du terme r&Qaí&oi\vw TW itTnv, changer de place: ordinairement le  ...
6
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
La parabase fui voit immédiatement le commation, & comme c'était la partie principale, on nommoit quelquefois parabase le chœur entier: cette partie s' appelait ainsi du terme /âQy.Qoú\vuy ròv tv^v, changer de place: ordinairement le choeur ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1764
7
Le theatre de recherche entre les deux guerres: le ...
Dans le sixième Traict, l'intention est inverse mais le résultat semblable : la « contre-scène» absorbait la «parabase» dans «De la coutume», ici la «parabase» se trouve résorbée en chacun et exprimée par tous23» ; autrement dit l'écart entre ...
Michel Corvin, 1970
8
La Néphélococugie, ou, La Nuée des cocus: première ...
La Parabase (« faire un pas en avant ») : le Coryphée fait un discours sur un sujet d'actualité, souvent sans rapport avec l'intrigue de la pièce (dans Les Oiseaux toutefois, le discours est relié à l'intrigue). La Parabase suit un modèle précis : i) ...
Pierre le Loyer, Miriam Doe, Keith Cameron, 2004
9
Histoire et mémoires de l'Académie des Inscriptions et ...
La parabase suivoit immédiatement le commation , 8( comme c'étoit la partie principale, on nommoit quelquefois parabase le chœur entier: cette partie s' appeloit ainsi du terme Cwjvw 'm'y "té-7m, cltangerdelvlace: ordinairement le chœur étoit ...
10
Comédies, trad. du Grec par Artaud
LA. PARABASE. l>i\S LA COMÉDIE GRECQUE. Le Chœur te composait de six partiel, appelées commation, parabase, strophe. epirrhema, antistrophe, antepirrhema. Elles se suivaient dans l'ordre où nous venons de les nommer. De ces six ...
Aristophanes, 1841

2 «PARABASE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে parabase শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে parabase শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Deleuze, l'ironiste éducateur
... dissimulation et dédoublement permettant la communication oblique) et romantique – parabase ou mise à distance critique de l'œuvre en ... «Mediapart, জুলাই 15»
2
Le chœur dans les luttes d'Aristophane. Rôle et évolution des …
6La structure même des pièces s'articule autour des combats : toute la première partie, qui s'étend jusqu'à la parabase, est une lutte, un agôn, qui divise les ... «Revues.org, ফেব. 11»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Parabase [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/parabase>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন