অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "patiemment" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ PATIEMMENT এর উচ্চারণ

patiemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATIEMMENT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ PATIEMMENT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «patiemment» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে patiemment এর সংজ্ঞা

ধৈর্য সহকারে অভিধানের সংজ্ঞা ধৈর্যের সাথে।

La définition de patiemment dans le dictionnaire est avec patience.


ফরাসি এর অভিধানে «patiemment» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা PATIEMMENT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
prudemment
prudemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

ফরাসি শব্দসমূহ যা PATIEMMENT এর মতো শুরু হয়

pathopsychose
pathos
patibulaire
patibulairement
patibuler
patience
patient
patiente
patienter
pâtiment
patin
patinage
patine
pati
patiner
patinette
patineur
patineuse
patinoire
patio

ফরাসি শব্দসমূহ যা PATIEMMENT এর মতো শেষ হয়

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে patiemment এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «PATIEMMENT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «patiemment» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
patiemment এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «PATIEMMENT» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «patiemment» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
patiemment এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «patiemment» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PATIEMMENT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক patiemment এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার patiemment এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «patiemment» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

耐心
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

pacientemente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

patiently
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

धैर्यपूर्वक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

بأناة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

терпеливо
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

pacientemente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

অকাতরে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

patiemment
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

sabar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

geduldig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

根気よく
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

인내
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

sabar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

kiên nhẫn
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

பொறுமையுடன்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

शांतपणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

sabırla
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

pazienza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

cierpliwie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

терпляче
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

cu răbdare
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

υπομονετικά
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

geduldig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

tålmodigt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

tålmodig
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

patiemment এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PATIEMMENT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
84
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «patiemment» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
patiemment এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «patiemment» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PATIEMMENT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «patiemment» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «patiemment» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

patiemment সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PATIEMMENT» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

patiemment শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Marc-Gilbert Sauvageon
Eduquer, c'est déformer patiemment les pauvres gosses pour les façonner à notre image.
2
Eden Phillpotts
L'univers est rempli de magie et il attend patiemment que notre intelligence s'affine.
3
Orhan Pamuk
Être écrivain, c'est découvrir patiemment, au fil des années, la seconde personne, cachée, qui vit en nous.
4
Michel Tournier
Survivre c'est mourir. Il faut patiemment et sans relâche construire, organiser, ordonner.
5
Jean-Jacques Rousseau
Il est dans la nature de l'homme d'endurer patiemment la nature des choses, mais non la mauvaise volonté d'autrui.

«PATIEMMENT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে patiemment শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে patiemment শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Le droit de la guerre et de la paix
Le jeune Homme le foufl'rit patiemment . & dit alors: Voilà ce que1'tii' appris 5 De jnpponer la (clerc de mon Père. Tz'îre o» unynônuy:q, çrpc11 og'yùv trat'lpàg. ( ÆLIAN. Var. Hi/î. Lib. lx. Cap XXXHL) ]L5rm remarque, que Lfrfi"flqlt faufirit ...
Hugo de Groot, Jean Barbeyrac, 1759
2
Dictionnaire Arabe-Français: Tome 8 - Langue et culture ...
tiemment d'être éloigné de qqn. ou de qqch. à quoi on eSt attaché — lli isbor f 91- Èät'b * tabqa t°ätîh l-iyyäm sgida qui supporte patiemment d'être loin du Gharb * les jours viendront, fastes, au devant de lui [Mej Pr, Jb] [Pr]. - 6 . X 5b9t mgä Y ...
Alfred-Louis de Prémare, 1996
3
Ready guide to French composition, or The French grammar by ...
Il a rempli sa promesse fidèlement, OT (with emphasis) il a fidèlement rempli sa promesse. Je souffre tout cela patiemment, Or (with emphaiis) je souffre patiemment tout cela. Il le souffre patiemment. Il l'a souffert, le souffrit patiemment, or (with ...
A P. Le Page, 1849
4
Les chiens de mes voisins
Pataud. “je. suis. gourmand. J'attends. patiemment. allongé. à. leurs. pieds. que. quelques. miettes. tombent”. Je suis Pataud, le frère de Reinette, je porte bien mon nom car, de nous deux, je suis le plus lent mais le plus téméraire, Cavalier ...
Pascal Rouet, 2010
5
Le droit de la guerre et de la paix, 1: par Hugues
Et quel honneur _y auroitzil .pour 'vous , si , après avoir mal fait , 'vous fltuffriez patiemment les coups qu'on 'vous dormeç Mais fi en faisant bien , il 'vous arrive neímmoins d'étre maltmitec , é” que 'vous le souffriez. patiemment (1 8), DiEU ...
Hugo de Groot, 1729
6
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
PATIEMMENT, adv. Avec fermeté , avec constance ; sans se plaindre. Un Chrétien doit souffrir patiemment toutes les afflictions qui lui font envoyées de la part de Dieu. U faut s'accoutumer à voir patiemment les sottises des autres. Le pauvre ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
7
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Lui requièrent qu'il portât ses maux en véritable patience. I.oc. Losfalzde Jhcsn Crist min asnr paciehza. V. de S. Honorai. Les faits de Jésus-Christ tu n'as en patience (oe peux supporter). <-at. Esp. port. Pacicncia. it. Pazienza. 4. Patiemment ...
François Juste Marie Raynouard, 1842
8
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Patiemment , adv. [ Æquo anima , constant”. ] Prononccz patiaman. Avec patience. Avec douceur &c sans emportement. (Soufrir patiemment la pauvreté. Porter patiemment le malheur. Ablancourt. ) ,Tome III. Patient”, v. n. [Patienter expeêsildrt ...
Pierre Richelet, 1758
9
Nouveaux prônes: discours et catéchismes de morale sur tous ...
FÊTE DE SAINT ANDRÉ. Sur les Souffrances. C^Ue devons nous demander à Dieu par- l'intercession de St. André dont nous célébrons aujourd'hui la fête ? M. C. F. nons devons demander de souffrir patiemment à son exemple pour l' amour ...
10
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Los fatz de Jhesa Crist non as bn pacienza. V. de S. Honorai. Les faits de Jésus- Christ lu n'as en patience (ne peux supporter). cat. Ksp. port. Pacienvia. it. Pazienza. 4. Patienment, pacienmen, adv. , patiemment. St PACIENMEN O SOSte.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844

10 «PATIEMMENT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে patiemment শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে patiemment শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Tour de France, Romain Bardet pour une deuxième victoire française
... il a su rebondir. Par ailleurs, il a patiemment tissé sa pelote jour après jour pour refaire surface après une première partie de Tour difficile. «La Croix, জুলাই 15»
2
Ils font trembler l'Europe (5/5). En Grèce, la méthode Syriza à l …
Ilis font trembler l'Europe (5/5). Le parti a patiemment construit sa victoire depuis sa percée aux législatives de 2012. Mais après la défaite ... «L'Opinion, জুলাই 15»
3
James Middleton : le frère canon de Kate et Pippa va devenir …
En attendant de fouler les podiums, James Middleton vit patiemment ses derniers moments de "frère de". On a hâte de le voir à l'oeuvre ! «Puretrend.com, জুলাই 15»
4
Prix de la Communauté d'Agglomération Vichy-Val d'Allier,
Patiemment montée dans le dos de l'animatrice Vilacca (15 - Valentin Seguy), cette fille de Nayef a entamé les hostilités, tout en dehors, bien ... «Paris Turf, জুলাই 15»
5
Tour de France : Romain Bardet remporte la 18e étape
Dans l'échappée du jour, Romain Bardet attend patiemment son heure avant d'attaquer dans la descente du col du Glandon. Grâce à ce ... «Francetv info, জুলাই 15»
6
Fête au Tennis-Club de samedi
D'année en année, patiemment, le Tennis-Club marciacais retrouve la vitalité et l'atmosphère conviviale qui faisaient tout son charme il y a ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
7
Mercato - PSG : Diego Simeone craindrait le PSG avec Thiago Motta !
Toutefois, l'entraîneur argentin ne souhaiterait pas se mettre le PSG à dos en intervenant dans ce dossier, et préfèrerait attendre patiemment ... «Le 10 Sport, জুলাই 15»
8
Rue Lecanuet à Rouen, le bar-brasserie Le Vintage cultive le retro
Une déco en forme de sourire qui doit beaucoup aux objets de collection que Virginie et Alex ont patiemment chinés. « Nous organiserons un ... «Paris Normandie, জুলাই 15»
9
AUGUSTE DENISE BARRY LORS DE LA PASSATION DE …
Mais, patiemment et avec persévérance, nous avons pu rassurer les partenaires techniques et financiers et mis très rapidement en place les ... «Editions Le Pays, জুলাই 15»
10
Les Ludo Folies. 160 jeux présentés samedi
Les organisateurs ont patiemment appris les règles des 160 jeux qui seront... Les organisateurs ont patiemment appris les règles des 160 jeux ... «Le Télégramme, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Patiemment [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/patiemment>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন