অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "paupière" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ PAUPIÈRE এর উচ্চারণ

paupière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAUPIÈRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ PAUPIÈRE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «paupière» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
paupière

নেত্রপল্লব

Paupière

চোখের পলকগুলি চলাচলের চামড়া প্যাচ যা চোখে পড়ে যায়, বাইরের আগ্রাসনের থেকে তাদের রক্ষা করে। মৃত্যুর পরে, অনেক মানুষের সংস্কৃতির মধ্যে সাধারণভাবে তার চোখ বন্ধ করার জন্য মৃত ব্যক্তির চোখের পাতা আঁকতে হয়। Les paupières sont des plaques de peau mobiles se rabattant sur les yeux, les protégeant des agressions externes. Après la mort, il est commun dans de nombreuses cultures humaines de rabattre les paupières du défunt de façon à lui fermer les yeux.

ফরাসিএর অভিধানে paupière এর সংজ্ঞা

অভিধানের মধ্যে পশুর প্রতিফলন প্রতিটি দুটি মোবাইল মশারি-ঝিল্লি ভাঁজগুলি চোখের দোররা দিয়ে প্রবাহিত হয় যা চোখে কোট করতে পারে এবং এটি খুব উজ্জ্বল আলো বা বিদেশী সংস্থাগুলির কর্ম থেকে রক্ষা করতে পারে। চোখের পলকে আরেকটি সংজ্ঞা ল্যাশ হয়।

La définition de paupière dans le dictionnaire est chacun des deux replis musculo-membraneux mobiles bordés de cils qui peuvent recouvrir l'oeil et le protéger d'une lumière trop vive ou de l'action de corps étrangers. Une autre définition de paupière est cils.

ফরাসি এর অভিধানে «paupière» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা PAUPIÈRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


coéquipière
coéquipière
croupière
croupière
drapière
drapière
financière
financière
frelampière
frelampière
fripière
fripière
guimpière
guimpière
guêpière
guêpière
jupière
jupière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
pipière
pipière
pompière
pompière
première
première
rapière
rapière
soupière
soupière
taupière
taupière
tripière
tripière
équipière
équipière

ফরাসি শব্দসমূহ যা PAUPIÈRE এর মতো শুরু হয়

pau
paumée
paumelle
paumer
paumier
paumoyer
paumure
paupérisation
paupériser
paupérisme
paupiette
pausaire
pause
pause-café
pause-crédit
pause-déjeuner
pause-détente
pause-dîner
pause-fromage
pause-pipi

ফরাসি শব্দসমূহ যা PAUPIÈRE এর মতো শেষ হয়

arrière
bannière
barrière
bière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
cuisinière
dernière
derrière
filière
fière
frontière
infirmière
molière
ouvrière
particulière
poussière
prière

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে paupière এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «paupière» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PAUPIÈRE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক paupière এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার paupière এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «paupière» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

眼皮
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

párpado
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

eyelid
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

पपोटा
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

جفن
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

веко
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

pálpebra
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

নেত্রপল্লব
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

paupière
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

kelopak mata
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Augenlid
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

まぶた
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

눈꺼풀
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

tlapukan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

mí mắt
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

கண்ணிமை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

पापणी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

gözkapağı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

palpebra
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

powieka
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

повіку
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

pleoapă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

βλέφαρο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ooglid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

ögonlocket
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

øyelokk
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

paupière এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PAUPIÈRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
78
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «paupière» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
paupière এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «paupière» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PAUPIÈRE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «paupière» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «paupière» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

paupière সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PAUPIÈRE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

paupière শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Omar Khayyâm
La nuit n'est peut-être que la paupière du jour.
2
François René de Chateaubriand
Le temps est un voile interposé entre nous et Dieu, comme notre paupière entre notre oeil et la lumière.

«PAUPIÈRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে paupière শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে paupière শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L' Oeil Sans Paupière: Écrire l'Émotion Pornographique
Cet essai explore l'ambivalence d'une société de consommation, immense dépotoir d'images, de jouissances, de corps, d'ordures de toutes sortes, qui n'a plus la capacité morale de distinguer entre celles-ci lesquelles méritent d'être ...
Christian Saint-Germain, 2003
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Mouvement oscillatoire , assez fréquent a la paupière supérieure. Belladonna. Papillotement 'continu des deux paupières. Tremblement et papillotement de la paupière supérieure droite , non interrompu, se prolongeant tout le jour, à la fin ...
G.A. Weber, 1834
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Mouvement oscillatoire , assez fréquent à la paupière supérieure. Bei.ladovna. Papilloicment continu des deux paupières. Tremblement et papilloicment de la paupière supérieure droite, non interrompu, se prolongeant tout le jour, a la fin ...
Georg Adolf Weber, 1833
4
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
PAUPIÈRE. Les tumeurs bénignes regroupent tout un éventail de néoplasmes; leur fréquence augmente avec l'âge. Les naevi peuvent être non pigmentés à la naissance, puis grossir et acquérir une teinte plus sombre à l'adolescence ...
Doris Smith Suddarth, 2006
5
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Celse dit expressément que l'incision doit être faite en croissant, en sorte qu'à la paupière supérieure, les extrémités de ce croissant soient en bas : Cutis inci- denda est lunata Jigura, cornibus ejus deorsum spectantibus ; et si le vice est à la ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1837
6
Mémoires
pour cela la paupière inférieure toutes les fois qu'elle s'abbailìê, il s'en faut une ligne ou i lignes de distance, & pour lors on apperçoit une membrane blancheâtre qui fort obliquement de dessous la paupière supérieure, & qui achevé de ...
7
Histoire de l'Académie royale des sciences
vivant , ces paupières font écartées l'une de l'autre de 4 lign. y, & quelquefois moins, & pour lors la paupière Supérieure n'a que peu de courbure, & fait prelque une ligne droite, la paupière inférieure fait une portion de cercle concave ; il n'en ...
8
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Parcelles métalliques s'interposant entre le globe de l'œil et la paupière. - Lfiibritement de l'œil sous la pa - pière motive une demi-teintm-Un rayon 3G a Divinité brillait sous le voile de ses longues paupières. - Le sommeil s'envolait loin de ...
Goyer-Linguet, 1846
9
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
On ne doit pas la confondre avec l'abaissement de la paupière dépendant de la contraction spasmodique du muscle orbiculaire. Dans le prolapsus, la paupière supérieure suit facilement et sans résistance les mouvements qu'on lui fait faire, ...
Alexis Boyer (baron), Philippe Boyer, 1847
10
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
vivant, ces paupières sont écartées l'une de l'autre de 4. lign. g, 8c quelquefois moins, 3( pour lors la paupière supérieure n'a que peu de courbûre, 8c fait presque une ligne droite, la paupière inférieure fait une portion de cercle concave( il ...

10 «PAUPIÈRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে paupière শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে paupière শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Mali : Le Président, le Mali et nous : Il urge de sauver le soldat IBK
Dans des eaux très agitées, à l'image de l'environnement géopolitique international, des crocodiles à la paupière glauque liment des dents ... «Mali Actu, জুলাই 15»
2
Nos 3 marques de maquillage petit prix préférées - Magazine …
Fard à paupière, rouge à lèvre, mascara, fond de teint… on ne choisit plus entre l'un ou l'autre, avec ces marques à petits prix, on les essaye ... «Avantages, জুলাই 15»
3
Maquillage : on passe au crayon jumbo - Get The Look
On dépose la matière sur la paupière mobile, au ras des cils, ou les deux. Selon le look que l'on veut obtenir, on réalise un ou plusieurs ... «Get The Look, জুলাই 15»
4
Santé: conseils pratiques sur les maux oculaires | lexpress.mu
Eh bien, si vous avez un œil rouge ou une paupière qui colle au réveil, il peut s'agir d'une conjonctivite. Il faut alors faire un lavage oculaire deux à trois fois par ... «L'express.mu, জুলাই 15»
5
Make up : comment se faire des yeux revolver ?
Colorez uniquement la paupière supérieure et ajoutez une légère couche de mascara noir. Interdiction totale d'associer un fard bleu à un liner ... «Marie France magazine, জুলাই 15»
6
Carte postale d'Italie : un regard solaire à Portofino
On applique le fard le plus clair sur l'ensemble de la paupière à l'aide d'un pinceau. On appose la teinte marron clair sur la paupière mobile ... «Elle, জুলাই 15»
7
Tendance beauté Été 2015 : 5 crayons colorés pour se faire un …
Que ce soit pour souligner un fard un peu plus sobre ou pour donner une touche pop à une paupière nue, le crayon coloré se révèle comme ... «meltyFashion, জুলাই 15»
8
Fashion Week haute couture : 5 tendances make-up à retenir
Munissez-vous d'un khôl néon puis habillez votre paupière supérieure. Tracez ensuite un trait parallèle au ras de vos cils supérieurs. Élégant ... «Get The Look, জুলাই 15»
9
NuMagnesium : un nouveau complément alimentaire bien-être
Le signe de Chvostek, test consistant à tapoter la pommette ou le coin de la bouche pour voir si la paupière ou les lèvres tressautent, n'est pas ... «Senior Actu, জুলাই 15»
10
Toutes les astuces pour un maquillage longue tenue !
Alternativement, vous pouvez opter pour une ombre à paupière en crème comme base, puis appliquez un fard en poudre par-dessus. Enfin ... «Bluewin, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Paupière [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/paupiere>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন