অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "pensif" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ PENSIF এর উচ্চারণ

pensif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENSIF এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ PENSIF এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «pensif» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে pensif এর সংজ্ঞা

অভিধানে নিন্দনীয় সংজ্ঞা হল যে একটি চিন্তা, একটি প্রতিচ্ছবি সঙ্গে খুব ব্যস্ত; কে তার চিন্তা মধ্যে শোষিত হয়

La définition de pensif dans le dictionnaire est qui est très occupé d'une pensée, d'une réflexion; qui est absorbé dans ses pensées.


ফরাসি এর অভিধানে «pensif» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা PENSIF নিয়ে ছড়া তৈরি করে


appréhensif
appréhensif
coextensif
coextensif
compréhensif
compréhensif
défensif
défensif
expansif
expansif
extensif
extensif
hypertensif
hypertensif
hypotensif
hypotensif
incompréhensif
incompréhensif
inextensif
inextensif
inoffensif
inoffensif
intensif
intensif
offensif
offensif
ostensif
ostensif
préhensif
préhensif
responsif
responsif
suspensif
suspensif
sustensif
sustensif

ফরাসি শব্দসমূহ যা PENSIF এর মতো শুরু হয়

pensable
pensailler
pensant
pense-bête
pensée
pensement
penser
penseur
penseux
pension
pensionnaire
pensionnat
pensionné
pensionnée
pensionner
pensivement
pensoir
pensum
pentaalcool
pentabromure

ফরাসি শব্দসমূহ যা PENSIF এর মতো শেষ হয়

abrasif
abusif
adhésif
agressif
dissuasif
décisif
dégressif
dépressif
excessif
exclusif
explosif
expressif
incisif
inclusif
invasif
jouissif
massif
passif
possessif
progressif

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে pensif এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «PENSIF» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «pensif» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
pensif এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «pensif» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PENSIF এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক pensif এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার pensif এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «pensif» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

周到
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

pensativo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

thoughtful
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

सावधान
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

مدروس
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

вдумчивый
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

pensativo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

চিন্তাশীল
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

pensif
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

difikirkan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

nachdenklich
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

考え深いです
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

생각이 깊은
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

pemikir
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ân cần
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

சிந்தனை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

विवेकी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

düşünceli
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

riflessivo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

zamyślony
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

вдумливий
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

grijuliu
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

προσεκτικός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

deurdagte
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

omtänksamt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

tenkt
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

pensif এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PENSIF» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
73
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «pensif» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
pensif এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «pensif» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PENSIF» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «pensif» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «pensif» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

pensif সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PENSIF» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

pensif শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Philippe Meyer
C'est quand il se retrouve pensif que l'on doit observer le technocrate.
2
Paul Valéry
Je pense, et cela me rend pensif.

«PENSIF» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে pensif শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে pensif শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L'Écrivain pensif
Poser la question du roman, c'est aujourd'hui poser la question de la prose.
Natacha Michel, 1998
2
Les Misérables, roman pensif
Ce toman total, il le compose à partir des codes mélodramatiques du roman populaire, en entrelaçant les intrigues, en multipliant les ruptures de la narration et les réflexions digressives, en convoquant les ressources poétiques de l ...
Myriam Roman, Marie-Christine Bellosta, 1995
3
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Parti 1 LE PENSIF, entrant. Jamais ! entends-lu. ce serait infâme! SUZANNE. Charles!... Ah! c'est Charles ! ogoGOfloooooooooooQoogooooûQOogooowoowooooooooogoco SCÈNE XV. Le PENSIF, SUZANNE. I.E PENSIF. Suzanne!
4
Deux compagnons du tour de France: comédie-vaudeville en ...
LE PENSIF, entrant. Jamais ! entends-tu, ce serait infâme ! SUZANNE. Charles!... Ah! c'est Charles ! ooocoQoooQOOQOOQOOoocoooooooooooooooooooooooooooo oo SCÈNE XV. Le PENSIF, SUZANNE. LE PENSIF. Suzanne! (Il s'arrête ...
Lockroy, 1845
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
PENSEUR, PENSIF. Ces deux mots sont également propres à exprimer l'état d' un homme dont l'esprit est occupé de quelque objet. Mais le penseur pense avec conscience, avec volonté et une intention bien formelle , celle d'arriver à la ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
PENSIF. Ces deux mots sont également propres à exprimer l'état d'un homme dont l'esprit est occupé de quelque objet. Mais le penseur pense avec conscience , avec volonté et une intention bien formelle , celle d'arriver à la connaissance ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
On distinguera semblablement imitateur et imitatif, olfacteur et olfactif, etc. Mais certains exemples méritent un examen plus particulier. PENSEUR, PENSIF. Ces deux mots sont également propres à exprimer l'état d'un homme dont l'esprit est ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
PENSEUR , PENSIF. Ces deux mots sont également propres à. exprimer l'état d' un homme dont l'esprit est occupé de quelque objet. Mais le penseur pense avec conscience, avec volonté et une intention bien formelle, celle d'ar— river a la ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Synonymes français
On distinguera semblablement imitateur et imilatif, olfacleur et olfactif, etc. Mais certains exemples méritent un examen plus particulier. 1. Penseur, pensif. Ces deux mots sont également propres à exprimer l'état d'un homme dont l'esprit est ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
10
Savon pensif: roman
Aude Bellin du Coteau est différente, atypique : ce qu'elle interroge, à sa manière mutine et profonde, c'est le rapport délicat de la littérature et des histoires, et ce qu'elle ne cesse de déjouer, c'est l'assimilation mécanique de ...
Aude Bellin du Coteau, 2004

10 «PENSIF» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে pensif শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে pensif শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Complots et duels [Dimanche 12 juillet, 17 heures]
Et puis, passé ce silence pensif, il reprit : – C'est ma liberté que je sacrifierais si je te ralliais. Et ma liberté n'a pas de prix. Encore un silence. «Les Échos, জুলাই 15»
2
Au Québec, Maghrébin, tu ne chômeras point!
Tu es resté poli, mais profondément pensif. En parlant à ton voisin québécois de ta situation, celui-ci te dit qu'il est passé aussi par là et qu'il a ... «Le Huffington Post Quebec, জুলাই 15»
3
Le premier job de ces stars : mannequin
Photo DR. « Miroir, Miroir, dis-moi qui est le plus beau » se demande Scott Eastwood, visiblement pensif. Jamie Dornan mannequin. Photo DR. «Vanity Fair France, জুলাই 15»
4
Kim Kardashian se met à nu : Elle pose sans maquillage en une du …
Toujours sans maquillage, Kim Kardashian apparaît couchée sur un sofa, le regard pensif. Son jean ouvert laisse largement découvrir sa ... «Puretrend.com, জুলাই 15»
5
Façonnable : l'incroyable décadence de la marque niçoise …
Albert Goldberg est pensif. Attablé devant un cabillaud sans sauce, sur la plage en contrebas de la Promenade des Anglais, il évoque avec ... «Capital.fr, জুলাই 15»
6
« Et qu'en est-il de cet endroit sombre, là-bas ? », demanda Simba.
... qui s'y refusent deviennent des émotifs fort suspects. Une sorte de phénoménologie dynamique de la jouissance. Cela me laisse bien pensif. «Mediapart, জুলাই 15»
7
iPhone 6s : et si la pomme servait à charger le futur iPhone…
De quoi laisser pensif quant au futur iPhone 6s… On peut en effet imaginer que la pomme pourrait devenir bien plus qu'un simple décor. «Linternaute.com, জুলাই 15»
8
À Łazienki, Chopin grandeur nature
Figé dans le bronze, à l'ombre d'un saule aux racines si polonaises, le compositeur semble pensif, comme absorbé par sa propre musique qui ... «La Croix, জুলাই 15»
9
Justin Bieber : Selena Gomez, un message pour elle ?
Le jeune homme y paraît pensif et seul, au même hôtel où il a passé du temps avec son ex avec comme commentaire « Where r ü now that i ... «Sene People, জুলাই 15»
10
Arles 3 : le vaste monde
On ressort bien pensif de cette exposition, une des plus poignantes des Rencontres... Photos Nomura et Yokota de l'auteur. Pour faciliter votre ... «Blog Le Monde, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Pensif [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/pensif>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন