ফরাসিএর অভিধানে "persienne" এর মানে

ফরাসি এ PERSIENNE এর উচ্চারণ

persienne

ফরাসিএ PERSIENNE এর মানে কি?

ঝিলিমিলি

Persienne

একটি শাটার একটি শাটার একটি শাটার বন্ধ, এক টুকরা বা কয়েকটি পাতা গঠিত, এবং ঘূর্ণিত slats একটি slatted সমাবেশ গঠিত যা বায়ু প্রদত্ত সময় সূর্য সরাসরি রে বন্ধ। উত্থিত ঢাকনা সহ অন্ধ, কিছু মডেলের ভিতরে, নিম্ন ফ্রেম liftable হয়; এটি সূর্যের অবস্থান অনুযায়ী খোলা এবং ভিত্তিক হতে পারে। পারস্যের উল্লেখ করে প্রাচীন ফার্সী ফরাসি থেকে শব্দটি আসে। ভেতরে বা বাইরে বাইরে নিয়মিত এবং retractable louvers একটি সিস্টেম আছে, ভিনিস্বাসী অন্ধ বলা। স্লাইডিং শাটারগুলিকেও ঈর্ষা বলা হয়, সম্ভবতঃ যেহেতু তারা বাহিরে বাহিরে দেখতে না পায় তবে দেখা যায় না।

Une persienne est un contrevent fermant une baie, en une seule pièce ou composé de plusieurs vantaux, et comportant un assemblage à claire-voie de lamelles inclinées qui arrêtent les rayons directs du soleil tout en laissant l'air circuler. Persiennes à l'abattant relevé, vues de l'intérieur Dans certains modèles, le cadre inférieur est relevable ; on peut l'ouvrir et l'orienter en fonction de la position du soleil. Le mot provient de l'ancien français persien, en référence à la Perse. Il existe aussi un système de persiennes orientables et rétractables à l'intérieur ou à l'extérieur de la baie, appelé store vénitien. Les persiennes coulissantes sont également nommées jalousies, vraisemblablement parce qu'elles permettent à des personnes se trouvant à l'intérieur de voir l'extérieur sans être vues.

ফরাসিএর অভিধানে persienne এর সংজ্ঞা

অভিধানে লভারের সংজ্ঞা বাহ্যিক তীরচিহ্ন যা একটি উজ্জ্বল, সমান্তরাল, কাঠ, ধাতু বা প্লাস্টিকের চলমান স্লটসগুলির মধ্যে একটি ফ্রেমের মধ্যে গঠিত, একটি স্কাইলাইটের ব্যবস্থা করা এবং এইভাবে একটি উইন্ডো রক্ষা সূর্য বা বৃষ্টি বা কিছু বাতাস ভিতরে লেট যখন আলো সামঞ্জস্য।

ফরাসি এ «PERSIENNE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «persienne» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

persienne এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

auvent · contrevent · fermeture · jalousie · volet

PERSIENNE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক persienne এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার persienne এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «persienne» শব্দ।

• ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা: 百叶窗
• ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: persiana
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী: louver
• ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি: लौवर
• ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী: كوة
• ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ: жалюзи
• ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: gelosia
• ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা: ঝিলিমিলি
• ফরাসি: persienne
• ফরাসি এর অনুবাদক - মালে: louver
• ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান: Jalousie
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি: ルーバー
• ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 지붕 창문
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি: louver
• ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: lổ thông hơi
• ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল: கவிகை அடுக்கு
• ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি: louver
• ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী: panjurlu pencere
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়: feritoia
• ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ: żaluzja
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: жалюзі
• ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়: jaluzele
• ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: περσίδα
• ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: louver
• ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ: lamell
• ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: spjeldet

«PERSIENNE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে persienne শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে persienne শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Le mouvement perpétuel d'Aragon: de la révolte dadaïste au ...

Dans le poème "Persiennes" la mise en valeur de ce rythme est encore plus explicite : " Persienne Persienne Persienne Persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne ...

Nedim Gürsel, 1997

Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle: Volume II: Théorie

Voici un texte que publie Aragon dans Proverbe, en mai 1920, accumulation de Persiennes : Persienne ? Persienne Persienne Persienne Persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne persienne ...

Jean Weisgerber, 1986

Clancier: Les mystères d'un poète centenaire - 100 ans ! Le ...

Les mystères d'un poète centenaire - 100 ans ! Le livre anniversaire Claude Lorin. « Persienne, Persienne, Persienne Persienne, Persienne, Persienne Persienne, Persienne, Persienne, Persienne Persienne, Persienne, Persienne, ...

Claude Lorin, 2013

Les Drapeaux Habillent Mal

La cul- (1) PERSIENNE Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne Persienne. Sans doute ce « poème » est-il ...

Collectif

Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...

Pour persien on ne le dit guère que des habillemens, une persienne , une belle persienne; ce n'est pas à dire une femme persane, mais l'habillement que l'on porte en Perse, ou l'étoffe dont est fait l'habillement ; encore ne sais-je si, pour ...

François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831

Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...

La fig. 'i est une ba.^e de,jCroisee, vue île face, dont une moitié est couverte: parla persienne fermée. - ,,[, □ Fig. 5. Plan des crémaillères du bas et de la coulisse du haut. Fig. G. Elévation de la, crémaillère et de son pignon, i Fig. 7. Ressort ...

Bulletin

La fig. xi est une baie de croisée, vue de face, dont une moitié est couverte' par la persienne fermée. Fig. 5. Plan des crémailléres du bas et de la coulisse du haut. Fig. 0. Élévation de la crémaillère et de son pignon. Fig. 7. Ressort poussé par ...

Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1842

Les mille et une nuits: contes arabes

Je suis,aussi bien dans un âge qui demande désormais que j'en fasse souvent provi— sion.— Madame, reprit la belle Persienne, je n'ai rien à répondre aux honnêtetés que vous avez pour moi, sans les avoir méritées. Pour ce qui est du bain ...

Dictionnaire critique da la langue française: A - Z

I! ne se dit que des habillemens et du langage ancien : une persienne , une roba à la persienne ; le persien , ou la langue persienne. Pour la langue nouvelle , on dit, le persan , la langue persane. □ 1 1 1 On dit toujours à la persienne , pour ...

Jean F. Ferraud, 1788

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières

Lustrine gros grain , & Persienne petit grain. La lustrine 6k la persienne propres pour habits d'hommes , porte en largeur onze vingt-quatrièmes d'aune. La chaîne contient dix-huit portées simples d'organsin à trois bouts , pesant l'aune deux ...

10 «PERSIENNE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে persienne শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে persienne শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

MOUSCRON: Vague de cambriolages depuis mercredi

Jeudi soir, vers 20h40, après avoir escaladé une clôture de bois et tenté de lever la persienne de la cuisine, un voleur est parvenu à forcer la ... «Sudinfo.be, জুলাই 15»

Free Mobile : Précisions concernant le Pass Destination

[4] Il faut déjà supposer qu'à l'heure persienne d'été ce sera de 6 :00 à 6 :00 et qu'au Portugal ce sera de 23 :00 à 23 :00. INSERER UN ... «Univers Freebox, জুলাই 15»

Roubaix : avec une hache, une barre de fer et un couteau, elle vient …

Les coups assénés sur la persienne et la porte sont constatés. « Que se serait-il passé si la persienne et la porte avaient cédé et si un tiers ne ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»

Terres de Gandhaäl (3) – Livre 1 : « Fondations »

Ses yeux commençaient à s'habituer aux ténèbres qui enveloppaient la pièce. Un mince filet de lumière grisâtre filtrait d'une persienne sur sa ... «Reflets.info, জুলাই 15»

A Toulouse, une opération mixte habillée d'une coursive faisant …

«La circulation agit comme une immense persienne. La coursive est comme une double peau. En fait, il y a deux bâtiments : un premier ... «Moniteur, জুন 15»

Incendie volontaire pour intimider la rédaction de L'Écho de la Lys …

Là, la plaque médicale du docteur Jedraszak, mais aussi une persienne et un mur ont été tagués. « Je trouve ces agissements très graves. «L'Écho de la Lys, জুন 15»

Mons-en-Barœul: des riverains de la rue Saint-Exupéry visés par …

Des habitants de la rue Saint-Exupéry ont porté plainte après avoir découvert des tags racistes peints sur une persienne (pour l'un) et sur une ... «La Voix du Nord, এপ্রিল 15»

Lambersart: Thérèse Tryoen, en haut de l'affiche pour ses 90 ans!

Ou alors, pour la suivre à la trace, jeter un coup d'œil à sa persienne, sur laquelle elle placarde les affiches annonçant les événements de la ... «La Voix du Nord, মার্চ 15»

Un nouveau destin pour la caserne Mangin

Toutes les fenêtres, qui seront remplacées pour obtenir une meilleure isolation thermique, seront pourvues de volets à persienne de couleurs ... «Ouest-France, মার্চ 15»

Brésil : western en Amazonie

Murs en bois blancs, fenêtres à persienne, parquets rustiques et rocking-chairs... L'établissement semble tout droit sorti d'un autre temps. «Le Point, মার্চ 15»