অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "porte-bouquet" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ PORTE-BOUQUET এর উচ্চারণ

porte-bouquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTE-BOUQUET এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ PORTE-BOUQUET এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «porte-bouquet» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
porte-bouquet

তোড়া ধারক

Porte-bouquet

বুকে ধারক একটি মেয়েলি ফ্যাশন আনুষঙ্গিক, একটি হ্যান্ডেল দ্বারা সম্প্রসারিত একটি ছোট ফুলের দড়ি গঠিত, কখনও কখনও আঙুল উপর গৃহীত একটি রিং এটি লিঙ্ক একটি শৃঙ্খল সঙ্গে। মাদার-মুক্তা, হাতির দাঁত, শেল, ওপেলিন, রূপা বা সোনার তৈরি, এটি মুক্তো, প্রবাল বা মূল্যবান পাথর দিয়ে সজ্জিত হতে পারে। পোষাক বহনকারী সপ্তদশ শতাব্দীতে ফ্রান্সে হাজির হন, এক সময়ে যখন সামাজিক সমাবেশে ব্যবহার করা হয় যে একই সময়ে ফুলের ফুলের ফুল এবং একটি পাখা, একটি বল বই, একটি বোতল সুগন্ধি, একটি রুমাল বা একটি আয়না, অন্য দিকে তাদের সাইডার নিবেদিত হচ্ছে একটি বুকে ধারক একটি ত্রিপাদ উপর মাউন্ট করা হতে পারে এটি অন্তর্ভুক্ত ফুল ক্ষতিগ্রস্ত ছাড়া পাড়া করা। অলঙ্করণ একটি আনুষঙ্গিক হিসাবে, তিনি XIXth শতাব্দীর শেষ দিকে অদৃশ্য আগে পোষাক ফ্যাশন সঙ্গে প্রসূত। 2005 সালে, কগনাকাক-জেইউ মিউজিয়ামে অনুষ্ঠিত একটি প্রদর্শনী ফ্রান্স, ইংল্যান্ড, অস্ট্রিয়া এবং ইতালি থেকে 1২0 টি বুকে একটি সংগ্রহ উপস্থাপন করে, যা সাধারণ জনসাধারণের জন্য একটি ব্যক্তিগত সংগ্রাহক দ্বারা প্রদত্ত হয়। ▪ ফ্যাশন পোর্টাল ... Le porte-bouquet est un accessoire de mode féminin, constitué d'un petit vase prolongé par un manche, parfois pourvu d'une chaînette le reliant à un anneau passé au doigt. Fait de nacre, d'ivoire, d'écaille, d'opaline, d'argent ou d'or, il pouvait être orné de perles, de corail ou de pierres précieuses. Le porte-bouquet apparut en France au XVIIe siècle, à une époque où l'usage dans les réunions mondaines voulait que les femmes tiennent d'une seule main à la fois un bouquet de fleurs et un éventail, un carnet de bal, un flacon de parfum, un mouchoir ou un miroir, l'autre main étant consacrée à leur cavalier. Un porte-bouquet pouvait être monté sur un trépied afin d'être posé sans abîmer les fleurs qu'il contenait. Accessoire de parure, il évolua avec les modes vestimentaires avant de disparaître vers la fin du XIXe siècle. En 2005, une exposition tenue au Musée Cognacq-Jay permit de présenter au grand public une collection de 120 porte-bouquet de France, d'Angleterre, d'Autriche et d'Italie, prêtés par un collectionneur privé. ▪ Portail de la mode...

ফরাসিএর অভিধানে porte-bouquet এর সংজ্ঞা

অভিধানে বুকে ধারকটির সংজ্ঞাটি হল ছোট ফুলের দানি।

La définition de porte-bouquet dans le dictionnaire est petit vase à fleurs.

ফরাসি এর অভিধানে «porte-bouquet» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা PORTE-BOUQUET নিয়ে ছড়া তৈরি করে


banquet
banquet
baquet
baquet
barbuquet
barbuquet
becquet
becquet
bosquet
bosquet
bouquet
bouquet
chouquet
chouquet
cliquet
cliquet
coquet
coquet
criquet
criquet
croquet
croquet
floquet
floquet
freluquet
freluquet
hoquet
hoquet
jaquet
jaquet
paquet
paquet
parquet
parquet
perroquet
perroquet
piquet
piquet
tourniquet
tourniquet

ফরাসি শব্দসমূহ যা PORTE-BOUQUET এর মতো শুরু হয়

porte-aiguille
porte-aiguilles
porte-allumettes
porte-amarre
porte-avions
porte-bagages
porte-balle
porte-bannière
porte-billets
porte-bonheur
porte-bouteille
porte-bouteilles
porte-carnier
porte-carte
porte-cartes
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarette
porte-cigarettes
porte-clé

ফরাসি শব্দসমূহ যা PORTE-BOUQUET এর মতো শেষ হয়

bilboquet
biquet
blanquet
braquet
briquet
caquet
chiquet
frisquet
jacquet
loquet
mousquet
poquet
roquet
sobriquet
taquet
tiquet
traquet
trinquet
triquet
troquet

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে porte-bouquet এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «PORTE-BOUQUET» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «porte-bouquet» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
porte-bouquet এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «porte-bouquet» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

PORTE-BOUQUET এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক porte-bouquet এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার porte-bouquet এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «porte-bouquet» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

花托
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

titular de ramo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

bouquet holder
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

गुलदस्ता धारक
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

حامل باقة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

держатель букета
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

buquê titular
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ফুলের তোড়া ধারক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

porte-bouquet
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

pemegang sejambak
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Strauß Halter
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

ブーケホルダー
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

꽃다발 홀더
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

nduwèni Bouquet
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

giữ bó hoa
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

செண்டு வைத்திருப்பவர்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

पुष्पगुच्छ धारक
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

buket tutucu
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

titolare bouquet
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

uchwyt bukiet
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

держатель букета
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

titularul buchet
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κάτοχος μπουκέτο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ruiker houer
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

bukett hållare
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

bukett holder
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

porte-bouquet এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«PORTE-BOUQUET» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
45
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «porte-bouquet» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
porte-bouquet এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «porte-bouquet» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «PORTE-BOUQUET» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «porte-bouquet» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «porte-bouquet» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

porte-bouquet সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«PORTE-BOUQUET» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে porte-bouquet শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে porte-bouquet শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Revue horticole
Panier porte-bouquet entr'ouvert (1/8' de grandeur naturelle). Fig. 7. — Panier porte-bouquet fermé et contenant un bouquet (t/8< de grandeur naturelle). la famille habite cette ville et qui y va lui- même quelquefois, de se renseigner à mon ...
2
Proust Portrait Peinture
Mimésique dans ses grandes lignes, la description fait référence aux éléments du décor (le porte-bouquet, les roses, la table), à la posture du sujet (« une de ses mains gantées de mitaines tenait une cigarette allumée, tandis que l'autre ...
Nayla Tamraz, 2010
3
Lettres inédites de George Sand et de Pauline Viardot ...
Les listes de souscription pour le porte- bouquet n'étant pas descendues jusqu'à eux, ils désiraient, eux aussi, me prouver qu'ils avaient des oreilles pour entendre et des cœurs pour sentir. Voilà, chère Ninoune, le discours officiel, tel qu'il a ...
George Sand, Pauline Viardot-García, Thérese Marix Spire, 1959
4
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Abraham Bruin z 8c Adrien Damman , Michel PORTE-BOUQUET. Quand on régale les Dames le jour de leur fête, on leur envoie un bouquet , des gands , 8re . dans une petite corbeille ou sur une platine qu'0n appelle pour cela Porte- bouquet ...
5
Panim: visages de Proust
Comme si souvent face à un visage (ou devant le soleil) , il nous faut détourner les yeux, et les poser sur un objet latéral : Le verre du porte-bouquet, aimé pour lui-même, avait l'air d'enfermer l'eau où trempaient les tiges des œillets, dans ...
André Benhaïm, 2006
6
"Cette erreur qui est la vie": Proust et la représentation
... description que Proust nous en propose le fait également. Elle est soumise à des aimantations textuelles de longue portée. Le rose des roses du porte- bouquet d'Odette en Miss Sacripant, c'est celui de la même Odette en « Dame en rose » ...
Serge Gaubert, 2000
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
( Un beau porte- bouquet.) * Porte-cahier , s. m. [ Carlophorum majus. ] C'est un porte-feïtille large par le dos , & qui a des filets où l'on passe plusieurs feuilles de papier. Voïez Porte-feuille. Porte-carreau. [ Pulvillorum tabulatum. ] Petit carré de  ...
Pierre Richelet, 1759
8
Comment Marcel Proust à composé son roman
Peut-être y a-t-il un souvenir de Manet dans cette description du porte-bouquet placé sur une table à côté de Miss Sacripant : « Le verre du porte-bouquet, aimé pour lui-même, avait l'air d'enfermer l'eau où trempaient les tiges des œillets [à ...
Albert Feuillerat, 1934
9
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Porte-bouquet, m. [Discus _florian fascículi gestator.] Espéce d'assiette d'argent Où l'on met des gans 8L des bouquets , 8L qui sert à parer la toilette des Dames. (Un beau porte-bouquet.) " Porte-cahier, m. [Cartap/zorum majus. ] C'est un ...
Pierre Richelet, 1759
10
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
."ManFr70,203. l porte-boulet 'dispositif servant ä porter les boulets de canon' Sachs- V.1873. 3 porte-bouquet "Hymen porte-bouquet"LaPorte1571. 1 FEW 9,210a:'plateau sur lequel les dames posent leurs bouquets' Rich1680-Fer1787.
Mechtild Bierbach, 1982

3 «PORTE-BOUQUET» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে porte-bouquet শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে porte-bouquet শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Des bijoux oubliés originaires de France exposés à l'Ermitage
Petit porte-bouquet en filigrane. ... Grand porte-bouquet orné de serpents. Portbouqet ... Porte-bouquet décoré de corail. Portbouqet. «Russia Beyond The Headlines France, মে 15»
2
Le dernier amour d'Arsène Lupin, par Maurice Leblanc
Elle monta dans son automobile embaumée par des violettes disposées dans un porte-bouquet et, lorsqu'elle eut posé ses pieds sur la boule ... «L'Express, মে 12»
3
Une corbeille de pivoines pour Honegger et Auberson
Ou même dans ce porte-bouquet à col évasé de notre rédaction de Pépinet à Lausanne, où quelquefois je donne à boire à des fleurs coupées ... «24 heures, জুন 08»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Porte-Bouquet [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/porte-bouquet>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন