অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "quai" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ QUAI এর উচ্চারণ

quai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUAI এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ QUAI এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «quai» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে quai এর সংজ্ঞা

অভিধানের ঘূর্ণিঝড়ের প্রথম সংজ্ঞাটি একটি নদী, একটি খালের পানি বজায় রাখতে এবং জলপথ বাঁচানোর জন্য ডকিং ফ্লুভ্যালকে সহজতর করার জন্য একটি চূড়ায় কাজ করার সাথে আবৃত জমি উত্থাপিত হয়। পথভ্রষ্ট, এই কাঠামোটি বরাবর বহন করে, জলাভূমি এবং ঘরগুলি যেগুলি সীমান্তে অবস্থিত সেগুলির মধ্যে মানুষ এবং যানবাহনগুলির আন্দোলনকে অনুমতি দেয়। হাড়ের আরেকটি সংজ্ঞা হ্রাস ব্যবহারের জন্য কাস্টমস কর আদায় করে। ভার্ফ একটি প্ল্যাটফর্ম বা পথভ্রষ্ট রেলপথের ট্র্যাজেডির পাশাপাশি যাত্রী ও পণ্যগুলির বহির্গমন এবং বহির্গমনের অনুমতি দেয়।

La première définition de quai dans le dictionnaire est levée de terre revêtue d'un ouvrage de maçonnerie destinée à retenir les berges d'une rivière, d'un canal, à en contenir les eaux et à faciliter l'accostage fluvial. Voie, chaussée aménagée le long de cet ouvrage, permettant la circulation des personnes et des véhicules entre le cours d'eau et les habitations qui le bordent. Une autre définition de quai est taxe de douane perçue pour l'utilisation des quais. Quai est aussi plate-forme ou trottoir aménagé le long des voies de chemin de fer permettant l'embarquement et le débarquement des voyageurs et des marchandises.


ফরাসি এর অভিধানে «quai» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা QUAI নিয়ে ছড়া তৈরি করে


guai
guai

ফরাসি শব্দসমূহ যা QUAI এর মতো শুরু হয়

quadrumane
quadrupède
quadrupédie
quadruple
quadruplement
quadrupler
quadruplés
quadruplette
quadruplex
quadrupôle
quaiche
quaker
quakereresse
quakeresse
quakerien
quakerisme
quakeriste
qualifiable
qualificateur
qualificatif

ফরাসি শব্দসমূহ যা QUAI এর মতো শেষ হয়

bai
balai
brai
chai
déblai
délai
essai
frai
gai
geai
lai
mai
minerai
rai
remblai
tokai
tétai
virelai
vrai
étai

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে quai এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «QUAI» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «quai» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
quai এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «quai» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

QUAI এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক quai এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার quai এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «quai» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

码头
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

muelle
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

dock
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

गोदी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

قفص الاتهام
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

док
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

doca
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ডক
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

quai
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

dok
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Dock
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

ドック
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

dock
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

bến tàu
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

கப்பல்துறை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

गोदी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

dok
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

bacino
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

dok
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

док
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

doc
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

προκυμαία
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

beskuldigdebank
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

docka
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

dock
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

quai এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«QUAI» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
97
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «quai» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
quai এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «quai» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «QUAI» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «quai» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «quai» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

quai সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«QUAI» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

quai শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Gilbert Bécaud
On prend toujours un train pour quelque part. Au bout du quai flottent des mains et des mouchoirs.

«QUAI» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে quai শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে quai শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Quai des ombres: Vingt ans au service des morts
Ce qui touche à la mort induit habituellement le rejet, le silence. Le Pr. Dominique Lecomte, médecin légiste, nous fait pénétrer dans une sphère normalement fermée au profane : la pratique de l’autopsie.
Dominique Lecomte, 2003
2
Quai Branly : un miroir aux alouettes ?: A propos ...
André Desvallées s'interroge à contre-courant sur la nécessité d'avoir dépouillé le musée de l'Homme pour créer le musée du Quai Branly, en isolant les objets les plus spectaculaires et en abandonnant toutes les collections qui ...
André Desvallées, 2008
3
Quai du soleil
Lyon et son agglomération ont été, à toutes les époques, terres de migration et d'accueil.
Daniel Pelligra, 2006
4
Les souliers bruns du quai Voltaire: Les enquêtes de Victor ...
Dans cette ambiance délétère, les deux hommes tentent d'assembler les pièces éparses d'un bien étrange puzzle. " Pour nous faire voyager dans le temps, Claude Izner utilise la machine la plus fiable qui soit, celle de la langue.
Claude IZNER, 2011
5
L'hermine était pourpre - Prix du Quai des Orfèvres 2012
Quand la justice est plus disposée à ouvrir les parapluies que les portes des prisons.
Pierre Borromée, 2011
6
Le quai de Ouistreham
Désireuse de saisir au plus près la réalité sociale de la crise, Florence Aubenas s'est immergée pendant six mois dans le quotidien d'une travailleuse précaire.
Florence Aubenas, 2011
7
Une belle garce - Prix du Quai des Orfèvres 1994
Jean-Louis Viot, huitième policier couronné par le prix du Quai des Orfèvres depuis sa création (1946), est inspecteur principal de Police urbaine.
Jean-Louis Viot, 1993
8
Quai des désespoirs: roman
Héléna Rénal reprend une affaire qu'elle avait d'abord dédaignée, quand Mircea Stanku est retrouvé mort dans d'étranges conditions.
Roger Martin, 2001
9
Pierres de sang - Prix du Quai des Orfèvres 2000: Prix du ...
La police pourra-t-elle mettre un point final à cette affaire sans accepter son aide "honorable" ? André Arnaud a été ambassadeur de France en Thaïlande.
André Arnaud, 1999
10
Quai des Amériques
Aujourd'hui, ma colombe, c'est quai du Brésil / Non, c'est quai Hermann du Pasquier .' Tas bu ou quoi ? Je l'ai reconnu, le Penja, avec sa haute cheminée jaune et son rond bleu ! Serrant fort sa boîte contre son estomac, Lilo allait vers le quai ...
Martine Marie MULLER, 2013

10 «QUAI» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে quai শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে quai শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Pollution. Un paquebot à quai pollue comme un million de voitures
La plupart des paquebots modernes, également, « ont la capacité d'être branchés à quai » pour éviter de laisser les moteurs allumés, ... «Ouest-France, জুলাই 15»
2
CAP D'AGDE - Un nouveau yacht, quai de la trinquette
Un nouveau yacht, quai de la trinquette. Après 60h de mer, le CHINI III, yacht de 26 mètres va venir compléter la série quai de la trinquette. «Hérault-Tribune, জুলাই 15»
3
SETE - LE QUAI DE LA DAURADE SE TRANSFORME
En septembre 2015, des travaux de réaménagement vont être entrepris quai de la Daurade. Ce projet, élaboré en totale concertation entre les services Vie des ... «Hérault-Tribune, জুলাই 15»
4
Quai en fête. De quoi tomber dans la confiture !
Quai en fête. De quoi tomber dans la confiture ! « Oui, oui, je suis Bretonne, de Concarneau », précise celle qui tient un stand au Quai en fête. «Le Télégramme, জুলাই 15»
5
Véronique Forest à la tête du Quai des arts
Véronique Forest est la nouvelle directrice du Quai des arts. Son expérience devrait permettre à la ville de faire évoluer son programme ... «Ouest-France, জুলাই 15»
6
Un cabaret très frappé avec Sallie Ford, Bikini Machine et Quai d …
La soirée s'achève dans le très délirant ZicBus avec les jeunes pousses de Grenoble Quai d'Orsay et leur pop inspirée des années 80. «Francetv info, জুলাই 15»
7
Dix députés en visite en Crimée contre l'avis du Quai d'Orsay
LE SCAN POLITIQUE - Partisan d'une levée des sanctions qui pèsent contre la Russie, Thierry Mariani emmène la délégation de ... «Le Figaro, জুলাই 15»
8
Au Quai Vert, le vélo se fait sans carte ni GPS
Aujourd'hui, plus totalement. Un prototype, né de l'imaginaire du Quai Vert en 2013, propose une expérience à vélo itinérante dans les marais ... «Ouest-France, জুলাই 15»
9
Jérôme Bastianelli est nommé Directeur général délégué du musée …
Depuis août 2009, Jérôme Bastianelli occupait les fonctions de Directeur général délégué adjoint du musée du quai Branly. Il succède à Karim ... «bati-journal : actualité du bâtiment, জুলাই 15»
10
Loisirs à Argentan : Véronique Forest à la tête du Quai des arts
Véronique Forest, 43 ans, sera la nouvelle directrice du Quai des arts à ... Au Quai des arts, elle poursuivra le projet artistique en cours, « déjà ... «maville.com, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Quai [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/quai>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন