অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "registre" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ REGISTRE এর উচ্চারণ

registre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGISTRE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ REGISTRE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «registre» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে registre এর সংজ্ঞা

অভিধানে নিবন্ধনের সংজ্ঞাটি একটি বই, একটি বই, একটি ব্যক্তিগত বা গণ প্রকৃতির একটি ডিরেক্টরি যা ঘটনাবলী, নাম বা পরিসংখ্যান, যার মেমরি সংরক্ষণ করা হয় বা নির্ভুলতা যাচাই করার জন্য তালিকা তৈরি করা হয়।

La définition de registre dans le dictionnaire est cahier, livre, répertoire à caractère privé ou public destiné à répertorier des faits, des noms ou des chiffres dont on désire garder le souvenir ou attester l'exactitude.


ফরাসি এর অভিধানে «registre» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা REGISTRE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ammeistre
ammeistre
aspidistre
aspidistre
bistre
bistre
bureau-ministre
bureau-ministre
cadastre
cadastre
cistre
cistre
cuistre
cuistre
illustre
illustre
mestre
mestre
ministre
ministre
orchestre
orchestre
papier-ministre
papier-ministre
sinistre
sinistre
sistre
sistre
sous-ministre
sous-ministre
sylvestre
sylvestre
terrestre
terrestre
tistre
tistre
vice-ministre
vice-ministre
vice-premier ministre
vice-premier ministre

ফরাসি শব্দসমূহ যা REGISTRE এর মতো শুরু হয়

reginglard
reginglat
reginglet
reginglette
région
régional
régionalement
régionalisation
régionaliser
régionalisme
régionaliste
régir
régissant
régisseur
régisseuse
registraire
registrateur
registration
registrer
réglable

ফরাসি শব্দসমূহ যা REGISTRE এর মতো শেষ হয়

alpestre
astre
balustre
bourgmestre
chastre
désastre
extra-terrestre
extraterrestre
lacustre
lustre
monstre
palestre
palustre
piastre
pédestre
rupestre
semestre
séquestre
trimestre
équestre

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে registre এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «REGISTRE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «registre» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
registre এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «registre» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

REGISTRE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক registre এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার registre এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «registre» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

注册
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

registro
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

register
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

रजिस्टर
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

تسجيل
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

регистр
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

registrar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

রেজিস্টার
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

registre
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

mendaftar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

registrieren
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

登録
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

레지스터
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

ndhaftar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đăng ký
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

பதிவு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

नोंदणी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

kayıt
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

registro
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

zarejestrować
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

регістр
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

registru
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μητρώο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

registreer
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

registrera
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

registrer
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

registre এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«REGISTRE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
92
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «registre» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
registre এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «registre» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «REGISTRE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «registre» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «registre» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

registre সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«REGISTRE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

registre শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Henri Bergson
Partout où quelque chose vit, il y a, ouvert quelque part, un registre où le temps s'inscrit.
2
Edward Gibbon
L’histoire n’est guère plus que le registre des crimes, des folies et des malheurs de l’humanité.
3
Francesco Alberoni
L'amour est sublime et misérable, héroïque et stupide. Juste, jamais. Ce n'est pas l'amour qui relève du registre de la justice, c'est l'amitié.
4
Paul Evdokimov
C'est parce que l'homme peut dire non que son oui prend une pleine résonance et se place dans le même registre que le oui de Dieu.
5
Mathieu Demy
Quand un acteur a trouvé son registre, et qu’il a rencontré le public, il en est souvent prisonnier.
6
Michel Audiard
Un marchand de tableaux est un voleur inscrit au registre du commerce.
7
Georg Christoph Lichtenberg
J’ai regardé dans le registre des maladies et n’y ai point trouvé les soucis ni les pensées tristes. Cela est fort injuste.

«REGISTRE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে registre শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে registre শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Registre: liturgie III, 1993-1995
" Chaque soir, sous la lampe, mon père transcrivait à l'encre sur un registre à la reliure de carton couvert de toile noire ce qu'il avait au cours de la journée inscrit au crayon dans son calepin.
Robert Marteau, 1999
2
Le Quatrième Registre de Tadoussac
Le Quatrième Registre de Tadoussac, appelé aussi Magnus Liber, contient les actes de baptêmes, de mariages et de sépultures faits dans les Postes du Domaine du Roi, du 4 juin 1759 au 25 juillet 1784.
Léo-Paul Hébert, 1982
3
De la merveille à l'inquiétude: le registre du fantastique ...
Le fantastique, dans l'histoire littéraire, appartient au XIXe siècle ; tout au plus accorde-t-on à Cazotte d'en être un habile précurseur.
Emmanuelle Sempère, 2009
4
Un registre de la vicomté d'Elbeuf (1470-1472): édition d'un ...
L'objectif de cette édition est de faciliter l'approche d'un type de document à la fois fascinant et difficile d'accès.
‎2011
5
Registre de La Grange
Charles Varlet La Grange. De toutes les histoires de Molière, aucune n'est aussi courte ni aussi complète que celle-ci. La premiére fois qu'on l'ouvre on serait tenté de croire quelle a laissé beaucoup à dire: quand on revient à elle, ...
Charles Varlet La Grange
6
Français, 2e
Parcours 9 Formes et registres du discours argumentatif Projet politique et registre didactique Texte 1 Maximilien de Robespierre, Discours du 5 nivôse an II Caricature et registre satirique Doc. 1 À 4 Honoré Daumier, caricatures Le pamphlet ...
Geneviève Winter, Paule Andrau, Véronique Anglard, 2004
7
Archives départementales de la Manche, par m. Dubosc [and ...
(Registre.)— In-folio, 85 feuillets, papier. 1945-1948. — Registre portatif de la recette des rentes dues au domaine de Saint-Sauveur-Lendelin.. A. 2220. ( Registre.)— In-folio, 123 feuillets, papier. 1948-19601. — Registre portatif des recettes ...
Manche dept, Michel Georges Dubosc, 1865
8
La surveillance et l'entretien des petits barrages
Le propriétaire du barrage, ou l'exploitant agissant pour le compte du propriétaire , doit tenir un registre dès le début de la première mise en eau. Ce document est extrêmement précieux, car il constitue en quelque sorte le « journal » du ...
Paul Royet, 2006
9
Armorial general de la France
IIIe Registre. DE RANCONNET-DTÊSOOIEE ,en Perigord. Iet Reg” P. 4 54. DE RAVENEL—DUBoISTEILLEUL, 8C DE SE'RAN. Famille originaire de Picardie, établie _ en Bretagne. Deux Branches. III°' Registre. DE RËCOURT -DE LENS 8c  ...
Louis Pierre et Antoine Marie d' Hozier de Serigny, 1752
10
Les documents sociaux
à domicile doit être conservé pendant 5 ans. Ce délai de conservation se calcule à partir du jour qui suit celui de la fin de l'exécution du contrat. Section 5. Le registre de présence L'article 4, § 2, de l'arrêté royal n" 5 du 23 octobre 1978, ...

10 «REGISTRE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে registre শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে registre শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Bientôt un registre gouvernemental de lobbyistes ?
S'il est donc impossible d'affirmer qu'il s'agira bel et bien d'un nouveau registre de lobbyistes, rappelons que le rapport Nadal préconisait ... «Next INpact, জুলাই 15»
2
Santé Canicule : mise en place d'un registre nominatif
L'inscription sur ce registre est facultative et basée sur le volontariat. Elle peut être faite par la personne elle-même, par son représentant légal ... «Ouest-Var.net, জুলাই 15»
3
Un registre en ligne pour dénoncer les problèmes de bruit à Ottawa
Un registre de plaintes liées au bruit à Ottawa devrait être lancé sur Internet début septembre. La mobilisation s'est organisée dans le quartier ... «Radio-Canada, জুলাই 15»
4
Une filiale des Sénateurs s'inscrit au registre des lobbyistes
HOCKEY JUNIOR. Le groupe Capital Sports Management, une filiale des Sénateurs d'Ottawa, s'est inscrit au registre des lobbyistes pour ... «Info 07, জুলাই 15»
5
Vers un registre national sur les tumeurs cérébrales
La chercheuse albertaine Faith Davis participe à la création d'un registre national des tumeurs cérébrales. Il s'agit d'un projet pilote regroupant ... «Radio-Canada, জুলাই 15»
6
Le citoyen dispensé de fournir les documents contenus dans le …
Dans une première phase, la connexion à ce registre a été réalisée au profit des ministères de l'Enseignement supérieur et de la Recherche ... «Radio Algérienne, জুলাই 15»
7
Francken prône un registre national des rues accessible au grand …
Celui-ci fixe au 1er janvier 2017 la date limite à respecter par les régions pour achever leur registre des adresses. D'ici le 1er janvier 2018 (ou ... «Le Vif, জুলাই 15»
8
Changement de zonage - Jardins Quévillon : un registre couru
Le promoteur, lui, croit que les citoyens des rues de Verchères, de Versailles, de Vimont et de Varennes qui ont signé le registre ont une ... «LaPresse.ca, জুলাই 15»
9
Coup de jeune pour le premier registre d'état civil
Mentionnant « Premier registre d'état civil, district de Clisson, 1792 », le lourd dossier vient de retrouver son étagère au service de l'état civil de ... «Ouest-France, জুলাই 15»
10
Le nouveau parti de Moshé Feiglin officiellement inscrit au registre
L'ancien député du Likoud Moshé Feiglin a officialisé la création de son nouveau parti, Zehout (identité), ce jeudi. Après avoir tenté pendant ... «IsraPresse, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Registre [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/registre>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন