অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "retable" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ RETABLE এর উচ্চারণ

retable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETABLE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ RETABLE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «retable» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
retable

গির্জার বেদির পিছনে আঁকা ছবি

Retable

বেদিপর্থা একটি উল্লম্ব নির্মাণ যা বেদি টেবিলের পেছনে খোদিত এবং / অথবা পেইন্টেড এবং সোনালী ডোকার রাখে। ফরাসি শব্দের বহিঃপ্রকাশ স্প্যানিশ রিটলেলোর মতোই, যদিও ইতালীয় শব্দ হল পাল ডার্লারের। এটি একটি বেদুইস জন্য বেশ কিছু strands গঠিত, একটি diptych জন্য দুটি, একটি triptych জন্য তিনটি, বা একটি polyptych জন্য আরও বেশি জন্য সাধারণ। Le retable est une construction verticale qui porte des décors sculptés et/ou peints et dorés en arrière de la table d'autel. L'étymologie du mot français est la même que l'espagnol retablo, alors que le terme italien est pala d'altare. Il est fréquent qu'un retable se compose de plusieurs volets, deux pour un diptyque, trois pour un triptyque voire davantage pour un polyptyque.

ফরাসিএর অভিধানে retable এর সংজ্ঞা

অভিধানে বেদুইসির সংজ্ঞা হল প্যানেল বা মার্বেল, পাথর, কাঠের কাঠের তৈরি প্যানেল অথবা সাধারণত সজ্জিত মোটিফাফগুলির সাথে আঁকা হয়, খ্রিস্টীয় গীর্জাগুলিতে বেদীর পিছনে উল্লিখিত।

La définition de retable dans le dictionnaire est panneau ou ensemble de panneaux en marbre, pierre, stuc ou bois, généralement peint ou orné de motifs décoratifs, placé verticalement derrière l'autel dans les églises chrétiennes.

ফরাসি এর অভিধানে «retable» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা RETABLE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

ফরাসি শব্দসমূহ যা RETABLE এর মতো শুরু হয়

resynthèse
rétabli
rétablir
rétablissement
retaille
retailler
rétamage
réta
rétamer
rétameur
retannage
retanner
retapage
retape
retaper
retapeur
retapeuse
retard
retardataire
retardateur

ফরাসি শব্দসমূহ যা RETABLE এর মতো শেষ হয়

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে retable এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «RETABLE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «retable» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
retable এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «retable» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

RETABLE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক retable এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার retable এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «retable» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

祭坛
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

retablo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

altarpiece
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

altarpiece
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

ألتربيس)
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

запрестольный образ
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

retábulo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

গির্জার বেদির পিছনে আঁকা ছবি
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

retable
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

altarpiece
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Altarbild
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

祭壇
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

단화
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

altarpiece
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

altarpiece
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

altarpiece
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

altarpiece
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

altarpiece
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

pala d´altare
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

ołtarz
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

запрестольний образ
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

altar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

altarpiece
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

altaarstuk
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

altar
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

alter~~POS=TRUNC
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

retable এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RETABLE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
মোটামুটি ব্যবহৃত হয়
76
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «retable» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
retable এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «retable» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «RETABLE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «retable» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «retable» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

retable সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RETABLE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে retable শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে retable শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Histoire du retable italien
Dans les années 80, André Chastel s'attelle à l'étude du retable italien à travers une centaine de chefs-d'œuvre, dispersés dans les musées du monde entier, souvent en plusieurs morceaux.
André Chastel, 2012
2
Grünewald & le retable d'Issenheim: regards sur un chef-d'oeuvre
Fascinant chef-d'œuvre, le retable d'Issenheim, de Matthias Grünewald (vers 1480-1528), est aujourd'hui plus célèbre que son créateur.
Pantxika Béguerie, Philippe Lorentz, Elisabeth Clementz, 2007
3
Le Vent. Tentative de restitution d'un retable baroque
Le Vent se déroule tout entier dans une ville du Midi de la France (Perpignan ?).
Claude Simon, 2013
4
Rétables de Haute-Auvergne: XVII-XIXe siècles
Chaliers, retable latéral gauche 166 93. Tanavelle, retable latéral gauche, 173 1 167 94. Paulhac, premier retable latéral gauche 168 95. Laroquebrou, la Trinité 169 96. Valuéjols, retable latéral gauche, la Sainte Famille 171 97. Carlat, le ...
Léonce Bouyssou, 1991
5
Une histoire des mentalités religieuses aux XVIIe et XVIIIe ...
Le retable latéral côté évangile de Saint-Nicolas de Mamers27 est fait des pièces de l'ancien retable de 1662 de la Visitation de Mamers28 et de l'ancien retable de 1734 de Notre-Dame de Mamers29, le tout recomposé et ajusté aux ...
Michèle Ménard, 1980
6
Pleyben: son enclos et ses chapelles
Le retable des Trépassés ll est placé dans le bras sud du transept. On le désigne de nos jours sous le nom de retable du Sacré-Cœur Des colonnes torses jumelées et décorées de pampres de vigne supportent un entablement sur lequel ...
Guy Leclerc, 2007
7
En Maurienne: Sur les Chemins du Baroque
En 1713, la paroisse fait construire un retable par Claude Rosaz et Jean Simond, artistes mauriennais de grand renom. Ce retable servira de modèle à celui de l' église paroissiale de Montaimont (prix-fait de 1717). Conçu comme un arc ...
Dominique Blin, Dominique Peyre
8
Le retable Wasserfall
Il y a là huit hommes de lettres distingués et, par ailleurs, chacun dans son pays, conseiller en astrologie pour les grands de ce monde. Le sujet de leur colloque, cette année, est le retable Wasserfall.
Danie Boulanger, 1999
9
Frédéric de Marguerye, un évêque archéologue dans le Cantal ...
Albepierre Clocher exhaussé et flèche refaite à neuf, nouvelle sacristie, couvert de l'église, retable du maître-autel redoré, plancher du chœur, table de communion, retable et tombeau de la chapelle du Rosaire refaits. Reste à refaire le pavé ...
Pierre Moulier
10
Grünewald et le retable d'Issenheim: regards sur un ...
Fascinant chef-d'œuvre, le retable d'Issenheim, de Matthias Grünewald (vers 1480-1528), est aujourd'hui plus célèbre que son créateur.Ce fabuleux polyptyque, exposé au musée d'Unterlinden de Colmar, recèle encore bien des mystères.
‎2007

10 «RETABLE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে retable শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে retable শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Les Amis de la chapelle fêtent leurs 40 ans
Après avoir réparé la toiture, la recomposition du retable et la restauration de toutes les statues sont une réussite. À l'extérieur, le calvaire, ... «Ouest-France, জুলাই 15»
2
L'église de Saint-Calixte à l'honneur
... insoupçonnés à l'intérieur d'une architecture romane : des peintures murales de l'époque romane au XVIe siècle, un retable du XVIIIe siècle, ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
3
Sur les traces de l'Église et de Champlain
Architecture néogothique spectaculaire et, sur le retable, une Dernière Cène insolite montant le siège vacant abandonné par Judas. «LaPresse.ca, জুলাই 15»
4
L'église Saint-Pierre, vigile sur la route de l'abbaye du Mont-Saint …
Dans le chœur de l'église Saint-Pierre, à gauche du retable à colonnes de 1660, un vitrail représente le songe de saint Aubert, qui fut à ... «La Croix, জুলাই 15»
5
'Orgue et Patrimoine' : un don de 6.000 € pour le retable
Concernant le retable, plusieurs visites conjointes avec la DRAC, Bâtiments de France, le Conseil départemental, Carcassonne Agglo et des ... «L'indépendant.fr, জুলাই 15»
6
A voir vite, l'exposition dans la tour
Il convient aussi de prolonger la découverte en visitant l'église voisine qui renferme entre autres un très beau retable. De plus Lou Ka Ka Lou, ... «Sud Ouest, জুলাই 15»
7
Patrimoine : venez rencontrer les maîtres d'art
La famille Moreno, père et fils, restaurateurs de ce retable, vous présenteront leur travail ; de la belle ouvrage ! Rebecca Delattre, maître verrier ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
8
Art. Des experts au chevet des tableaux du Voeu
Peint en 1807 par Henry-François Mulard, il est, à l'origine, placé dans un retable. Cette composition allégorique évoque le renoncement au ... «Le Télégramme, জুলাই 15»
9
Herbault la révolutionnaire !
Aucun doute : le retable d'Herbault a un air de famille avec celui de ... retable de chœur : un ensemble monumental d'inspiration baroque avec ... «la Nouvelle République, জুলাই 15»
10
à la recherche de l'Œuvre perdue Retable de la Passion, Maître à l …
Provenant de la chapelle des Rois mages à Baden (Suisse) il s'agit du Portement de Croix, fragment d'un retable dont ne subsistent que les ... «Bien Public, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Retable [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/retable>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন