অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "rez-de-chaussée" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ REZ-DE-CHAUSSÉE এর উচ্চারণ

rez-de-chaussée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REZ-DE-CHAUSSÉE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ REZ-DE-CHAUSSÉE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «rez-de-chaussée» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
rez-de-chaussée

তল (স্থাপত্য)

Étage (architecture)

আর্কিটেকচারের একটি মেঝে ফ্রান্সের সহ কিছু দেশে ভূমি তলদেশ ছাড়াও "স্তরের" সমতুল্য একটি ভবন, তল এবং ছাদের মাঝখানে একটি স্থান। একটি মেঝে সংলগ্ন কক্ষগুলির একটি সেট, যার জন্য তলদেশের উচ্চতা পর্যায়ে সামান্য বা কোন পার্থক্য নেই এবং সিলিংগুলি আকৃতিতে পরিবর্তনশীল হতে পারে এবং মুক্ত উচ্চতার অনুযায়ী বিস্তৃত হতে পারে। একটি বিল্ডিং এর গঠন, বিদ্যমান এবং আরও কম সুপারম্যাপযুক্ত বিদ্যমান তল এর সৌন্দর্য্য, স্থাপত্যের ক্ষেত্র প্রবেশ। নির্মাণের পরিমাপ এবং পরিণামের পরিমাপ নগর পরিকল্পনার ক্ষেত্রে আরও বেশি, যা সংস্কৃতি ও অঞ্চলের অনুষদসমূহের বৈষম্য প্রদর্শন করে। Un étage en architecture est l’espace compris entre le plancher et le plafond dans un bâtiment, hormis le rez-de-chaussée dans certains pays, dont la France, ce terme étant alors équivalent avec celui de « niveau ». Un étage est un ensemble de locaux contigus pour lesquels il n’y a pas ou peu de différence de niveau d’altitude des planchers alors que les plafonds peuvent être variables en forme et très dissociés selon la hauteur libre qu'ils délimitent. La composition d’un édifice, l’utile et l’esthétique d’étages existants plus ou moins superposés, entre dans le domaine de l’architecture. Le gabarit de construction et l’épannelage qui en est issu relève davantage du domaine de l’urbanisme, ce qui montre la disparité des démarches selon la culture et la région.

ফরাসিএর অভিধানে rez-de-chaussée এর সংজ্ঞা

অভিধানে ভূগর্ভস্থ কাঠামো স্থল স্তর।

La définition de rez-de-chaussée dans le dictionnaire est niveau du sol.

ফরাসি এর অভিধানে «rez-de-chaussée» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা REZ-DE-CHAUSSÉE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abaissée
abaissée
adressée
adressée
amassée
amassée
angoissée
angoissée
blessée
blessée
brassée
brassée
brossée
brossée
chaussée
chaussée
déclassée
déclassée
désintéressée
désintéressée
fessée
fessée
fricassée
fricassée
intéressée
intéressée
maréchaussée
maréchaussée
odyssée
odyssée
passée
passée
poussée
poussée
ramassée
ramassée
sénéchaussée
sénéchaussée
vice-sénéchaussée
vice-sénéchaussée

ফরাসি শব্দসমূহ যা REZ-DE-CHAUSSÉE এর মতো শুরু হয়

revolvériser
revomir
voquer
revouloir
revoyance
revoyure
revue
revuette
revuiste
vulsant
vulser
vulsif
vulsion
rewriter
rewriting
rexisme
rexiste
rez
rez-de-jardin
rezzou

ফরাসি শব্দসমূহ যা REZ-DE-CHAUSSÉE এর মতো শেষ হয়

accusée
brisée
carrossée
composée
coïntéressée
croisée
dispensée
fusée
musée
opposée
pensée
pissée
posée
préposée
pétrissée
rossée
tabassée
trépassée
tête-pressée
élysée

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে rez-de-chaussée এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «REZ-DE-CHAUSSÉE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «rez-de-chaussée» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
rez-de-chaussée এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «REZ-DE-CHAUSSÉE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «rez-de-chaussée» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
rez-de-chaussée এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «rez-de-chaussée» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

REZ-DE-CHAUSSÉE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক rez-de-chaussée এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার rez-de-chaussée এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «rez-de-chaussée» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

REZ-DE-CHAUSSEE
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

planta baja
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

ground floor
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

rez-de-Chaussee
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

ريز دي CHAUSSEE
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

резь-де-Chaussee
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

rez-de-chaussee
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

রেজ-ডি-Chaussee
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

rez-de-chaussée
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

rez-de-chaussee
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

rez-de-Chaussée
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

REZ・ド・ショセ
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

REZ 드 CHAUSSEE
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

rez-de-chaussee
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

rez-de-Chaussee
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

rez-டி-Chaussee
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

rez-दे-chaussee
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

rez-de-chaussée
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

rez-de-Chaussée
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

rez-de-Chaussee
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

різь-де-Chaussee
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Rez-de-Chaussee
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Rez-de-Chaussee
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

rez-de-Chaussee
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

rez-de-chaussee
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Rez-de-chaussee
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

rez-de-chaussée এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«REZ-DE-CHAUSSÉE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
99
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «rez-de-chaussée» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
rez-de-chaussée এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «rez-de-chaussée» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «REZ-DE-CHAUSSÉE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «rez-de-chaussée» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «rez-de-chaussée» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

rez-de-chaussée সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«REZ-DE-CHAUSSÉE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

rez-de-chaussée শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Roland Topor
Il s'est suicidé en se jetant par la porte du rez-de-chaussée.

«REZ-DE-CHAUSSÉE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে rez-de-chaussée শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে rez-de-chaussée শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Projets de fin d'études 2002-2003 à l'école d'architecture ...
mention b HABITER AU REZ-DE-CHAUSSÉE rapport entre l'urbain et le domestique en ville, à travers la transformation de rez de chaussée commerciaux vacants en logements Séverinne TATANGELO directeur d'étude Dominique VICIER ...
Ecole d'architecture de Saint-Etienne, 2004
2
Notice du Musée Impérial de Versailles: ptie. Rez-de-chaussée
La Cour de Marbre était autrefois élevée de cinq marches et se trouvait au- dessus du niveau des appartements du rez-de-chaussée; elle a été abaissée lors des travaux exécutés pour la conversion du palais en musée historique. Le U juillet ...
Eudoxe Soulié, 1859
3
Galeries historiques du palais de Versailles: Armoiries des ...
38 Ail° du nord ; rez-de-chaussée , salle n° 1 3. 493. Siége de Fribourg. Attaque de nuit 39 Aile du nord; rez-de-chaussée, salle n° i3. 494. Prise de la ville et des châteaux de Fribourg 4o Partie centrale; i" étage, salle dite de la Vaisaelle d'or, ...
Charles Gavard, 1844
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Subr.-Test
200 de la coutume de Paris appelle rez-de-chaussée des divers étages, doit s' entendre des aires ou planchers de chaque pièce. Il est clair encore que cet article entend y&T premier étage, □ce qu'on appelle aujourd'hui r ez-de chaussée , et ...
Philippe Antoine Merlin, 1815
5
Génie parasismique: conception et dimensionnement des bâtiments
8.8.7 Sollicitations des refends au rez-de-chaussée En considérant la répartition habituelle de la force horizontale de remplacement d'étage au prorata des rigidités des refends, il est aisé d'obtenir les valeurs de calcul de leurs sollicitations ...
Pierino Lestuzzi, Marc Badoux, 2008
6
Les loix des bâtiments, suivant la coutume de Paris
à cet endroit , pour soutenir la charge & poussée du ter- rein le plus haut , la plus forte épaisseur se prendra par le côté du terreinle plus élevé jusqu'à son rez-de- chaussée , & aux dépens du propriétaire de l'héritage le plus haut, (d) (rf) ...
Ant Desgodets, 1787
7
Les loix des bâtimens: suivant la coutume de Paris, traitant ...
Si le mur mitoyen étoit en travers fur le penchant d'un coteau , ou que le Rez-de- Chaussée fût plus bas d'un côté que de l'autre , il faudroit observer□ par des trous & tranchées ses à-plombs & fruits , & ses différentes épaiíïeurs à ses deux ...
Antoine Babuty Desgodets, 1766
8
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
TARIF DU SALAIRE Dû LUX CBOCHETEUBS DES PORTS. Pour le transport de dix doubles décalitres de blé , seigle, orge , fèves , pois , vesce et millet, mis du bateau sur le port, sur la chari'ette, dans les magasins au rez-de-chaussée des ...
9
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
et qu'on prît la mesure des neuf pieds du rez-de- chaussée de cette cour , les appuis des Vues de cet étage se pourraient trouver à fa hauteur d'accoudoir, et même plus bas, selon que l'aire des loge- meiis se trouverait plus élevée que le ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1815
10
Formulaire municipal: contenant l'analyse, par ordre ...
Jugement du maître général des bâtiments , du 29 octobre 1685. Murs de fondation. — Murs au-dessus du rez-de-chaussée. — Mortier. — Parpaings. Tous les murs en fondation, depuisle bon et solide fondjusqu'au rez-de-chaussée des rues ...
Éloi-Marie-Mathieu Miroir, Ch Jourdan, 1841

10 «REZ-DE-CHAUSSÉE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে rez-de-chaussée শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে rez-de-chaussée শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
A Aigues-Mortes, Jean-Marie Pénard se consacre aux trains du far …
L e retraité a transformé le rez-de-chaussée de sa maison en un antre insolite ouvert au public. C'était un rêve d'enfant. Et tant qu'il a été en ... «Midi Libre, জুলাই 15»
2
Faits divers dans le Bruaysis : incendies, accidents et feux de …
Les pompiers ont éteint le feu qui a endommagé la buanderie et noirci le reste du rez-de-chaussée. Ils ont également secouru trois personnes ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
3
Masnières : Ils remplissent leur caverne d'Ali-Baba en volant leurs …
Sur place, ils constatent que les auteurs ont pénétré dans le logement, situé au rez-de-chaussée d'un immeuble divisé en appartements, par ... «La Voix du Nord, জুলাই 15»
4
Parti du deuxième étage, le feu a endommagé tout l'immeuble place …
Dans ce bâtiment de trois étages, plus le rez-de-chaussée, chaque niveau accueille deux appartements. Ceux du 2e et du 3e ont été envahis ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
5
AMIENS Pas de grande roue cette année mais des travaux rue de …
Le projet dévoilé en 2012 par les propriétaires du bâtiment prévoyait l'aménagement d'une agence bancaire au rez-de-chaussée et de 5 à 9 ... «Courrier Picard, জুলাই 15»
6
Les monuments disparus
Du rez-de-chaussée et sur deux étages, le client y trouve des confections pour dames et pour hommes, des chaussures, des nouveautés, des ... «la Nouvelle République, জুলাই 15»
7
Un appartement ravagé par les flammes à Cannes la Bocca ce …
L'appartement, situé en rez-de-chaussée, a été complètement ravagé par les flammes. Les 23 pompiers mobilisés sur place ont, pendant ... «Nice-Matin, জুলাই 15»
8
Visites de la Ville-Haute au clair de Lune
Un peu plus loin, la Maison des Amis du Blanc joue le jeu, en laissant le groupe pénétrer dans sa salle du rez-de-chaussée qui abrite une ... «la Nouvelle République, জুলাই 15»
9
L'homme en noir
Au début je le voyais seulement passer devant ma fenêtre – ma chambre placée au rez-de-chaussée. Mais ensuite l'homme en noir a ... «GQ Magazine, জুলাই 15»
10
INTEMPÉRIES Gros orages, petits désagréments
... de la route, de l'eau s'est infiltrée dans deux appartements au rez-de-chaussée, après que 40 cm d'eau se sont accumulés contre la paroi. «Le Dauphiné Libéré, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Rez-De-Chaussée [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/rez-de-chaussee>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন