অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "rotrouenge" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ ROTROUENGE এর উচ্চারণ

rotrouenge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTROUENGE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ROTROUENGE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «rotrouenge» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

rotrouenge

Rotrouenge

অলৌকিকভাবে আটলান্টা, এছাড়াও ফরাসি বা retroencha মধ্যে অপ্রচলিত বলা হয়, এছাড়াও অটোকান মধ্যে retroncha বা retroensa নামক, মধ্যযুগ এর একটি কবিতা কবিতা ধরনের। Le rotrouenge, aussi appelé retrouange en français ou retroencha, appelé également retroncha ou retroensa en occitan, est un genre de poésie lyrique du Moyen Âge.

ফরাসিএর অভিধানে rotrouenge এর সংজ্ঞা

অভিধানে ঘূর্ণাবর্তের সংজ্ঞাটি হল মধ্যবয়সী বা শেষ দিকে স্তানীর শরীরে অবস্থিত একটি অভ্যন্তরীণ কৌতুকের দ্বারা চিহ্নিত ত্রৈমাসিক এবং ট্রুরের একটি কবিতা।

La définition de rotrouenge dans le dictionnaire est genre de poésie lyrique des troubadours et trouvères, caractérisé par un refrain interne, situé dans le corps de la strophe, au milieu ou à la fin.

ফরাসি এর অভিধানে «rotrouenge» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা ROTROUENGE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alkékenge
alkékenge
ange
ange
challenge
challenge
change
change
fange
fange
grange
grange
lange
lange
lave-linge
lave-linge
linge
linge
longe
longe
mensonge
mensonge
mélange
mélange
orange
orange
prolonge
prolonge
range
range
rechange
rechange
rotruenge
rotruenge
syringe
syringe
échange
échange
étrange
étrange

ফরাসি শব্দসমূহ যা ROTROUENGE এর মতো শুরু হয়

rôtisseuse
rôtissoire
rôtissure
rotogravure
rotond
rotonde
rotonder
rotondité
rotoplos
rotoplots
rotor
rototo
rototos
rotruenge
rotule
rotulien
roture
roturier
roturière
roturièrement

ফরাসি শব্দসমূহ যা ROTROUENGE এর মতো শেষ হয়

allonge
archange
boulange
cange
conge
frange
libre-échange
losange
louange
mésange
phalange
plonge
rallonge
ronge
singe
songe
sèche-linge
vendange
vidange
éponge

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে rotrouenge এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ROTROUENGE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «rotrouenge» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
rotrouenge এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «rotrouenge» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ROTROUENGE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক rotrouenge এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার rotrouenge এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «rotrouenge» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

rotrouenge
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

rotrouenge
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

rotrouenge
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

rotrouenge
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

rotrouenge
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

rotrouenge
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

rotrouenge
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

rotrouenge
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

rotrouenge
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

rotrouenge
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

rotrouenge
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

rotrouenge
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

rotrouenge
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

rotrouenge
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

rotrouenge
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

rotrouenge
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

rotrouenge
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

rotrouenge
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

rotrouenge
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

rotrouenge
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

rotrouenge
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

rotrouenge
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

rotrouenge
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

rotrouenge
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

rotrouenge
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

rotrouenge
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

rotrouenge এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ROTROUENGE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব কম ব্যবহৃত হয়
18
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «rotrouenge» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
rotrouenge এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «rotrouenge» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «ROTROUENGE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «rotrouenge» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «rotrouenge» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

rotrouenge সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ROTROUENGE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে rotrouenge শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে rotrouenge শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Poésies (les)
La pièce XXXII et la rotrouenge C'est la forme et surtout la construction de la mélodie qui définit ce genre49. Selon Zumthor, la strophe de la rotrouenge diffère de celle de la chanson courtoise en ce qu'au lieu d'être composée d' unfrons et ...
Gillebert Berneville
2
Le refrain dans la chanson française de Bruant à Renaud
On notera que les Rhétoriqueurs usaient du terme spécifique, rebriche2, pour désigner le refrain d'une ballade ou d'un chant royal. Telle forme lyrique peut faire preuve d'une remarquable originalité; dans la rotrouenge, le refrain se rencontre ...
Maria Spyropoulou Leclanche, 1998
3
La poésie lyrique des troubadours
La retrouange ou rotrouenge est une forme qui a été extrêmement répandue au Nord, où elle apparaît de fort bonne heure. On a du mot une infinité d'exemples, dont les deux plus anciens (dans Wace) remontent à 1175 environ. On admet ...
Alfred Jeanroy, 1934
4
Citations littéraires expliquées
Valérie Le Boursicaud-Podetti. « Je sais maintenant avec certitude Que mort niprisonnier n'ont amis niparents Puisqu'on me laisse icipour or etpour argent. » Richard Cœur de Lion, « Rotrouenge du captif », XIIesiècle Le mot « rotrouenge  ...
Valérie Le Boursicaud-Podetti, 2009
5
Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen ...
ROTROUENGE L'accord est loin d'être établi sur le sens du mot rotrouenge, qui apparaît chez Wace, au milieu du xne siècle, sous la forme rotruenge, ni sur son étymologie. Pour Wackernagel et Grôber c'est une chanson de danse. P. Meyer ...
Robert Bossuat, Jacques Monfrin, 1986
6
Les poésies du trouvère, Jacques de Cambrai: avec ...
Le mot nouvelle doit donc porter sur la notion de rotrouenge. La définition la plus courante est : une chanson d'amour à à refrain. Mais sur 7 chansons [R.S. 2082 - 636 - 768 - 354 - 1914) et (R.S. 1411), attribuées à Gontier de Soignies) (et la ...
Jacques de Cambrai, Jean Claude Rivière, 1978
7
Les poèmes de Gaucelm Faidit, troubadour du XIIe siècle ; ...
Oc). Avant 1186. 48 43 No M'ALEGRA CHANS NI CRITZ Chanson dédiée à Richard C. de L. alors Comte de Poitiers. Avant 1189. 49 50 CAN VEI REVERDIR LES JARDIS Rotrouenge en 1. d'Oïl. Prob. composée en croisade « outre la mer ».
Gaucelm Faidit, Guilhem Peire de Cazals, Jean Mouzat, 1989
8
Neuphilologische Mitteilungen
Werner Soderhjelm. 104 Besprechungen. A, Wallenskôld, yeanroy-Lûngfors, Chans. sa/, et bach. d étudier à fond le véritable caractère de la «rotrouenge», je crois pouvoir dire que ce qui constitue la «rotrouenge», ce n'est pas en premier lieu ...
Werner Soderhjelm, 1967
9
La lyrique française au moyen âge. 1. Études
5] Sur le plan du contenu, nous l'avons dit, il est impossible de fixer une typologie quelconque de la rotrouenge. Il est notable par exemple que les 34 pièces françaises retenues par Gennrich dans cette classe ne recoupent pas moins de onze ...
Pierre Bec, 1977
10
Image et mémoire du Hainaut médiéval
Gontier est un cas, sans doute ressenti comme tel dès son temps, ce qui expliquerait que les 27 chansons conservées appartiennent pour la plupart au même registre, la rotrouenge, en quelque sorte sa « marque de fabrique » — et Gontier le ...
Jean-Claude Herbin, Jean-Charles Herbin, 2004

«ROTROUENGE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে rotrouenge শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে rotrouenge শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Complainte du captif
La « rotrouenge » désigne une forme poétique lyrique fréquemment pratiquée au Moyen âge par les trouvères et les troubadours. Richard ... «Le Républicain Lorrain, ডিসেম্বর 12»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Rotrouenge [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/rotrouenge>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন