অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
roumi

ফরাসিএর অভিধানে "roumi" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ ROUMI এর উচ্চারণ

roumi


ROUMI এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ ROUMI এর মানে কি?

জালাল আদ-বিন রুমি

জালাল আদ-বিন মুহাম্মাদ রুমী বা রুমি একজন ফার্সি ফার্স্টিস যিনি গভীরভাবে সুফিমাকে প্রভাবিত করেছিলেন। নাম জালাল-এল-ডাইন, "ধর্মের মহত্ত্ব" অর্ধেক ডজন ট্রান্সক্রিপশন আছে। তিনি মোল্লার ডাক নাম পেয়েছেন, যার মানে "আমাদের মাস্টার" তার নাম "ঘূর্ণি ঘোড়া" বা মেভলভিস, ইসলামের প্রধান সুফি ভ্রাতৃত্বের একটি, যা তিনি তুরস্কের কোনায়ায় প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন, তার সাথে যুক্ত হয়েছেন। তিনি ফার্সি ভাষায় তাঁর সমস্ত কবিতা লেখেন তার বেশিরভাগ রচনাই তার সবচেয়ে ভাল বন্ধু শামস এড বিন ট্যাবরিয়িসের অনুপ্রেরণায় অনুপ্রাণিত হয়েছে - যার নাম "ধর্মের সূর্য" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে - ইরানের ট্যাব্রিজে উদ্ভূত। তিনি উত্তর আফগানিস্তানের বালখ সিটি এলাকার অধিবাসী ছিলেন, আজ খোরসান নামে পরিচিত। রুমি তার প্রধান কাজ, মাসনভি, এশোপের একই কণ্ঠস্বরে এষোপের কণ্ঠস্বর গ্রহণ করেছিলেন যা ফরাসী ভাষায় উত্থান না করেই ফরাসী ভাষায় গ্রহণ করেছে। আজকের ইরানিরা তাঁর কবিতা ভালোবাসে।

ফরাসিএর অভিধানে roumi এর সংজ্ঞা

অভিধানে রুমির সংজ্ঞা আফ্রিকান সেনাবাহিনীর একটি নবজাতক সৈনিক।

ফরাসি শব্দসমূহ যা ROUMI নিয়ে ছড়া তৈরি করে

allumi · goumi

ফরাসি শব্দসমূহ যা ROUMI এর মতো শুরু হয়

roulotte · roulotté · roulotter · roulotteuse · roulottier · roulottière · roulure · roumain · roumaine · roumanisme · round · roupane · roupe · roupettes · roupie · roupieux · roupiller · roupilleur · roupilleuse · roupillon

ফরাসি শব্দসমূহ যা ROUMI এর মতো শেষ হয়

affermi · agami · ami · ammi · chtimi · demi · emmi · endormi · ennemi · fourmi · gummi · kami · mi · mimi · parmi · rami · salami · tatami · tsunami · vomi

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে roumi এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «ROUMI» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «roumi» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «roumi» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ROUMI এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক roumi এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার roumi এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «roumi» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

鲁米
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

roumi
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

roumi
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

roumi
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

الرومي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

Руми
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Roumi
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

roumi
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

roumi
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

roumi
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

roumi
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

roumi
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

roumi
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

roumi
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

roumi
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

roumi
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

roumi
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

roumi
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Roumi
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

roumi
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Румі
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

roumi
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

roumi
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

roumi
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

roumi
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

roumi
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

roumi এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ROUMI» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

roumi এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «roumi» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

roumi সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ROUMI» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে roumi শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে roumi শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Roumi, le brûlé
Dans ce roman magique et incandescent, Nahal Tajadod restitue tout un monde et une passion fabuleuse qui ont donné naissance à quelques unes des plus belles pages de la littérature persane et mondiale.
Nahal Tajadod, 2004
2
Cinéma et monde musulman: Cultures et interdits
La culture islamique manifeste-t-elle une méfiance à l'égard de la représentation de l'image ? Les données de la modernité ont imposé, entre autres, l'art du cinéma et de l'audiovisuel.
‎2009
3
Roumi: par le texte et l'image
Les plus beaux contes et poèmes du célèbre maître soufi Roumi illustrés de miniatures empruntées à l'art islamique constituent un véritable hommage à ce grand bomme de la pensée orientale.
‎2002
4
L 'écho français: journal non politique
Aïcha, fille d'El Hadj Ahmed, j «Aïcha, femme d'El Roumi, qui, en femme »fidèle, accourt à la rencontre de son mari. »Que trouves-tu d'extraordinaire eh cela, »E1 Roumi? Je vais te dire, continua-t-elle «en étendant la main, ce qui m'a fait ...
5
L'oeil du frère: nouvelles
L'histoire date à présent, et l'on ne sait ce qu'il advint de l'homme Roumi, cet être étrange, qui passait ses journées assis sur un montant de la balustrade du port, la tête posée sur ses genoux, et les yeux en perdition sur la Blanchemédiane?
Rafik Ben Salah, 2001
6
DYNAMIQUE DES POPULATIONS PHYTOPLANCTONIQUES D'UN LAC ...
BIOTOPE ET BIOCENOSE, STRUCTURE DES POPULATIONS, ANALYSE MULTIVARIABLE
Claude Berthon, 1982
7
Adieu roumi
30 juin 1930 – L’Algérie commémore avec faste le Centenaire du Débarquement français à Sidi Ferruch.
Jean Taousson, 2010
8
Le silence des sables
Dans une bourgade que les sables du désert engloutissent peu à peu et que la plupart de ses habitants ont fuie, un très jeune homme, Roumi, veille sur une très ancienne bibliothèque dont la poussière et le temps rongent lentement les ...
François Chanal, 2007
9
Moi, le petit Arabe: Récit
Une histoire vraie.
Ben Belkahla, Paule Lejeune, 2004
10
Travaux de l'Institut scientifique chérifien: Série Botanique
Navicula cryptocephala Kiitz. — Daya entre Tiflet et Maaziz (Frémy et Burollet). Oued Nefifik, oued Fouarat, Rharb (Werner). Dayèt er Roumi. El Kansera. Dayèt Aoua. Aguelmame Azigza. Navicula cryptocephala Kiitz. var. intermedia Grun.

10 «ROUMI» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে roumi শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে roumi শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Salma Baccar: Malgré le budget chétif, le festival de Boukornine …
"Je rêve d'inviter Mejda Roumi au festival de Boukornine". Salma Baccar a annoncé que le festival se tiendra du 25 juillet au 23 août et que les ... «Radio Mosaique FM, জুলাই 15»
2
18:19 Agression d'un agent pénitencier avec une arme blanche par …
... que deux comprimés de stupéfiants en été saisis, ce matin, chez une femme qui était venue rendre visite à son fils, détenu à Borj Roumi. «Radio Shems FM, জুলাই 15»
3
Quand Samia Baroudi dialogue avec Jalal el-Din el-Roumi
Et quoi de mieux, pour nourrir son inspiration, que de se plonger dans la poésie soufie de Jalal el-Dine el-Roumi, le poète perse au nom ... «L'Orient-Le Jour, জুলাই 15»
4
Magida el-Roumi. L'icône de la chanson arabe
C'est donc au stade Fouad Chéhab et dans le cadre du Festival international de Jounié, qu'elle inaugure avec brio, que Magida el-Roumi a ... «Hebdo Magazine, জুলাই 15»
5
Zalfa Boueiz : Mon père adorait Oum Kalsoum !
Pareil pour Feyrouz et Magida el-Roumi. C'est lui qui va déclarer r(ouvert) le Festival de Baalbeck en 1997, après 22 années d'un long silence. «L'Orient-Le Jour, জুলাই 15»
6
Participation de l'humoriste franco-marocain Jamel Debbouze au …
Par ailleurs, la chanteuse libanaise Majida El Roumi s'est produite samedi soir devant un public conquis, le gratifiant d'un florilège de ses ... «atlasinfo.fr, জুলাই 15»
7
Ce que chantera « al-Majida » ce soir au stade Fouad Chehab
Majida el-Roumi est une angoissée ou tout simplement, sans doute, une diva perfectionniste et professionnelle comme on n'a plus l'habitude ... «L'Orient-Le Jour, জুলাই 15»
8
Liban: Grandiose ouverture du Festival de Jounieh
Le Festival poursuivra son programme la présence de la diva libanaise Magida el Roumi, le 4 juillet en ouverture. Puis suivront la surprise de ... «Libnanews, জুলাই 15»
9
Airbus: premier A330 pour Kuwait Airways, deal avec Saudia confirmé
L'arrivée de l'A330-200 « est une étape-clé vers l'amélioration de notre flotte », a déclaré la CEO de Kuwait Airways Al Rasha Al Roumi dans ... «Air-Journal, জুন 15»
10
Magida El Roumi à Mawazine 2015
Une première dans la carrière artistique de Magida El Roumi. La célébrissime chanteuse libanaise qui était censée donner, dimanche à Rabat, ... «Aujourd'hui Le Maroc, জুন 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Roumi [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/roumi>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN