অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "rupture" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ RUPTURE এর উচ্চারণ

rupture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUPTURE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ RUPTURE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «rupture» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে rupture এর সংজ্ঞা

অভিধানে বিরতির সংজ্ঞাটি বিরতি বা বিরতির কাজ; এই কর্মের ফলাফল প্রচেষ্টার প্রভাব অধীন দুই বা ততোধিক অংশে একটি কঠিন জিনিস অকার্যকর বা খুব তীব্র।

La définition de rupture dans le dictionnaire est action de rompre ou de se rompre; résultat de cette action. Fracture d'une chose solide en deux ou plusieurs parties sous l'effet d'efforts ou de contraintes trop intenses.


ফরাসি এর অভিধানে «rupture» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা RUPTURE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


agriculture
agriculture
aperture
aperture
architecture
architecture
capture
capture
couture
couture
culture
culture
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
lepture
lepture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
sculpture
sculpture
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture

ফরাসি শব্দসমূহ যা RUPTURE এর মতো শুরু হয়

rup
rupe
rupestre
rupicole
rupin
rupine
rupiner
rupt
rupteur
ruption
rupturer
rural
ruralement
ruralisme
ruralité
ruricole
ruscicole
ruse
ru
ruser

ফরাসি শব্দসমূহ যা RUPTURE এর মতো শেষ হয়

acupuncture
bonaventure
candidature
caricature
clôture
facture
fermeture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
législature
nourriture
peinture
posture
préfecture
signature
stature
température
écriture

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে rupture এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «RUPTURE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «rupture» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
rupture এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «RUPTURE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «rupture» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
rupture এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «rupture» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

RUPTURE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক rupture এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার rupture এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «rupture» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

破坏
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

ruptura
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

breaking
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

तोड़ना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

كسر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

ломка
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

quebra
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ভঙ্গ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

rupture
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

berbuka
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Bruch
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

破壊
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

파괴
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

breaking
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

breaking
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

உடைத்து
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

ब्रेकिंग
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

kırma
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

rottura
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

łamanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

ломка
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

spargere
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σπάσιμο
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

breek
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

brytande
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

breaking
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

rupture এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«RUPTURE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
91
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «rupture» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
rupture এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «rupture» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «RUPTURE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «rupture» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «rupture» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

rupture সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«RUPTURE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

rupture শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Etienne Rey
Les seules lettres d'amour qui aient quelque utilité sont les lettres de rupture.
2
Maurice Donnay
En amour, il n'y a que la conquête et la rupture qui soient intéressantes ; le reste n'est que du remplissage.
3
Zsa-Zsa Gabor
Je n'ai jamais détesté un homme après une rupture au point de lui rendre ses diamants.
4
Elie Wiesel
Tout autant qu'Auschwitz, la parole qui tend à saisir la réalité d'Auschwitz signifie rupture et défaite.
5
Marc-André Poissant
Si l'amour est un art difficile, la rupture l'est bien davantage encore.
6
Suzanne Robert
Si la rencontre est un hasard, la rupture est toujours une nécessité.
7
Claude Frisoni
Entre une grâce et une garce, il n’y a qu’une lettre de déplacée. Le plus souvent une lettre de rupture.
8
Bertrand Vac
On a beau dire, une rupture, ça libère, mais ça déchire aussi, ne serait-ce que la routine.
9
Françoise Giroud
Libre, c'est le mot que l'on emploie pour les hommes. Des femmes en rupture de mariage ou de liaison, on dit qu'elles sont seules.
10
Emil Michel Cioran
Deux voies s'ouvrent à l'homme et à la femme : la férocité ou l'indifférence. Tout nous indique qu'ils prendront la seconde voie, qu'il n'y aura entre eux ni explication ni rupture, mais qu'ils continueront à s'éloigner l'un de l'autre.

«RUPTURE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে rupture শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে rupture শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La rupture amoureuse: Repérer les signes avant-coureurs, ...
Du jour au lendemain, tout s'écroule : on n'imagine pas survivre sans l'autre, l'horizon s'obscurcit, la vie n'a plus de saveur... La rupture amoureuse est l'une des expériences les plus éprouvantes traversées dans une vie.
Marcel Bernier, Marie-Hélène Simard, 2011
2
De l'élasto-plasticité au calcul à la rupture
Cet ouvrage est une introduction à l'élasto-plasticité et au calcul à la rupture pour leurs applications à l'analyse du comportement des systèmes mécaniques, des structures et des ouvrages.
Jean Salençon, 2002
3
ÉVALUER ET FORMER DANS L'ALTERNANCE: De la rupture aux ...
Afin de mieux identifier les liens entre formation et évaluation, cet ouvrage s'appuie sur un panorama des recherches concernant la formation, la formation par alternance et l'évaluation.
Loïc Clavier, 2001
4
Cameroun De l'UPC au Manidem: Chroniques d'une rupture
L'UPC, le parti de Ruben Um Nyobe, Félix Roland Moumié, Ernest Ouandié, Abel Kingue, Ossende Afana, etc., est devenu un panier à crabes.
Ekum'a Mbella Bwelle, 2012
5
Cloud Computing - 2ème éd - Une rupture décisive pour ...
Avec le cloud computing l'entreprise passe d'un modèle dans lequel elle est propriétaire des infrastructures et des logiciels à un modèle "externalisé" dans lequel elle ne paye que "les ressources informatiques" qu'elle consomme.
Guillaume Plouin, 2011
6
Endommagement et rupture de matériaux
Cet ouvrage traite de l'endommagement des matériaux sous de nouveaux angles comme l'ordre et le désordre, la demande industrielle ou l'incidence des connaissances concernant les endommagements sur la maintenance.
Dominique François, 2012
7
Cadres, la grande rupture
Ce livre met un terme au silence relatif de la recherche en sciences sociales à propos des cadres depuis le début des années quatre-vingt.
Paul BOUFFARTIGUE, André GRELON, Guy GROUX, 2010
8
Prix de la rupture: Au coeur des contentieux familiaux
Les couples issus de formes de conjugalité différentes, mariage, pacs ou concubinage, sont-ils sur un pied d'égalité face à la séparation ?
Yves Strickler, 2012
9
Norme(s) et identité(s) en rupture: Migrance, plurilinguisme ...
Cette livraison des Cahiers Internationaux de Sociolinguistique renvoie à une préoccupation centrale de la sociolinguistique urbaine : faire valoir les tensions, sinon les conflits, non seulement entre les différents groupes sociaux qui ...
Thierry Bulot, 2012
10
Plasticité et calcul à la rupture
L'objectif du présent ouvrage est de fournir aux étudiants, et tout particulièrement à ceux qui se destinent à une carrière d'ingénieur dans les secteurs du génie civil ou du génie mécanique, des méthodes et des outils de calcul ...
Patrick de Buhan, 2007

10 «RUPTURE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে rupture শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে rupture শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Rupture amoureuse : le ghosting ou pourquoi certains préfèrent …
Sauf que cette rupture pas très classe semble gagner du terrain à mesure que les applications et sites de rencontre se multiplient. Mieux, il y a ... «Le Huffington Post, জুলাই 15»
2
Nullité d'une rupture conventionnelle.
Par arrêt en date du 8 juillet 2015 (n°14-10139), la chambre sociale de la Cour de cassation a estimé qu'une convention de rupture n'est pas ... «Village de la justice, জুলাই 15»
3
Photos : Scott Disick évoque sa rupture avec Kourtney… de …
Déjà parents de Mason, Penelope et Reign Aston né en décembre dernier, Kourtney Kardashian et Scott Disick sont en pleine rupture ! Les ex ... «Public.fr, জুলাই 15»
4
En pleine rupture, Kate Moss passe ses vacances avec son ex !
Son mariage avec Jamie Hince semble bel et bien terminé, puisque Kate Moss a préféré passer ses vacances avec son ex-mari, Jefferson ... «Public.fr, জুলাই 15»
5
NORD-ISERE Auberives-sur-Varèze: rupture d'anévrisme pour le …
L'analyse de l'encéphale de la victime laisse bien penser à une rupture d'anévrisme », indiquait hier le parquet de Vienne. Le quadragénaire a ... «Le Dauphiné Libéré, জুলাই 15»
6
Maria Sharapova et Grigor Dimitrov se séparent
Rupture de fiançailles. Maria Sharapova et Grigor Dimitrov se séparent. Maria Sharapova et Grigor Dimitrov se séparent. Le couple de Maria ... «Paris Match, জুলাই 15»
7
6 raisons de rester seule après une rupture
Quand vous broyez profondément du noir après une rupture , vous êtes tentée de sauter la tête la première dans une relation suivante, ... «Biba Magazine, জুলাই 15»
8
Katy Perry et John Mayer, une nouvelle rupture pour le couple ?
Le couple n'a pas confirmé cette supposée rupture sur les réseaux sociaux. À la place, la chanteuse s'est concentrée sur ses affaires, avec ... «Closer, জুলাই 15»
9
Nissan : la prochaine Micra marquera une grosse rupture
La précédente Nissan Micra était une auto très appréciée dans les centre villes. Notamment par la clientèle féminine, grâce à un style tout en ... «Turbo.fr, জুলাই 15»
10
SAVOIE Pollution dans la Leysse après la rupture d'une canalisation
Notez cet article : Vers deux heures ce matin, la rupture d'une canalisation à La Motte-Servolex a eu de lourdes conséquences sanitaires. «Le Dauphiné Libéré, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Rupture [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/rupture>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন