অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "saint-siège" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ SAINT-SIÈGE এর উচ্চারণ

saint-siège play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAINT-SIÈGE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SAINT-SIÈGE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «saint-siège» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
saint-siège

পোপের শাসন

Saint-Siège

হোলি সি, বা এপোস্টোলিক দেখুন, পোপ এবং রোমান কুরিয়া প্রতিনিধিত্বকারী একটি আইনি ব্যক্তি। এটি আন্তর্জাতিক আইনের একটি বিষয় যা যুক্তরাষ্ট্রের সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক বজায় রাখে এবং আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলির সদস্য বা প্রতিনিধিত্ব করে। এর অস্তিত্ব পপাসিয়া এবং কাঠামোর যে তারিখ থেকে ফিরে, 11 শতকের পর থেকে, রোমান Curia এবং একটি pontifical কূটনীতির এর। এই প্রথম পোপ এবং সার্বভৌম, রাজা এবং সম্রাট মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক গঠিত, এবং তারপর ইতিহাসে তাদের সংবিধান অনুপাত অনুপস্থিত আধুনিক রাষ্ট্র সঙ্গে। আন্তর্জাতিক আইন অনুযায়ী, পবিত্র সিন্দুক আজকে "প্রাথমিক আইন বিষয়ক" হিসাবে রাষ্ট্রগুলির সাথে সমান পার্থক্য হিসেবে বিদ্যমান রয়েছে, অর্থাৎ, এটি যুক্তরাষ্ট্র কর্তৃক স্বীকৃত কিন্তু তার অস্তিত্বের অনুপস্থিতি নেই এই স্বীকৃতি যাও হোলি সি-এর অস্তিত্ব পোপের সাথে সংযুক্ত নয় এবং কোনো এলাকা নয়। এইভাবে, হোলি সিই 1870 সালের মধ্যে আন্তর্জাতিক আইন বিষয়ক একটি বিষয় অবলম্বন করেছিলেন, পন্ডিফিক স্টেটস শেষের তারিখ, এবং 19২9 লেটারান চুক্তি দ্বারা ভ্যাটিকান রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার তারিখ। Le Saint-Siège, ou Siège apostolique, est une personne morale représentant le pape et la curie romaine. C'est un sujet de droit international qui entretient des relations diplomatiques auprès des États et qui est membre d'organismes internationaux ou y est représenté. Son existence remonte à celle de la papauté ainsi qu'à la structuration, à partir du XIe siècle, de la curie romaine et d'une diplomatie pontificale. Celle-ci a d'abord été faite de relations diplomatiques entre le Pape et les souverains, rois et empereurs, puis avec les États modernes à mesure de leur constitution dans l'histoire. Sur le plan du droit international, le Saint-Siège existe aujourd'hui comme « sujet de droit primaire » à l'égal des États, c'est-à-dire qu'il est reconnu par les États mais ne doit pas son existence à cette reconnaissance. L'existence du Saint-Siège est lié à la personne du pape et non pas à un territoire. Ainsi, le Saint-Siège est resté un sujet de droit international entre 1870, date de la fin des États Pontificaux, et 1929 date de l'instauration de l'État du Vatican par les accords du Latran.

ফরাসিএর অভিধানে saint-siège এর সংজ্ঞা

অভিধানে পবিত্র-আসনটির সংজ্ঞা ক্যাথলিক চার্চের কেন্দ্রীয় সরকার, যার আসনটি ভ্যাটিকান সিটিতে অবস্থিত।

La définition de saint-siège dans le dictionnaire est gouvernement central de l'église catholique, dont le siège est à la cité du vatican.

ফরাসি এর অভিধানে «saint-siège» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা SAINT-SIÈGE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


chêne-liège
chêne-liège
liège
liège
multisiège
multisiège
piège
piège
question piège
question piège
siège
siège
télésiège
télésiège

ফরাসি শব্দসমূহ যা SAINT-SIÈGE এর মতো শুরু হয়

saint-frusquin
saint-germain
saint-glinglin
saint-glinglin à la
saint-honoré
saint-marcellin
saint-michel
saint-nectaire
saint-office
saint-paulia
saint-paulin
saint-père
saint-pierre
saint-sacrement
saint-simonien
saint-simonienne
saint-simoniser
saint-simonisme
saint-simoniste
saint-sulpicien

ফরাসি শব্দসমূহ যা SAINT-SIÈGE এর মতো শেষ হয়

age
allège
aquilège
arpège
barège
bridge
chorège
collège
cortège
florilège
grège
lège
manège
mège
privilège
sacrilège
solfège
sortilège
spicilège
stratège

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে saint-siège এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «SAINT-SIÈGE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «saint-siège» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
saint-siège এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «saint-siège» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SAINT-SIÈGE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক saint-siège এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার saint-siège এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «saint-siège» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

教廷
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Santa Sede
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Holy See
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

होली सी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

الكرسي الرسولي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

папский престол
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

Santa Sé
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

পোপের শাসন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

saint-siège
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

Holy See
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Heiliger Stuhl
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

教皇庁
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

교황청
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

Tahta Suci
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Tòa Thánh
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

ஹொலி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

होली
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

Papalık
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Santa Sede
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

Stolica Apostolska
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

папський престол
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Sfântul Scaun
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Αγία Έδρα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Holy See
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

heliga stolen
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Holy See
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

saint-siège এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SAINT-SIÈGE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
69
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «saint-siège» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
saint-siège এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «saint-siège» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SAINT-SIÈGE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «saint-siège» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «saint-siège» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

saint-siège সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SAINT-SIÈGE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে saint-siège শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে saint-siège শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Lettre sur le Saint-Siége
Ils disent qu'une guerre a éclaté entre les rois et les peuples, et que le Saint- Siége, qui paraît se déclarer pour la cause des rois, commet en cela une faute probablement irréparable : une faute, parce que les peuples seront inévitablement ...
Henricus LACORDAIRE, 1838
2
Le Saint-Siège sur la scène internationale
L'ambition de ce travail est de présenter l'action du Saint-Siège et de son chef suprême, le Souverain Pontife, sur la scène internationale.
Jean-Yves Rouxel, 1998
3
Les Banquiers juifs et le Saint-Siège: du XIIIe au XVIIe siècle
Dans son érudit ouvrage, Léon Poliakov expose les techniques et l'organisation de ce commerce de l'argent, et étudie les luttes, à travers l'Italie, entre les prêteurs à intérêt juifs, et leurs concurrents chrétiens, auxquelles ...
Léon Poliakov, 1994
4
L’action politique et diplomatique du Saint Siège au ...
seulement les diplomates israéliens prirent soin de démontrer que les conditions qui empêcheraient le Saint Siège de procéder à un échange d'ambassadeurs avec leur pays existaient également dans le cas d'autres Etats avec lesquels la ...
Theodoros Koutroubas, 2006
5
La situation financière du Saint-Siège
Voyons quelle est la situation financière faite au Saint-Siège par les attentats de la révolution. Si nous reprenons le budget de 1869, nous y trouvons ces deux chiffres, omis dans le relevé que nous avons placé plus haut : Dette publique et ...
P. de Gerlache, 1870
6
Les droits du Saint-Siége Alexandre 6. et César Borgia E. La ...
Depuis que la Romagne, « cette portion la moins intime de ses domaines et la plus contestée de tout temps, » a dit avec raison M. Dupin, est perdue pour le saint-siége, nous voyons nos évêques rappeler incessamment que nos pères ont  ...
Ernest La Rochelle, 1861
7
Le Saint-Siège et la Russie
Avgustin Petrovich Golit︠s︡yn (kni︠a︡zʹ). ÏuwC ana, unqw r» W - L r r Ï""'ut_. ' Yuvv- uauv“ l ' L' ' \ \. hg“? f, 'v; 'me .. -'4It,'_uLE SAINT- SIÈGE ET LA RUSSIE. TIRÉ A DEUX GENTS EXEMPLAIRES.
Avgustin Petrovich Golit︠s︡yn (kni︠a︡zʹ), 1864
8
Vraie idée du Saint Siège: en deux parties
en deux parties Pierre Tamburini de Brescia. l'église , qui se trouve sans chef visible , en choisit un autre, au moyen de l'élection d'un nouveau pape. De même si l'église particu- lière,quiest le saint siége, venait à manquer par quelque ...
Pierre Tamburini de Brescia, 1819
9
Mémoires historiques sur les affaires des jésuites avec le ...
HIS T0 R-IÎQ U E SSurlès Affaires desJésuiïtes _avec le Saint Siège-ze Dll l'on- verra que-le Roi- de-Pórza al, en prcssèrivantde toutes** les Terres desc Domination ces-Ëelígieux rei-Oltcsss , é( le Roi de France voulant çlÿà l' avenir ...
Pierre-Curel Parisot, 1766
10
Remarques sur les souverains Pontifes Romains qui ont tenu ...
Michel GORGEU. 39. Innocentius 6. Cardinalis SS. Ioannis & Pauli,titulo Pamma^ ehij, cuius insignia, fex montes erant. 40. Vrbanus 5. Nuncius Apostolicus ad Vice -comitesMediolanéfes 41. Gre^oriusn. qui vocabatur Petrus Belfortis, ...
Michel GORGEU, 1659

10 «SAINT-SIÈGE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে saint-siège শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে saint-siège শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Des envoyés spéciaux représenteront le Pape au Timor oriental, en …
Le cardinal Secrétaire d'Etat Pietro Parolin se rendra au nom du Pape François et du Saint-Siège aux célébrations du 5ème centenaire de ... «Radio Vatican, জুলাই 15»
2
De nouveaux délégués au Synode sur la famille
Le Saint-Siège a rendu publique, vendredi 24 juillet, une quatrième liste de délégués des conférences épiscopales dont le pape a ratifié ... «La Croix, জুলাই 15»
3
Avec le LAC, Lugano parie sur la croissance culturelle
De transformer Rome en Saint-Siège, Saint-Pétersbourg en ville impériale, Moscou en ville de pouvoir. Ils ont construit de pères en fils, sans ... «24heures.ch, জুলাই 15»
4
Moyen-Orient : Mgr Auza interpelle la communauté internationale
L'observateur permanent du Saint-Siège aux Nations-Unies à New-York déplore que la communauté internationale « habituée » ne parvienne ... «Radio Vatican, জুলাই 15»
5
Le Saint-Siège s'exprime avant le Sommet onusien sur le …
Le Saint-Siège se réjouit que l'éradication de la pauvreté soit reconnue comme étant « le plus grand défi mondial », et que le document ... «Radio Vatican, জুলাই 15»
6
Un prêtre de l'Ain de 82 ans condamné pour pédophilie
C'est le Saint-Siège qui l'a mis à l'abri en Suisse dans les années 1980 lorsque, effectivement, il était montré du doigt par ses victimes. «La Croix, জুলাই 15»
7
Katy Perry se met des religieuses à dos
Quel que soit le verdict, le Vatican devra donner son autorisation : le Saint-Siège doit superviser toute vente d'édifice religieux catholique ... «Paris Match, জুলাই 15»
8
Un nouveau directeur pour le Bureau du travail du Siège apostolique
Il est chargé de gérer les questions liées au droit du travail, sous toutes ses formes, concernant les employés du Saint-Siège et du Gouvernorat ... «Radio Vatican, জুলাই 15»
9
Réunion inédite au Vatican : les maires au chevet de la planète
Le Saint-Siège veut ainsi mobiliser les maires, acteurs de terrain, dans la double lutte contre le réchauffement climatique et la traite des êtres ... «Radio Vatican, জুলাই 15»
10
Pollution dans les grandes villes: les maires sous pression papale
Un rendez-vous co-organisé par les Académies pontificales de Sciences et de Sciences Sociales et l'ONU, alors même que le Saint-Siège ... «BFMTV.COM, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Saint-Siège [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/saint-siege>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন