অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
serment

ফরাসিএর অভিধানে "serment" এর মানে

অভিধান

ফরাসি এ SERMENT এর উচ্চারণ

serment


SERMENT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SERMENT এর মানে কি?

শপথ

একটি শপথ, সাধারণভাবে, একটি গুরুতর এবং সংখ্যাত পরিপন্থী যে একটি ব্যক্তি মৌখিকভাবে একটি সত্য সত্য, একটি প্রতিশ্রুতি আন্তরিকতা, কর্তব্য দায়িত্ব পালন এর ফাংশন এর ▪ বিশ্বস্ততার শপথ: উপাসনা অনুসরণ করে এমন একটি কাজ, যার মাধ্যমে ভাসাল তার সহকর্মীকে বিশ্বস্ততা এবং সহায়তা দান করেছিল। ▪ আইন, শপথ শপথ একটি বিচারকের আগে শপথ, যা একটি সিদ্ধান্তমূলক, প্রতিশ্রুতি বা সম্পূরক সিদ্ধান্ত হতে পারে। ▪ রাজনীতিতে, শপথ নিরপেক্ষতা এবং সরকারের প্রতি নিষ্ঠার প্রতিশ্রুতি, দেশীয় নেতাদের বা সরকারি কর্মচারীদের কিছু শাসনকর্তাদের দাবি করে। ▪ রহস্যের সাথে ধর্মের মধ্যে, একটি প্রাতিষ্ঠানিক শপথ একটি দীক্ষা রীতি সময় উচ্চারিত শপথ।

ফরাসিএর অভিধানে serment এর সংজ্ঞা

অভিধানে শপথের সংজ্ঞাটি হচ্ছে একটি পবিত্র বস্তু বা স্বীকৃতির দ্বারা প্রদত্ত একটি প্রতিশ্রুতি।

ফরাসি শব্দসমূহ যা SERMENT নিয়ে ছড়া তৈরি করে

antiferment · argument · arrangement · comment · document · engagement · environnement · ferment · gouvernement · instrument · management · moment · monument · notamment · placement · proferment · sarment · testament · tourment · établissement

ফরাসি শব্দসমূহ যা SERMENT এর মতো শুরু হয়

sérine · seriner · serinette · seringa · seringage · seringue · seringuée · seringueiro · seringuer · seringuero · seringueur · sérique · sermenté · sermon · sermonnade · sermonnaire · sermonnement · sermonner · sermonneur · sermonneuse

ফরাসি শব্দসমূহ যা SERMENT এর মতো শেষ হয়

bâtiment · contrairement · département · développement · encouragement · enseignement · fonctionnement · fragment · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement · vraiment · également · équipement · événement

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে serment এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «SERMENT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «serment» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «serment» এর অনুবাদ

অনুবাদক

SERMENT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক serment এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার serment এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «serment» শব্দ।
zh

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

誓言
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

juramento
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

oath
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

शपथ
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

يمين
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

присяга
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

juramento
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

শপথ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ফরাসি

serment
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

sumpah
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Eid
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

誓い
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

맹세
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

sumpah
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tuyên thệ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

உறுதிமொழி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

शपथ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

yemin
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

giuramento
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

przysięga
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

присяга
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

jurământ
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

όρκος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

eed
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

ed
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ed
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

serment এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SERMENT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

serment এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «serment» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

serment সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SERMENT» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

serment শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Edmond Rostand
Un baiser, qu'est-ce ? Un serment fait d'un peu plus près, un aveu qui veut se confirmer, un point rose qu'on met sur l’i du verbe aimer ; c'est un secret qui prend la bouche pour oreille.
2
Stefan Zweig
Qu'est-ce qu'un serment ? Un mot, emporté par le vent.
3
Yves Bonnefoy
Les poèmes aideront à passer avec soi et d'autres êtres le nécessaire serment de fidélité à la vérité de la vie.
4
Yves Bonnefoy
Le lecteur de la poésie n'analyse pas, il fait le serment de l'auteur, son proche, de demeurer dans l'intense.
5
Daniel Picouly
Un serment, c'est comme un baiser, on ne peut pas le rappeler.
6
Georges-Armand Masson
Le serment d'amour est la forme sentimentale du chèque sans provision.
7
Helen Fielding
Il est caractéristique de la nouvelle culture glauque des clubs de remise en forme que les entraîneurs personnels se permettent de se prendre pour des médecins sans avoir prononcé le serment d’Hippocrate.
8
Paul Toupin
Si tous ceux qui font le serment de dire la vérité observaient leur serment, il n'y aurait plus de procès, plus d'avocat, plus de juge ; les palais de justice seraient déserts, car qu'est-ce qu'on viendrait y faire ?
9
Antoine Spire
Point de responsabilité sans foi jurée, sans gage, sans serment.
10
Plaute
Serment de maquerelle, on le pèse sans peine. Serment de maquereau pèse une araignée d'eau.

«SERMENT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে serment শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে serment শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Le Serment des limbes
C'est formidablement réussi ! » François Vey, Le Parisien. « Terreur garantie. Jean-Christophe Grangé, le Stephen King français , est un écrivain hors norme [...] ; qui raconte des histoires à la noirceur abyssale.
Jean-Christophe Grangé, 2007
2
Blake & Mortimer - tome 21 - Le serment des cinq Lords - ...
Cette édition de Blake et Mortimer - tome 21 - Le serment des cinq lords est proposée dans une version panoramique.
Yves Sente, andré juillard, 2012
3
Blake & Mortimer - tome 21 - Le serment des cinq lords
Tels les héros d'Agatha Christie, Blake et Mortimer mènent l'enquête. Yves Sente et André Juillard nous offrent une aventure dans la plus pure tradition des romans policiers britanniques.
Yves Sente, andré juillard, 2012
4
Kuyaté, la force su serment: Aux origines du griot mandingue
Kuyaté, la force su serment repose opportunément la problématique de la tradition orale comme source de l'histoire africaine.
Drissa Diakite, 2009
5
Chroniques des Temps Obscurs 5 - Le serment
Lorsque son « cousin » Bale est tué par Thiazzi, l’un des derniers Mangeurs d’âme, Torak jure de le venger.
Michelle Paver, 2009
6
Les voleurs de Carthage – tome 1 - Le serment du Tophet
Serment du Tophet (le)Avec Les Voleurs de Carthage, dont Le Serment du Tophet est le 1er tome, Appollo et Hervé Tanquerelle mettent en scène deux personnages hauts en couleur : Horodamus le Gaulois et Berkan le Numide, deux mercenaires ...
Hervé Tanquerelle, Appollo, 2013
7
Le Moyen Âge, XIe- XVe siècle
Documents proposés F Serment de paix établi par l'évêque de Beauvais, Guérin /inovinoc\ (1023-1025) Cité dans L'An Mil présenté par DUBY, G., Paris 1967, Julliard, Coll. Archives, pp. 171-173. Traduit du latin. Comprendre le document et  ...
‎1994
8
Traité du serment, divisé en deux livres: où l'on trouvera ...
ment, U ne faut pas separer l'execution du Serment d'avec le Serment même. II faut joindre ensemble ces deux actes. Si on le fait, on verra que cc n'est pas le Serment qui expose ce prisonnier au danger de perdre la vie, c'est le crime qu'il a ...
Jean La Placette, 1701
9
Le serment trahi (Harlequin Les Historiques)
Le serment trahi, Denise Lynn Angleterre, 1171.
Denise Lynn, 2010
10
Recueil général des lois et des arrêts
politique gue doivent prêter les fonctionnaire» publics dans l'ordre administratif et judiciaire; le même article ajoute : » qu'il ne pourra être exigé d'eux aucun autre serment , si ce n'est □ en vertu d'une loi. » — Le but de cette disposition a été ...

10 «SERMENT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে serment শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে serment শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Café - Cacao: des agents ont prêté serment pour assurer le contrôle …
32 agents du Conseil du Café Cacao, l'organe de régulation de la filière en Côte d'Ivoire ont prêté serment, le 22 juillet au tribunal de première ... «Abidjan.net, জুলাই 15»
2
La Grèce veut éviter la privatisation de son réseau électrique
Le ministre de l'énergie grec Panos Skourletis prêtant serment au palais présidentiel d'Athènes, le 18 juillet 2015. Thanassis Stavrakis / AP. «Le Monde, জুলাই 15»
3
Annie Billon, de la production à la promotion
Depuis la création de la confrérie, pas moins de 312 personnes ont prêté serment de fidélité. Et le rituel est le même à chaque fois. Annie Billon ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
4
Burundi: Pierre Nkurunziza réélu pour un troisième mandat
On va penser à la prestation de serment, la formation du gouvernement et aussi à d'autres projets socio-économiques du pays », avance Willy ... «RFI, জুলাই 15»
5
RDC: prestation de serment des membres de la CNDH
publié il y a 17 heures, 43 minutes, | Denière mise à jour le 23 juillet, 2015 à 4:03 | sous En bref. Mots clés: CNDH, prestation, Serment. Les neuf membres de la ... «Radio Okapi, জুলাই 15»
6
Prestation de serment des membres de la Commission des droits de …
La cérémonie de prestation de serment des neufs membres de la toute nouvelle mission devant la Cour Constitutionnelle est intervenue un ... «La Voix de l’Amérique, জুলাই 15»
7
Cour constitutionnelle : prestation de serment du nouveau greffier …
En toge noire assortie d'un rabat blanc, le nouveau greffier en chef de la Cour constitutionnelle, Me Abdoulaye M'Bodge, a prêté serment hier. «Malijet - Actualité malienne, জুলাই 15»
8
11 agents prêtent serment
Eux, ce sont les 11 agents de la délégation régionale d'Abidjan du Conseil du café-cacao d'Abidjan qui ont prêté serment, hier, au cours d'une audience ... «Le Patriote, জুলাই 15»
9
Le 184ème anniversaire de la présentation de serment du roi des …
Lubumbashi, 22/07 (ACP).-La fête nationale belge qui commémore le 184ème anniversaire de la prestation de serment du premier roi des ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, জুলাই 15»
10
Côte d'Ivoire: Prestation de serment et baptême de nouveaux …
Côte d'Ivoire: Prestation de serment et baptême de nouveaux gendarmes lundi à Abidjan. To discover News. Comment Info. Elèves gendarmes ... «Koaci, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Serment [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/serment>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN