অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "sinople" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ SINOPLE এর উচ্চারণ

sinople play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINOPLE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SINOPLE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «sinople» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ঝোপ

Sinople

Vert, একটি heraldic এনামেল হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা রঙ। সবুজ polychrome উপস্থাপনা, এটা উপরের বাম (\\\) একবর্ণ খোদাই উপস্থাপনা, স্থাপত্য, করুক ইত্যাদি) শব্দের উৎপত্তি রহস্যময় থেকে 45 ° হ্যাচিং দ্বারা প্রতীক হয়, কারণ Vert, প্রথম মনোনীত হয়েছিল লাল রঙ। শব্দ প্রকৃতপক্ষে Sinope, Paphlagonia বন্দর, যার জমি লাল ছিল (sinopia দেখুন) শহরের হয়েছে। এটা তোলে মধ্য চতুর্দশ শতকের যে শব্দ হঠাৎ দিক পরিবর্তন করে, কেন না জেনে, সবুজ মনোনীত না হওয়া পর্যন্ত ছিল না। একজন সম্ভাব্য মতবাদ (প্রায়ই উদাহৃত কোনো ক্ষেত্রে) যে সবুজ, কেবল নামক "সবুজ" তার চেহারা "vair" (কিন্তু ইংল্যান্ডে যেখানে কোন সন্দেহ ইংরেজি উচ্চারণ সংরক্ষিত সঙ্গে মৌখিক বিভ্রান্তির সৃষ্ট হয় " সবুজ ")। "মুখ" লাল কলাই পড়ুন দ্বারা সিংহাসনচ্যুত, "Vert," অব্যবহার মধ্যে পড়ে গিয়েছিলেন, কিন্তু পুরাতন armorial এই ভুল বুঝে ভাবেন, যেমন "সবুজ" লজ্জাজনক, এবং উপযুক্ত উদ্ধার ব্যাখ্যা করা হত। Le sinople est une couleur héraldique classée dans les émaux. Vert en représentation polychrome, il est symbolisé par des hachures à 45 ° partant du haut à gauche (\\\) en représentation monochrome gravure, architecture, sceaux etc) L'origine du mot est mystérieuse, car sinople a d'abord désigné la couleur rouge. Le mot vient en effet de la ville de Sinope, port de Paphlagonie, dont la terre était de couleur rouge (voir sinopia). Ce n'est qu'au milieu du XIVe siècle que le mot change brusquement de sens, sans que l'on sache pourquoi, pour désigner le vert. Une hypothèse vraisemblable (en tout cas souvent citée) est que le vert, tout simplement nommé « vert » à son apparition, provoquait à l'oral une confusion avec « vair » (mais pas en Angleterre où sans doute la prononciation anglaise a préservé « vert »). Détrôné par « gueules » pour désigner l'émail de couleur rouge, « sinople », tombé en désuétude, présent mais incompris dans les vieux armoriaux, aurait été interprété comme ce « vert » gênant, et opportunément récupéré.

ফরাসিএর অভিধানে sinople এর সংজ্ঞা

অভিধানে পাপোপালের সংজ্ঞাটি হল নীল সবুজ, যার ঢালটি চার্জ করা হয়, এটি ঢালের প্রধান থেকে শুরু করে হেক্টিং বা বিকিরণ লাইন দ্বারা নকশায় প্রতিনিধিত্ব করে, ডেকটার থেকে ভয়ানক পর্যন্ত।

La définition de sinople dans le dictionnaire est émail vert dont l'écu est chargé, représenté en gravure par des hachures ou des traits diagonaux partant du chef de l'écu, de dextre à senestre.

ফরাসি এর অভিধানে «sinople» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা SINOPLE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accouple
accouple
ample
ample
andrinople
andrinople
contre-exemple
contre-exemple
couple
couple
disciple
disciple
exemple
exemple
multiple
multiple
peuple
peuple
périple
périple
quadruple
quadruple
quintuple
quintuple
semple
semple
sextuple
sextuple
simple
simple
souple
souple
steeple
steeple
temple
temple
thermocouple
thermocouple
triple
triple

ফরাসি শব্দসমূহ যা SINOPLE এর মতো শুরু হয়

sino-japonais
sino-latin
sino-paléozoïque
sino-russe
sino-shakespearien
sino-soviétique
sino-vietnamien
sino-viêtnamien
sinoc
sinographe
sinologie
sinologue
sinon
sinophile
sinophilie
sinophobe
sinophobie
sinophone
sinoque
sinoqué

ফরাসি শব্দসমূহ যা SINOPLE এর মতো শেষ হয়

centuple
condisciple
découple
décuple
ensouple
haliple
jean-peuple
n-uple
nonuple
octuple
quarantuple
septuple
sous-décuple
sous-multiple
sous-quadruple
sous-quintuple
sous-sextuple
sous-triple
ville
vingtuple

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে sinople এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «SINOPLE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «sinople» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sinople এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «sinople» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SINOPLE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক sinople এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার sinople এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «sinople» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

韦尔
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

vert
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

Vert
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

हरा रंग
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

كل نبات أخضر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

Vert
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

verde
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

ঝোপ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

sinople
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

Vert
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Vert
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

ヴェール
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

초록
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

Vert
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tất cả những cây có lá xanh
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

நெடுக்கு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

हिरवा रंग
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

din değiştirmek
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

Vert
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

zielony
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Vert
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

Vert
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

Vert
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Vert
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

vert
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Vert
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sinople এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SINOPLE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
67
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «sinople» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
sinople এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sinople» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SINOPLE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «sinople» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «sinople» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

sinople সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SINOPLE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sinople শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে sinople শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Garisson — d'or, au chêne de sinople, fruité d'argent. Guyenne et Gascogne. Puel — écartelé, aux 1 et k d'or, au chêne de sinople ; aux 2 et 3 d'azur, à la tour d'or, au chef du même, chargé de trois coquilles d'argent. Guyenne et Gascogne.
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
2
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Housse tel de Château-Renaud — d'or, à l'arbre de sinople. Orléanais. Bandeau — d'or, à l'arbre de sinople. Poitou. Launay — d'argent à un arbre de sinople, arraché. Bretagne. Mauqis — d'azur, à l'arbre de cinq racines d'or. Bcrry. Dedons  ...
Paul Belouino, 1861
3
Nouvelle encyclopedie theologique
Bousselet de Château-Renaud — d'or, à l'arbre de sinople. Orléanais. Baudcau. — d'or, & l'arbre, de sinople. Poitou. Launau — d'argent à un arbre de sinople, arraché. Bretagne. Maugis — d'azur, à l'arbre de cinq racines d'or. Berry. Dedans  ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Rousselet de Château-Renaud — d'or,à l'arbre de sinople. Orléanais. Baudeau — d'or, à l'arbre de sinople. Poitou. Launay — d'argent à un arbre do sinople, arraché. Bretagne. Maugis — d'azur, à l'arbre de cinq racines d'or. Berry. Dedans  ...
Jacques-Paul Migne, 1852
5
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Pradines — d'or, à l'arbre de sinople ; un lièvre de gueules brochant sur le tronc. Guyenne et Gascogne. Bessuejouls — écartelé : aux 1 et k d'argent, à- l'arbre de sinople, accosté de deux lions affrontés de gueules, qui est de Bessuejouls; ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
6
Dictionnaire héraldique de l'Auvergne
Arbres d'or. — d'argent. — de gueules. — d'azur. — de sinople. TIGES D' ARBRES. liges d'arbres d'argent. — de sinople. ALISIERS DE SINOPLE. ARBOUSIERS DE SINOPLE. AUBEPINS D'OR. BOULEAUX D'OR. BRUYÈRE DE SINOPLE.
Jean Baptiste Bouillet, 1857
7
Nouveau Traité historique et archéologique de la vraie et ...
—D'or, au châtaignier de sinople, surmonté de trois étoiles de gueules, rangées en chef, et accosté au pied de deux piverts de sinople, affrontés. TOSCANE. —D' azur, à une bande d'or, chargée de trois arbres de sinople. POITOU. ——D'0r, à ...
Claude ¬de Magny, 1846
8
Nouveau traite historique et archeologique de la vraie et ...
D'argent , au noyer de sinople , et un chef de gueules, chargé d'une croix d' argent alésée. ai vergne. — D'or, à un osier de sinople. Languedoc, pl. 12. — D' or, à un olivier de sinople, fruité d'or, terrassé de sable, et soutenu par un croissant ...
Claude Drigon marquis de Magny, 1846
9
Dictionnaire universel de la noblesse de France ..
Fabry t D'azur, à la bande d'argent, chargée d'un épi de blé de sinople. Le Fè1> re de Caumartin : D'azur, à cinq fasces d'argent. Le Fècre de la Malmaison : D' azur , au chevron , accompagné en chef de deux étoiles , et en pointe d'une fleur  ...
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1820
10
Promptuaire armorial, traitant du blason, des mots et termes ...
D'Or a trois Lys dc Iardin , d'Azur , feülllées 8c Iigèes de Sinople , gcc; nez de Gueules, sortant d'vne mefme tige. 18g. D'Azur au Lys renuersè d'Or , ayant double queue de Sinople , 8c gro.né d'Argent. 1'86- Durgent à la double Rose , de ...
Jean Boisseau, 1657

10 «SINOPLE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sinople শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sinople শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
L'art se met au vert
Ils s'appellent aigue-marine, sinople, hooker, smaragdin (émeraude) ou prasin (vert poireau)», détaille Roseline comme une invitation à (re) ... «ladepeche.fr, জুলাই 15»
2
Sous son arbre, le léopard de Carouge se prend pour le roi de la …
... se prend pour le roi de la jungle. ArmoiriesDe gueules au léopard d'argent couché sur une terrasse de sinople au pied d'un arbre au naturel. «Tribune de Genève, জুলাই 15»
3
Avec ses trois glands, Presinge rend hommage à ses chênes …
ArmoiriesD'or à la fasce de gueules chargée d'une coquille d'argent accompagnée de trois glands de sinople. Par Xavier Lafargue 14.07.2015. «Tribune de Genève, জুলাই 15»
4
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
... plaisamment herbeux. Ce qui, dans le langage héraldique se traduit par : « d'azur au coq essorant d'or posé sur une terrasse de sinople ». «Nice Provence Info, জুন 15»
5
Lancy se divise en deux pour ne pas faire de jaloux
ArmoiriesCoupé de sinople à deux étoiles d'or rangées en bande entre deux cotices du même, et de gueules à deux clefs d'or en sautoir. «Tribune de Genève, জুন 15»
6
Nouaillé affiche " Coeurs en bataille "
... Sinople, Sable et Gueule, puis il remontera le temps jusqu'aux portes gardées par les soldats déjà fébriles. Attention l'armée du Roi arrive… «la Nouvelle République, মে 15»
7
BEAUVAISIS Les blasons redeviennent à la mode
Un blason « d'argent à la croix pattée de gueules, mantelé de sinople chargé d'une coquille d'or accostée de deux galets de même ». «Courrier Picard, এপ্রিল 15»
8
Aperçu du jeu Warhammer : The End Times - Vermintide
... du Nagash, la Bretonnie a découvert que le Chevalier Sinople était en fait Gilles le Breton revenu pour s'asseoir sur le trône...et en définitive, ... «JeuxVideo.com, মার্চ 15»
9
Grand Pic Saint-Loup : le Moyen Âge s'invite dans les écoles
Ils découvrent que le sable (couleur noir) représente l'humilité, la patience mais aussi la mort et que le sinople (vert) est synonyme de jeunesse ... «Midi Libre, মার্চ 15»
10
Un logo qui a su traverser les siècles
La commune fut donc autorisée par un décret du 26 décembre 1810 à prendre des armoiries : «de sinople à la colonne d'or, embrassée par ... «ladepeche.fr, মার্চ 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sinople [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/sinople>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন