অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "sixain" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ SIXAIN এর উচ্চারণ

sixain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIXAIN এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SIXAIN এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «sixain» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

কবিতার স্তবক

Strophe

একটি শ্লোক একটি আয়াত একটি সংগঠিত সংগঠিত যে rhymes একটি বিশেষ ব্যবস্থা অন্তর্ভুক্ত হতে পারে। স্ট্যান্জাগুলি আজকের মত একটি কবিতায় বিভক্ত, একটি সাদা লাইনের মাধ্যমে। পুরাতন সংস্করণগুলিতে, স্তম্ভের অস্তিত্ব কেবল তার অভ্যন্তরীণ দৃঢ়তা দ্বারা সনাক্ত করা যেতে পারে। আয়াত সংখ্যা উপর নির্ভর করে, stanzas নামকরণ করা যেতে পারে: ▪ একটি আয়াত জন্য monostic; ▪ দুইটি কীডমিড; ▪ তিনটি কৃমি জন্য tercet; ▪ চারটি লাইনের জন্য চতুর্ভুজ; • পাঁচটি কীট জন্য quintil; ছয়টি ছয়টি কীট। ▪ সাত কৃমি জন্য septain; আট আটটি কীট ▪ 9 টি কীটনাশকের জন্য নয়; ▪ দশটি লাইনের জন্য দশ; ▪ অজানা লাইনের জন্য; ▪ বারো লাইনের জন্য ডজন; ▪ তেরো লাইনের জন্য তেরো; ▪ চৌদ্দ যাও চৌদ্দ Une strophe est un groupement organisé de vers pouvant comporter une disposition particulière de rimes. Les strophes sont séparées, dans un poème tel qu'édité actuellement, par une ligne blanche. Dans des éditions anciennes, l'existence de la strophe pouvait n'être repérable que par sa cohérence interne. En fonction du nombre de vers qu'elles comportent, on peut nommer les strophes : ▪ monostiche pour un vers ; ▪ distique pour deux vers ; ▪ tercet pour trois vers ; ▪ quatrain pour quatre vers ; ▪ quintil pour cinq vers ; ▪ sizain pour six vers ; ▪ septain pour sept vers ; ▪ huitain pour huit vers ; ▪ neuvain pour neuf vers ; ▪ dizain pour dix vers ; ▪ onzain pour onze vers ; ▪ douzain pour douze vers ; ▪ treizain pour treize vers ; ▪ quatorzain pour quatorze.

ফরাসিএর অভিধানে sixain এর সংজ্ঞা

অভিধানে ছয়ইনের সংজ্ঞা কার্ডের ছয়টি ডেক। ছয়টি শব্দের আরেকটি সংজ্ঞা হল স্ট্যান্জা, একটি ছয়-শ্লোক কবিতা যা দুই বা তিনটি গদ্যের সাহায্যে ব্যবহৃত হয়। বহিরাগত 110 লিটার

La définition de sixain dans le dictionnaire est paquet de six jeux de cartes. Une autre définition de sixain est strophe, poème de six vers utilisant deux ou trois rimes. Barique contenant 110 litres.

ফরাসি এর অভিধানে «sixain» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা SIXAIN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


alain
alain
américain
américain
bain
bain
certain
certain
demain
demain
drain
drain
gain
gain
germain
germain
grain
grain
humain
humain
main
main
pain
pain
plain
plain
rain
rain
terrain
terrain
train
train
trente-deuxain
trente-deuxain
trente-sixain
trente-sixain
vingt-deuxain
vingt-deuxain
vingt-sixain
vingt-sixain

ফরাসি শব্দসমূহ যা SIXAIN এর মতো শুরু হয়

situation
situationnisme
situationniste
situé
situer
sium
six
six-huit
six-quatre
six-quatre-deux
six-quatre-deux à la
six-seize
six-vingt
six-vingts
sixième
sixièmement
sixte
sizain
sizaine
sizerin

ফরাসি শব্দসমূহ যা SIXAIN এর মতো শেষ হয়

après-demain
copain
entrain
jain
lendemain
mexicain
prochain
refrain
regain
romain
sain
saint-germain
soudain
souterrain
souverain
sylvain
tain
vain
zain
écrivain

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে sixain এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «SIXAIN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «sixain» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sixain এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «sixain» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SIXAIN এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক sixain এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার sixain এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «sixain» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

sixain
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

sixain
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

sixain
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

sixain
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

sixain
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

sixain
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

sixain
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

sixain
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

sixain
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

sixain
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

sixain
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

sixain
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

sixain
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

sixain
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sixain
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

sixain
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

सहा चरणांचे कडवे किंवा कविता
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

sixain
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

sixain
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

sixain
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

sixain
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

sixain
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

sixain
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

sixain
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

sixain
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sixain
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sixain এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SIXAIN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
42
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «sixain» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
sixain এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sixain» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SIXAIN» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «sixain» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «sixain» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

sixain সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SIXAIN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sixain শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে sixain শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Les strophes: étude historique et critique sur les formes de ...
Les grandes strophes, A la suite du sixain isométrique, il semble que nous devrions étudier le sixain à clausule, comme nous avons fait pour le quatrain. Mais le sixain à clausule simple est loin d'être aussi usité que le quatrain correspondant ...
Philippe Martinon, 1989
2
Le Grand Monarque à l’ère du Verseau:
SIXAIN 44 La belle roze en la France admiree, D'un des-grand Prince à la fin desiree, Six cens & dix, lors naistront ses amours Cinq ans apres, sera d'un grand blessee Du trait d'Amour, elle sera enlassee, Si à quinze ans du Ciel reçoit  ...
Maurice Poulin
3
Recherches sur le vers français au XVe siècle: rimes, mètres ...
Sixain isolé. — Quand il est isolé, le sixain semble n'avoir pas toujours de valeur littéraire ; en particulier dans le Saint Quentin, on passe aussi facilement du cinquain aabab, ou ababb au sixain aabaab ou aababb qu'on était passé du ...
Henri Chatelain, 1974
4
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Sixain, f. m. Ttrmt de Poésie Françoise. Ce sont six vers. [ Le Sonnet est composé de deux qua- trains & d'un sixain qui le divise en deux tercets. [Ua beau sixain.] Sixain. Ttrmt dt Guerre. C'est un ancien ordre de bataille pour six bataillons.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
5
Le point final: actes du Colloque international de ...
Au contraire celle du sonnet ne saurait excéder les dimensions du sixain. Or, des quinze dispositions théoriquement offertes pour les six derniers vers d'un sonnet sur cinq rimes, l'une est exclue parce qu'elle ne comporte aucune structuration ...
Alain Montandon (dir.), 1984
6
Recueil de pièces dialoguées ou guenilles dramatiques: ...
DURINET, SIXAIN. M. Sixain en équipage de joueur. JVtoNSiEUR , votre très- humble. D u R i N e T sans se lever. Votre serviteur , Moníieur ; c'est M. Sixain , je crois , à qui j'ai l'hon. . . . Sixain. A vous rendre service , Monsieur , je voudrois ...
Samuel de Constant, 1787
7
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
[ Elle aime les chams plus que Paris &c se couche entre ciiq & six- Voit. Pet. ] Sixaitul , f. m. Terme dt Genéalegifke. C'est le père du quintaieul. [ Sixaieul paternel. Sixaieul maternel. J Sixain , f. m. Ttrmt de Poésie Françoise. Ce font six vers.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
8
Théâtre de société ou recueil de petites pièces de comédies ...
DURINET, SIXAIN. M. SIXAIN en équipage de joueur. JVLoNSiEUR , votre très- humble. DURINET fans fe lever. Votre ferviteur , Monfieur ; c'eft M. Sixain , je crois , à qui j'ai l'hon. ... SIXAIN. A vous rendre fervice , Monfieur , je voudrais vous ...
Samuel de Constant De Rebecque, 1791
9
Remarques curieuses sur plusieurs Songes de quelques ...
Nous avons aussi prédit Tannée mémedans laquelle la guerre a commencée dans la préface de la premiere partie de l'harmonie des Propheties , en expliquant le sixain 38 de Noltradamus. Nous avons derechef expliqué ce merveilleux ...
10
Dictionnaire françois
C'est le pére du quintaieul. [ Sixaicul paternel. Sixaieul maternel.] Sixain, f. m. Terme de Poésie Françoise. Ce sont six vers, f Le Sonnet est compose de deux quatrains & d'un sixain qui se divise en deux tercets. [Un beau sixain.] Sixain.
Pierre Richelet, 1680

2 «SIXAIN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sixain শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sixain শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Chalabre. Le maquis de Meilhan où Joseph Raynaud fut tué
Le groupe était divisé en sixaines, chaque sixain avait un chef. Le docteur Raynaud, chef de groupe, avait comme conseiller militaire le ... «LaDépêche.fr, নভেম্বর 13»
2
Normes d'édition – Revue Liame
Camille Pascal, « Un exemple de bipolarisation sociale dans la ville d'Ancien Régime : Le sixain Sainte-Croix de Montpellier (1665-1788) », Revue d'Histoire ... «Revues.org, ডিসেম্বর 12»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sixain [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/sixain>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন