ফরাসিএর অভিধানে "soja" এর মানে

ফরাসি এ SOJA এর উচ্চারণ

soja

ফরাসিএ SOJA এর মানে কি?

সয়াবিন

Soja

সয়াবীণ, সয়াবিন, চীনা মটরস বা তৈলবীজগুলি পূর্ব এশিয়ায় উৎপাদিত পাজুর বংশের একটি বার্ষিক উদ্ভিদ প্রজাতি। বিশেষ করে বীজ, বীজের রং, মৌলিক ধরনের কাছাকাছি ফুলের সময়, সাধারণত বীজ বপন করা হয়, পরা, চূর্ণবিচূর্ণ বা বিরতির গাছপালা দ্বারা বিশেষ করে পার্থক্য রয়েছে। সরাসরি দাঁড়িপাল্লা হয় 30 থেকে 130 সেমি লম্বা এবং পাতা trifoliolate হয়। ফল লোমযুক্ত পড, 3 থেকে 8 সেন্টিমিটার লম্বা, সোজা বা বক্ররেখা, এবং সাধারণত ২ থেকে 4 বীজ থাকে। এটি একটি শুষ্ক উদ্ভিজ্জ হিসাবে বিবেচিত হয় না, কিন্তু খাদ্য এবং কৃষি সংস্থা দ্বারা একটি তৈলবীজী ফসল হিসাবে। সয়াবিন অন্তত 5000 বছরের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক সম্পদ হয়েছে। প্রাকৃতিকভাবে প্রোটিন এবং তেল সমৃদ্ধ বীজের জন্য ব্যাপকভাবে উত্থিত; এটি খাদ্য এবং খাবারে ব্যবহৃত হয় ঐতিহ্যবাহী অ-শোষিত সোয়া খাবার ব্যবহার করে সয়াবিন ও তোফু ব্যবহার করা হয়।

Le soja, soya, pois chinois ou haricot oléagineux, est une espèce de plante annuelle de la famille des légumineuses, originaire d'Asie de l'Est. Il en existe de nombreuses variétés, se différenciant notamment par le port, des plantes grimpantes ou rampantes, la couleur des graines, la période de floraison plus proches des types originaux, aux formes naines plus couramment cultivées. Les tiges dressées ont une longueur de 30 à 130 cm et les feuilles sont trifoliolées. Les fruits sont des gousses velues, longues de 3 à 8 cm, de forme droite ou arquée, et contiennent en général 2 à 4 graines. Il n'est pas considéré comme un légume sec, mais comme un oléagineux par l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture. Le soja constitue une ressource économique importante depuis au moins 5000 ans. Largement cultivé pour ses graines naturellement riches en protéine et en huile ; il est utilisé dans l'alimentation humaine et animale. Les utilisations alimentaires traditionnelles de soja non-fermentés incluent le lait de soja et le tofu.

ফরাসিএর অভিধানে soja এর সংজ্ঞা

অভিধানে সয়াবিনের প্রথম সংজ্ঞাটি হল ডাইকোটেলেডোনস উদ্ভিদ উদ্ভিদ উদ্ভিদ, কুমিরের বংশের, প্যাপিলিয়নসিয়াসের সাবফামিলি, শিমুলের অনুরূপ, যার বীজ খাঁটি এবং হ্যাম চর্বর হিসাবে ব্যবহৃত হয়। সোয়ানের আরেকটি সংজ্ঞা হল ফার্ন্টেড সয়াবিন স্প্রাউট থেকে প্রাপ্ত তরল মিশ্রণ, এবং দূর-পূর্ব রান্নার কাজে ব্যবহৃত লবণ। সোয়ি এছাড়াও পশ্চিমে অনুরূপ সাহসিক একটি ফিল্ম, এশিয়ান হিরোস সমন্বিত।

SOJA এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক soja এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার soja এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «soja» শব্দ।

• ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা: 黄豆
• ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: haba de soja
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী: soy
• ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি: सोयाबीन
• ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী: فول الصويا
• ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ: соя
• ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: soja
• ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা: সয়াবিন
• ফরাসি: soja
• ফরাসি এর অনুবাদক - মালে: kacang soya
• ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান: Sojabohne
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি: 大豆
• ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 콩
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি: kecap
• ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đậu tương
• ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল: சோயா
• ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি: सोयाबीन
• ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী: soya
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়: soia
• ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ: sojowy
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: соя
• ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়: soia
• ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: σόγια
• ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: sojaboon
• ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ: sojaböna
• ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: soya~~POS=TRUNC

«SOJA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে soja শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে soja শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Le soja dans les tropiques: amélioration et production

TAXONOMIE Selon Melchior (1964), la classification du soja est la suivante: Sous-règne: Cormobionta Division: Spermatophyta Sous-division: Angiospermae Classe: Dicotyledoneae Sous-classe: Archichlamydae Ordre: Rosales Sous- ordre: ...

Fao, 1995

Mayo, ketchup ou lait de soja

Elianor est une fervente végétarienne. Noah adore le Nutella et le ketchup. Ce qui ne les empêche pas d'être solidaires pour affronter le terrible Sylvester.

Gaia Guasti, 2012

Les miracles du soja: Manger un peu de soja tous les jours ...

Manger un peu de soja tous les jours éloigne les maladies pour toujours Michel Roussel. Les symptômes de la périménopause Elle survient chez la femme autour de 45 ans présentant : • Des variations de la fréquence et de l'abondance des ...

Michel Roussel, 2006

Le soja au Congo Belge

Le soja, habitat et acclimation; Les principaux facteurs de la production; La multiplication; La valeur nutritive du soja; L'industrie et le commerce; Les perspectives du soja au Congo Belge.

M. Engelbeen, 1948

Le beefsteak de soja: Une solution au problème alimentaire ...

totalité des P.V.T. sont issues du soja, et que l'effort 'd'appellation n'est qu'une façade, on s'aperçoit que les P.V.T. n'ont ' pas d'exi'stence conceptuelle indépendante de celle du soja. ' L'INTERPROFESSION DU SOJA : L'INITIA TRICE DU ...

Jean-Luc Poget

Aliments et boissons: filières et produits

93 3à4 2 1 à 3,5 Nature • ou légèrement sucré Jus de soja ou filtrat de soja ou tonyu • aromatisé • additionné d'amidon et de gélifiants, aromatisé, en desserts vendus en tétra- bricks après traitement UHT. Tofu : protéines de soja texturées ...

Elisabeth Vierling, 2008

Temps des villes, temps des vivres: l'essor du vivrier ...

L'essentiel des recettes vient du riz (77 %), dont les superficies sont les plus étendues (52 %) et qui fournit un revenu par hectare triple de celui du soja. Ces excellents résultats financiers sont dus d'abord à des rendements en riz élevés, ...

Jean-Louis Chaléard, 1996

Separation des isoflavones de soja par electrodialyse

Les isoflavones du soja sont des composes phenoliques auxquels sont conferes plusieurs effets benefiques sur la sante.

Sokan Adandé, 2006

Perspectives agricoles de l'OCDE et de la FAO 2005

JPY 139.2 139.2 139.2 139.2 139.2 139.2 139.2 139.2 139.2 139.2 139.2 Droits de douane Huile de soja % 13.7 10.9 10.9 10.9 10.9 10.9 10.9 10.9 10.9 10.9 10.9 10.9 Huile de colza % 33.3 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 ...

‎2005

Agricultures sans herbicides

stade deux feuilles unifoliées du soja ^ ensuite combinaison entre le brûlage dirigé vers la base des plants de soja à partir du stade 3-4 feuilles et le binage de l'inter rang. Durant et Sage estiment que le faux semis préalable est alors facultatif ...

Joseph Pousset, 2003

10 «SOJA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে soja শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে soja শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Le soja: de l'engouement au désamour, une histoire des modes …

Depuis une dizaine d'années, le soja colonise les rayons des supermarchés : lait de soja, pousses de soja, steak de soja, etc. Promus par les ... «Atlantico.fr, জুলাই 15»

L'huile de soja favoriserait le surpoids

Un régime alimentaire à base d'huile de soja aurait des conséquences sur le poids, selon les résultats d'une étude publiée dans la revue ... «TopSanté, জুলাই 15»

Chicago - Le beau temps nuit au soja, rebond technique pour le blé

Chicago, 23 juil 2015 (AFP) - Le beau temps revenu dans le Midwest a pesé sur les cours du soja échangé à Chicago, alors que le blé ... «Terre-net, জুলাই 15»

Marchés - Le colza en baisse à la suite du soja

Paris, 24 juil 2015 (AFP) - Les cours du colza étaient en baisse vendredi dans l'après-midi à la suite de ceux du soja qui ont fini en baisse la ... «Terre-net, জুলাই 15»

Détails du rappel

Les personnes allergiques au soja ou au blé ou sensibles au gluten ne doivent pas consommer le produit visé décrit ci-dessous. «ACIA Canada, জুলাই 15»

Côte d'Ivoire: Depuis Touba, Ouattara annonce la relance du projet …

"Nous allons relancer dès l'année prochaine le projet de soja avec un ... En plus de la relance du projet soja très attendue par les populations, ... «Koaci, জুলাই 15»

Brésil-Amazonie : face à la déforestation, le cri d'alarme des Guarani …

"Dans le Mato Grosso do Sul, le soja et l'éthanol que vous consommez sont mélangés au sang guarani-kaiowa", prévient la représentante du ... «Outre-mer 1ère, জুলাই 15»

Le soja veut s'enraciner dans le Perche

Cultivé dans le Perche, après une première expérimentation à la fin des années quatre-vingts, le soja doit combler le déficit en protéines en ... «Le Perche, জুলাই 15»

Chicago - Le maïs et le soja se reprennent un peu, le blé recule …

Chicago, 21 juil 2015 (AFP) - Les cours du maïs et du soja profitaient d'un rebond essentiellement technique mardi sur le marché de Chicago, ... «Terre-net, জুলাই 15»

Cours de l'Huile de Soja : hausse attendue

L'Huile de Soja consolide le long d'une droite de tendance descendante depuis le test de la résistance majeure à 35,30. Les cours ont ainsi ... «IG, জুলাই 15»