অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "sorte" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ SORTE এর উচ্চারণ

sorte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SORTE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «sorte» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে sorte এর সংজ্ঞা

অভিধানে সাজানোর সংজ্ঞাটি এমন একটি শ্রেণী যা অন্যের মধ্যে একটি বস্তুকে পৃথক করা সম্ভব করে তোলে; বস্তুর সেট এইভাবে চিহ্নিত।

La définition de sorte dans le dictionnaire est catégorie qui permet de distinguer un objet parmi d'autres; ensemble d'objets ainsi caractérisés.


ফরাসি এর অভিধানে «sorte» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা SORTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aorte
aorte
cloporte
cloporte
cohorte
cohorte
comporte
comporte
contre-porte
contre-porte
eau-forte
eau-forte
escorte
escorte
feuille-morte
feuille-morte
forte
forte
main-forte
main-forte
mezzo-forte
mezzo-forte
morte
morte
nature morte
nature morte
orte
orte
pas-de-porte
pas-de-porte
piano-forte
piano-forte
pianoforte
pianoforte
porte
porte
retorte
retorte
torte
torte

ফরাসি শব্দসমূহ যা SORTE এর মতো শুরু হয়

sore
sorgho
sorgue
sorguer
sorgueur
sorite
sornette
sororal
sororalement
sororat
sororicide
sororité
sort
sortable
sortant
sortante
sorteur
sortie
sortilège
sortir

ফরাসি শব্দসমূহ যা SORTE এর মতো শেষ হয়

alerte
bateau-porte
carte
charte
couverte
demi-porte
desserte
découverte
ferte
inerte
mainmorte
marte
offerte
perte
quarte
quinqueporte
quinquéporte
sparte
tarte
verte

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে sorte এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «SORTE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «sorte» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sorte এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «sorte» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SORTE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক sorte এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার sorte এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «sorte» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

especie
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

kind
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

तरह
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

نوع
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

вид
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

tipo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

সদয়
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

sorte
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

jenis
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Art
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

種類
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

종류
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

jenis
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

loại
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

வகையான
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

प्रकारची
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

tür
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

tipo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

rodzaj
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

вид
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

natură
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

είδος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

soort
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

snäll
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

snill
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sorte এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SORTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
98
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «sorte» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
sorte এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sorte» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SORTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «sorte» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «sorte» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

sorte সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SORTE» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

sorte শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Samuel Beckett
Le sommeil est une sorte de protection, si paradoxal que cela puisse paraître.
2
David Herbert Lawrence
Dieu n'est pas spectateur. Le seul Dieu qui soit est sans cesse impliqué dans le drame miraculeux et contradictoire de la création. Dieu est en quelque sorte noyé dans la création, et ne peut en être ni séparé ni distingué.
3
Pline l’Ancien
L'ordre naturel est généralement que l'homme vienne au monde la tête la première et en sorte les pieds devant.
4
Maurice Barrès
Pour chaque être, il existe une sorte d’activité où il serait utile à la société, en même temps qu’il y trouverait son bonheur.
5
Vladimir Jankélévitch
Dieu est une sorte de rien abyssal, et pourtant la vérité ne s'abîme pas dans cet abîme, ni ne s'écroule dans ce précipice.
6
Mark Twain
Efforçons-nous de vivre de telle sorte que, quand nous ne serons plus, le croque-mort lui-même pleure à notre enterrement.
7
Félicité de Lamennais
Vous n'avez qu'un jour à passer sur la terre ; faites en sorte de le passer en paix.
8
Condorcet
Qu’importe que tout soit bien, pourvu que nous fassions en sorte que tout soit mieux qu’il n’était avant nous.
9
Paul Ricoeur
Le bonheur est en quelque sorte, ce qui met un point d'arrêt à la fuite en avant du désir.
10
Jacques Renaud
Canada, sorte d'empire hybride fondé sur le refus d'assumer le fruit des révolutions de l'histoire.

«SORTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sorte শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে sorte শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Une sorte de diable, les vies de J. M. Keynes: Les vies de ...
« L'homme Keynes est fascinant.
Alain Minc, 2007
2
Une sorte de vie
Une sorte de vie est un livre qu'il faut lire entre les lignes.
Graham GREENE, 2012
3
Projecto d'associação para o melhoramento da sorte das ...
Se essas leis não chegaram a estabelecer o principio em toda a generalidade, é porque os governos , estando revestidos de um poder demasiado absoluto , uma sorte de pejo impediu o legislador de ter a apparencia de entregar os ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1840
4
Les fondements de la foi mis à la portée de toute sorte de ...
Abbé Aymé. sera dans le second temple que Dieu donnera la paix au monde. Malachie déclare que l'ange du Testament, c'est-à-dire le Messie, viendra dans ce temple. Or ce temple fut ruiné par les Romains il y a environ dix-sept cents ans .
Abbé Aymé, 1827
5
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Celle qui reste sur l'urbre est recueillie avec coin, et forme ce qu'on appelle manne en larmei; celle qui esta terre est séparée en deux portions , dont la plus propre est la manne en sorte; et la plus molle, la plus mélangée de corps étrangers, ...
François Victor Mérat De Vaumartoise, 1837
6
Journal de commerce
Organsin de Bologne premiére sorte te// - \* ff 6ïÌ6+ seconde sorte ff 56*57 Meliorati Js 5ia54 Organsin de Turin, Sup. Fin. ff 58360 premiére sorte si 56358 sec forte ff 5135? Org. de Bergame , Sup. Fin» Js $8a60 premiére forte ./? 53a55 sec.
7
Leçons analytiques de littérature et de style basées sur ...
EXEMPLES DU SINGULIER. 1 . II est peut-être moins difficile aux rares génies de rencontrer le grand et le sublime que d'éviter toute sorte de fautes. ( Laskeyèrï .) Toute sorte de fautes, c'est-à-dire chaque sorte de fautes, celle-ci ou celle-là, ...
8
Placcart et ordonnance sur l'ouverture et restauration du ...
Boutons de toute sorte. Cloux, & tenailles pour Corduanniers. Reíchauffoirs de toute sorte. Cornes pour faire Lanternes. Cole de toute sorte. Meschespour Arcquebouze. Cyre blanche. Crochets de toute sorte. Ruban de toute sorte. Cordes ...
‎1603
9
Dictionarium Universale Latino-Gallicum
m y s iom , Peufles de l'JJle d'Erint & ele 7iitls*lit. Myròba'iïnum , i. □• Plin Myrobolao. Sorte de noix ttromâtiquc. Myrobractârius , ii. ». & Myrobrëchârius , ii. ». eu + MyrSpOla , x. ». f. P.iut. Parfumeur m , qui vend des parfums. *MyròpCÌium , ii ».
Jean Boudot, 1745
10
Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...
Organcin de Bologne premiere forte la 1. schelins Seconde sorte , . sc. Méiiorati , I . • Organcin de Turin , siíperfin , sc. Premiere sorte , . • sç. Seconde sorte , . sc. Organcin de Bergame,urperfin, sc. Premiere sorte , .. . sc. Seconde sorte, , sc ...
Antoine Boudet ((París)), 1752

10 «SORTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sorte শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sorte শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Lara Fabian après la maladie: "J'ai renoué avec une étrange sorte
Lara Fabian: Oui c'est vrai, j'ai vraiment renoué avec une étrange sorte de seconde première fois. Comme si j'avais, grâce à David Gategno et ... «RTL info, জুলাই 15»
2
Un étudiant américain fabrique une sorte de drone armé
VIDÉO - L'étudiant en mécanique, de Clinton dans l'état du Connecticut, a fabriqué, dans le cadre d'un projet d'étude, un drone muni d'un ... «Le Figaro, জুলাই 15»
3
Jan Schomburg : "Lena est une sorte de film français à l'allemande"
... Jan Schomburg : "Lena est une sorte de film français à l'allemande". Jan Schomburg : "Lena est une sorte de film français à l'allemande". 21/07/2015 - 15h28 ... «Premiere.fr Cinéma, জুলাই 15»
4
[Test de personnalité] Quelle sorte de Popsicle êtes-vous?
L'été, c'est synonyme de «friandises glacées». Et puisque celles-ci existent en 36 formats/marques/catégories/types différentes, on peut dire ... «Le Journal de Montréal, জুলাই 15»
5
Le Collision Call, une sorte d'e-call à partir d'un smartphone
Le Collision Call, une sorte d'e-call à partir d'un smartphone. Ce système, né d'une initiative d'un néerlandais, alerte les services d'urgence et ... «L'argus auto, জুলাই 15»
6
Escrime - ChM - Hugues Obry: «Une sorte de fragilité
Il y a eu chez nous quelque chose de friable, une sorte de fragilité. Les Italiens l'ont bien senti. Ils ont alors fait bloc. Nous les avons remis ... «L'Équipe.fr, জুলাই 15»
7
Une autre sorte de richesse naturelle
La faillite du Canada à l'égard des Premières Nations s'observe dans de multiples domaines, notamment économiques. On aurait pourtant ... «Le Devoir, জুলাই 15»
8
Thierry Mariani : "Il faut que la Grèce sorte de la zone euro"
Le Parlement a donné son aval à l'accord européen sur la Grèce. Député de la Droite populaire, Thierry Mariani explique pourquoi il a voté ... «Le Point, জুলাই 15»
9
Jesse Eisenberg compare le Comic-Con à... "une sorte de génocide"
Je ne sais pas comment les gens ressentent ça historiquement parlant, sans doute une sorte de génocide. Je ne vois rien qui soit équivalent à ... «OZAP, জুলাই 15»
10
Mercato - PSG : «Kevin Trapp ? C'est une sorte de pari»
Ce recrutement, c'est une sorte de pari. En France, on ne connaît guère Trapp. Ce n'est pas évident de porter un jugement avant de l'avoir vu ... «Le 10 Sport, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sorte [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/sorte>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন