অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "sourdement" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ SOURDEMENT এর উচ্চারণ

sourdement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOURDEMENT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ SOURDEMENT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «sourdement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে sourdement এর সংজ্ঞা

অভিধানে বধিরতা সংজ্ঞা একটি নিস্তেজ, সংশয়যুক্ত শব্দ সঙ্গে।

La définition de sourdement dans le dictionnaire est avec un bruit sourd, atténué.


ফরাসি এর অভিধানে «sourdement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা SOURDEMENT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ফরাসি শব্দসমূহ যা SOURDEMENT এর মতো শুরু হয়

sourcilleusement
sourcilleux
sourd
sourd-muet
sourdant
sourdaud
sourdaude
sourde
sourde-muette
sourdeline
sourdière
sourdinage
sourdine
sourdiner
sourdingue
sourdité
sourdre
souriance
souriant
souriceau

ফরাসি শব্দসমূহ যা SOURDEMENT এর মতো শেষ হয়

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে sourdement এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «SOURDEMENT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «sourdement» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
sourdement এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «sourdement» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

SOURDEMENT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক sourdement এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার sourdement এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «sourdement» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

钝地
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

debidamente
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

dully
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

dully
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

حسب الأصول
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

тупо
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

devidamente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

Dully
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

sourdement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

dgn tumpul
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

dumpf
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

鈍く
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

둔하게
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

dully
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

thẫn thờ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

dully
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

मंदपणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

dully
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

debolmente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

bezbarwnie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

тупо
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

plictisitor
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

νομίμως
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

dof
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

slött
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

sløvt
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

sourdement এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«SOURDEMENT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
61
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «sourdement» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
sourdement এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «sourdement» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «SOURDEMENT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «sourdement» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «sourdement» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

sourdement সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«SOURDEMENT» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

sourdement শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
André Gide
Ce n'est pas tant ce qu'on dit qui fait la valeur d'un livre, que tout ce que l'on n'y peut pas dire, tout ce que l'on voudrait y dire, qui l'alimente sourdement.
2
Jean Rostand
La pire douleur est celle qui, à aucune minute, ne fait espérer la mort, mais dégoûte sourdement de la vie.

«SOURDEMENT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে sourdement শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে sourdement শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
S. S. « J'avais exigé de Rey (libraire) qu'il n'introduirait jamais furtivement en France aucun de mes livres. » J. J. 3" Sous-main, sourdement. Ils ont cela de commun qu'ils se disent en parlant d'une entreprise et de ce qu'on fait pour ou contre, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
2
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
SOURDEMENT; adverbe. D'une manière: sourde , peu retentissante , qui faic peu de bruic. Le tonnerre grondoit sourdement. Sourdement, lignifie figurément, d'une manière íectette &c cachée. On parle sourdement de cette rupture. Ce traité ...
‎1773
3
Dictionnaire critique de la langue française
tf>4 M A N sourdement des artifices odieux , qui tendent à une mauvaise fin .□ manège est une conduite adroite , avec laquelle on manie si bien les esprits , qu' on les amène insensiblement à ses fins. Extr. des Synon. de M. l'Abé Roubaud.
Jean-François Féraud, 1787
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Sourdement i advert*. D'une manicte sourde , peu retentissante , qui raie peu de bruir. Le tonnerre grondolt sourdement. Sourdement, signifie figurément, d'une manière secrette & cachée. On parle Jourdement de cette rupture. Ce traité fut ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
5
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
D'une manière sourde , peu retentissante , qui fait peu de bruit. On entendait le tonnerre gronder sourdement. II sign. fig. d'Une manière secrète & cachée. // a fait cela sourdement, négocier sourdement, traiter une affaire sourdement. Surd iiE.
6
La clef de la langue et des sciences, ou Nouvelle grammaire ...
Dans un sens analogue, De souries rumeurs, de sourds gémissements, etc. Fig., // court un bruit sourd, On se dit à l'oreille une nouvelle qui n'est pas encore publique ni certaine, etc. sourdement, adv. D'une manière sourde, peu retentissante, ...
Léger Noël, 1861
7
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
SOURDEMENT, adv. , d'une manière sourde, peu reteutissante, qui fait peu de bruit Le tonnerre grondait sourdement. 11 signifie figurément , d'une manière secrète et cachée. Il a fait cela sourdement. Négocier sourdement. Traiter une affaire ...
Joseph Planche, 1822
8
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 2
(Le tonnerre grondOit sourdement. ) ll signifie figur. D'une mani—ère secrète '81 cachée. ( Il a fait cela sourdement. Négocier sourdement. Traiter une af— faire sourdement. ) _ SOURDlNE. s. f. Ce qui se met dans une trompette, &t à certains  ...
‎1776
9
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
651g; SOURDEMENT. D'une manière sourde, qui fait peu de bruit A. Lçtiàil 1». __çt""<=g T. d?) ŒÆÜ:JÏ:Ï || Le tonnerre grondait sourdement éàiljf); àlàl i; 'lava an) C' Figur. D'une manière secrète A. bits. ... ieäfls P. ŒÀLQ .. 'ça; T. Ä-Älnjj; Ü il a ...
Alexandre Handjéri, 1841
10
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
Î T.fÎ 65353 SOURDEMENT. D'une manière sourde, qui fait peu de bruit .4. ;gäu çà.a3 p. au; éI»q T. u._æ J..._J;_«_î u}. tonnerre groudait sourdement 1J); 6Â.i \l)J «o ès) Figur. D'une manière secrète A. ':;âi .. L:I.Su P. .. '5fti A}; T. I] Il a fait cela ...
Alexandre prince Handjeri, 1841

10 «SOURDEMENT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে sourdement শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে sourdement শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
L'Iran au bord de l'explosion de joie
Un « baby-boom » post-Khomeyni dont les effets transforment sourdement la république théocratique dirigée à la baguette par une hiérarchie ... «Paris Match, জুলাই 15»
2
En route vers l'archange du Mont-Saint-Michel
Les pas résonnent sourdement dans la profondeur du sable, les pieds glissent dans la vase douce. La rumeur du vent se mêle à l'appel criard ... «La Croix, জুলাই 15»
3
Les risques géopolitiques d'une Grèce affaiblie
Le risque géopolitique, éclipsé ces dernières semaines par la vigueur du débat économique, demeure sourdement présent. «Nous sommes ... «Le Figaro, জুলাই 15»
4
Alliance Dadis/Cellou : une malédiction ?
Le peuple, sourdement a accepté, légitimant en quelque sorte un exercice de pouvoir flamboyant, désordonné, émaillé de paroles stupides, ... «Mediapart, জুলাই 15»
5
Sarkozy entre en lice samedi 11 juillet, midi…
Les présidents étaient comme les dieux de l'Olympe, sourdement minés entre eux par des jalousies passionnées, mais cependant unis par ... «Les Échos, জুলাই 15»
6
Macky, le tonnerre gronde…
... par des paraboles, je m'inscris dans cette tradition pour rappeler que : Le tonnerre gronde toujours sourdement avant d'éclater…. CHERIF ... «S'informer en temps réel, জুলাই 15»
7
Alliance Cellou/Dadis : une malédiction ?
Le peuple, sourdement a accepté, légitimant en quelque sorte un exercice de pouvoir flamboyant, désordonné, émaillé de paroles stupides, ... «guineepresse, জুলাই 15»
8
Grèce, djihad : deux utopies ?
Nous aurons passé le week-end à tenter de comprendre de quoi nous vengeait sourdement le geste de Tsipras, et pourquoi il suscitait ce ... «Rue89, জুন 15»
9
Vous avez dit « dialogue social » ?
Mais le tissu social français n'en reste pas moins sourdement imprégné par le marxisme, les patrons étant vus davantage comme des ... «Contrepoints, জুন 15»
10
Le romancier Olivier Rolin se relit sans complaisance
On se rend sourdement compte qu'on devient crétin, qu'on ne lit plus, que l'on discute entre nous seulement », précise-t-il pour justifier la ... «Télérama.fr, জুন 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Sourdement [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/sourdement>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন