অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "télétexte" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ TÉLÉTEXTE এর উচ্চারণ

télétexte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TÉLÉTEXTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ TÉLÉTEXTE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «télétexte» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

Teletext

Télétexte

টেলেক্সেক্সটি একটি পাঠ্য ফর্ম্যাট এবং অ্যানিমেশনে তথ্য সরবরাহের জন্য একটি পরিষেবা, একটি চ্যানেলের টেলিভিশনের সম্প্রচারের সংকেতগুলির পুনর্বিন্যস্তকরণ। তার এনালগ সূত্র ইন, এটি ভিডিও সংকেত অদৃশ্য লাইন শোষণ করে। ডিজিটাল সম্প্রচারের জন্য, ডাটাটি ইমেজ এবং সাউন্ডের মাল্টিপ্লেক্স এবং একটি নির্দিষ্ট ডিজিটাল অ্যাড্রেস এ অ্যাক্সেসযোগ্য হয় যে রিসিভার বা টেলিভিশন কীভাবে সংগ্রহ করা যায় এবং ব্যাখ্যা করে। Le télétexte est un service permettant de délivrer des informations sous format texte et animations, retransmis dans les signaux de télédiffusion d'une chaîne. Dans sa formule analogique, il exploite les lignes invisibles du signal vidéo. Pour la télédiffusion numérique, les données sont multiplexées à celles de l'image et du son et accessibles à une adresse numérique spécifique que les récepteurs ou téléviseurs savent recueillir et interpréter.

ফরাসিএর অভিধানে télétexte এর সংজ্ঞা

অভিধানে teletext এর সংজ্ঞা হল ভিড্রাইগ্রাফি যা বার্তাগুলিকে একটি টেলিভিশন নেটওয়ার্ক দ্বারা নিয়ন্ত্রিতভাবে সম্প্রচার করে এবং যা ব্যবহারকারীকে এই বার্তাগুলিতে একটি পছন্দ করতে দেয়। টেলিভিশন ট্রান্সমিটার থেকে ছবির রিটার্নে এনকোডিং দ্বারা প্রেরিত পাঠ এবং টেলিভিশন সেটের পর্দায় প্রদর্শিত হতে পারে; এই পাঠ্য প্রেরণ

La définition de télétexte dans le dictionnaire est vidéographie dans laquelle des messages sont systématiquement diffusés par un réseau de télévision et qui permet à l'usager d'effectuer un choix parmi ces messages. Texte dont la transmission se fait à partir des émetteurs de télévision, par codage pendant le retour image, et qui est susceptible d'apparaître sur l'écran d'un poste de télévision; transmission de ce texte.

ফরাসি এর অভিধানে «télétexte» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা TÉLÉTEXTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


bissexte
bissexte
contexte
contexte
hors-texte
hors-texte
inter-texte
inter-texte
intertexte
intertexte
macrocontexte
macrocontexte
microcontexte
microcontexte
phéno-texte
phéno-texte
phénotexte
phénotexte
prétexte
prétexte
sexte
sexte
texte
texte
vidéotexte
vidéotexte

ফরাসি শব্দসমূহ যা TÉLÉTEXTE এর মতো শুরু হয়

télésiège
télésignalisation
téléski
télésouffleur
téléspectateur
téléspectatrice
télesthésie
télesthésique
télésurveillance
télétex
téléthèque
télétoxie
télétraitement
télétraiter
télétransmission
télétravail
télétravailler
télétype
télétypie
télévisé

ফরাসি শব্দসমূহ যা TÉLÉTEXTE এর মতো শেষ হয়

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
jouxte
minute
mixte
note
offerte
plate
quote
site
sixte
suite
te
up to date
vote

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে télétexte এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «TÉLÉTEXTE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «télétexte» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
télétexte এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «télétexte» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

TÉLÉTEXTE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক télétexte এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার télétexte এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «télétexte» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

图文
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

teletexto
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

teletext
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

टेलीटेक्स्ट
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

السوفت وير
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

телетекст
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

teletexto
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

Teletext
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

télétexte
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

teleteks
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Videotext
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

テレテキスト
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

문자 다중 방송
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

teletext
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

teletext
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

தொலைஉரை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

teletext
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

teleteks
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

televideo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

teletekst
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

телетекст
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

teletext
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

teletext
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Teletext
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

text-TV
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

tekst-TV
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

télétexte এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«TÉLÉTEXTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
74
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «télétexte» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
télétexte এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «télétexte» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «TÉLÉTEXTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «télétexte» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «télétexte» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

télétexte সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«TÉLÉTEXTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে télétexte শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে télétexte শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La télévision et la concentration des médias: modèles de ...
diffusée. par. les. services. de. télétexte. (adopté par le Comité permanent sur la Télévision Transfrontière lors de sa 9° réunion (13-14 juin 1996)). [...], un Délégué a demandé [...] l'avis du Comité permanent sur le fait de savoir s'il faut ...
Observatoire européen de l'audiovisuel, 2001
2
Les transferts linguistiques dans les médias audiovisuels
Récemment néanmoins, on a subventionné une expérience au sein de YLE pour sous-titrer en finnois au moyen du télétexte une partie des programmes importés de FST. En pratique, cela veut dire que de tels programmes ont des sous-titres ...
Yves Gambier, 1996
3
Les déficits en matière de français-langue maternelle : ...
Le plus gros rassemblement a eu lieu à Nantes où se sont retrouvés quelque 9.000 chasseurs, venus d'une douzaine de départements de l'Ouest” (TF1, Télétexte du 26 février 2001, 00 heure 59 minutes). (10) Séoul et la Corée du Nord se ...
Jonas Makamina Bena, 2004
4
Bulletin signalétique des télécommunications
Group, NLD] Introducing high- resolution line graphies in UK teletext using differential chain coding — Introduction de la représentation graphique à ligne à résolution élevée dans le télétexte du Royaume-Uni en utilisant le codage de chaîne ...
5
Texte et ordinateur: l'écriture réinventée?
Dans le premier cas, on parle de vidéographie diffusée, ou de télétexte; le terminal est un téléviseur classique, en général équipé d'un décodeur; le télétexte de France2-France3 en France ou Ceefax au Royaume-Uni en sont des exemples.
Jacques Anis, 1998
6
La télévision ou Le mythe d'Argus
1 ) Les services de télétexte Le télétexte est un service à usage « grand public » et professionnel, qui consiste à fournir des textes et des graphiques rudimentaires, par « écrans » ou « pages » de 24 lignes de 40 caractères. Le premier mode ...
Michel Mourlet, 2001
7
Le travail à distance: analyses syndicales et enjeux européens
Au niveau du secteur privé, l'introduction du travail à distance chez Siemens en 1983, sous l'appellation « traitement de texte autarcique avec l'aide du télétexte» a été pour l'époque une expérience unique dans son genre [WEGENER, 1983].
Juan-J. Carmona-Schneider, 1999
8
La traduction audiovisuelle: Approche interdisciplinaire du ...
Les chaînes de télévision proposent sur le télétexte le sous-titrage de certaines émissions ainsi que des informations telles les grilles des programmes, par exemple. La réception de ce qui est transmis en télétexte est optionnelle, l'accès  ...
Jean-Marc Lavaur, 2008
9
Les aides publiques aux oeuvres cinématographiques et ...
... une proportion majoritaire de leur temps de diffusion, à l'exclusion du temps consacré aux informations, a des manifestations sportives, a des jeux, à la publicité ou aux services de télétexte. Cette proportion, compte tenu des responsabilités ...
André Lange, Observatoire européen de l'audiovisuel, Observatoire européen de l'audiovisuel, 2004
10
Revue internationale de droit comparé
télétexte ne diffère que peu de l'attitude de celui qui se fait transmettre les informations boursières par téléphone, télex ou téléfax ou qui achète Le Monde pour y consulter la page 33 intitulée «Les marchés financiers». Il est difficile de voir ...

10 «TÉLÉTEXTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে télétexte শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে télétexte শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Péritel, mon amour
... du magnétoscope (lui aussi proche de l'abrogation), du décodeur Canal+, du récepteur satellite, du Télétexte, de la console de jeu vidéo. «Télérama.fr, জুলাই 15»
2
Mons: Farid et ses prévisions météo font un tabac sur le net
J'adorais observer la nature, la neige...Et les orages! J'allais aussi consulter le télétexte, sur la télévision, pour savoir quel temps il allait faire". «RTBF, জুলাই 15»
3
Tout ce que My Mad Fat Diary m'a appris sur la vie
Sous-titrage télétexte rien que pour toi baby : « Tu ne peux pas passer le restant de tes jours à craindre que les gens te rejettent, et tu dois ... «madmoiZelle.com, জুলাই 15»
4
La TNT passera intégralement à la HD en 2016
... dispositions obsolètes » dont la spécification du ratio d'image de la vidéo (les fameux 4:3) et la norme de codage des services télétexte. «l'Informaticien, জুলাই 15»
5
26e congrès mondial du gaz - Le Dossier éco de Matin1
Newsletter · RTBF à l'étranger · Télétexte · Boutique · RTBF à la carte · Webradio · Info trafic · Podcasting · TNT · Responsabilité sociétale · Cap48 · Planète ... «RTBF, জুন 15»
6
Juifs de Belgique : rester ou partir ?
Newsletter · RTBF à l'étranger · Télétexte · Boutique · RTBF à la carte · Webradio · Info trafic · Podcasting · TNT · Responsabilité sociétale. «RTBF, এপ্রিল 15»
7
Le super-télétexte de Swisscom TV s'avère peu convaincant
Depuis la semaine passée, le service HbbTV s'est démocratisé en Suisse. Ce super-télétexte enrichit l'offre de la RTS. Mais il est peu pratique. «Le Temps, এপ্রিল 15»
8
Le HbbTV débarque sur Swisscom TV 2.0
Swisscom a lancé mardi le HbbTV, autrement dit le successeur du télétexte. Cette technologie banale en France sur la TNT est enfin ... «Le blog high-tech et telecom, এপ্রিল 15»
9
Les perles créatives de l'information en ce jour de poissons d'avril
Une initiative lancée pour le remboursement par l'assurance maladie d'un verre de vin rouge quotidien, relate pour sa part le Télétexte. «RTS.ch, এপ্রিল 15»
10
Tempêtes de neige et prise d'ours : Internet au Groenland
... la télévision – les chaînes danoises et la chaîne nationale groenlandaise, la KNR – ainsi qu'un système de télétexte délivrant en direct toutes ... «Rue89, মার্চ 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Télétexte [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/teletexte>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন