অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "tristement" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ TRISTEMENT এর উচ্চারণ

tristement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRISTEMENT এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ TRISTEMENT এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «tristement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে tristement এর সংজ্ঞা

দুঃখজনকভাবে অভিধানে সংজ্ঞাটি দুঃখজনক হচ্ছে; দুঃখের সাথে

La définition de tristement dans le dictionnaire est en étant triste; avec tristesse.


ফরাসি এর অভিধানে «tristement» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা TRISTEMENT নিয়ে ছড়া তৈরি করে


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ফরাসি শব্দসমূহ যা TRISTEMENT এর মতো শুরু হয়

trismégiste
trismus
trisoc
trisodique
trisomie
trisomique
trissotin
trissyllabe
trissyllabique
triste
tristéarine
tristesse
tristolet
tristouillet
tristoune
tristounet
trisubstitué
trisulfure
trisyllabe
trisyllabique

ফরাসি শব্দসমূহ যা TRISTEMENT এর মতো শেষ হয়

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে tristement এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «TRISTEMENT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «tristement» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
tristement এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

ফরাসি এ «TRISTEMENT» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «tristement» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
tristement এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «tristement» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

TRISTEMENT এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক tristement এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার tristement এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «tristement» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

可悲的是
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

con tristeza
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

sadly
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

उदासी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

للأسف
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

грустно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

tristemente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

দুঃখিতভাবে
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

tristement
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

sedih
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

traurig
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

悲しげに
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

슬프게도
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

susah
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

buồn bã
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

துரதிர்ஷ்டவசமாக
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

खिन्नपणे
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

ne yazık ki
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

tristamente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

niestety
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

сумно
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

trist
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

δυστυχώς
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ongelukkig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

tyvärr
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

dessverre
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

tristement এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«TRISTEMENT» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
67
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «tristement» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
tristement এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «tristement» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «TRISTEMENT» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «tristement» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «tristement» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

tristement সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«TRISTEMENT» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

tristement শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Henry Miller
La solitude est le lot de ce qui vit sur terre ; et des êtres terrestres, l'homme est le plus solitaires. D'autant plus solitaires, tristement, s'il est entouré de sa race.
2
Michèle Mailhot
Vie...illir. La vie qui s'étire tristement.

«TRISTEMENT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে tristement শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে tristement শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Tristement célèbre
Moi, seul, contre l'univers entier.
Alexis Netchaïev, 2008
2
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Kac. ( Voyex mémoire , objet. ) Triste , obscur, sombre. Cette chambre, celle maison est triste. Ce jardin est triste. Cette élojfe ersl d'une, couleur triste. Dict. de l'Acao. TRISTEMENT , adverbe. , d'une manière triste. Il me regartloil tristement.
Joseph Planche, 1822
3
Le tristement célèbre Johnny Lim
Qui est Johnny Lim, ce monstre-héros de Malaisie qui divise tant les esprits ?
Tash Aw, 2012
4
Les soirées chantantes ou Le chansonnier bourgeois...
... A l'amour quand ils äabandonnent! GAIMENI 131 TRISTEMENT, AxR : Dz: portraits à la mode' A tous ses devoirs se ranger gaîment, Avoir un bou cœur obliger garment, Aimer sa maîtresse , et toujours gaiment Q. C'était la vieille métb ode.
5
Ballades, légendes et chants populaires de l'Angleterre à ...
Chantez tristement, tristement la solitude de Binnoric! Près d'une grotte de leur domaine , où des rameaux de primevères s'entrelacaient .au-dessus d'elles , les sept sœurs reposaient couchées comme de jeunes faons; mais soudain se levant ...
Adolphe Loève-Veimars, 1825
6
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
TRISTEMENT, adv. D'une manière triste. Une veuve en Orient passe fort tristement ses jours , vit fort tristement. Perse dit tout tristement. Le P. R. II dit fort tristement adieu à tous ses amis. Appuyé tristement contre une cheminée , Je rêve aux ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
7
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Un ai truie entretien. Dans ce fût» dessein. Ддс. ( Voyei memoire , objet. ) 'ашв , obscur, sombre. Celte chambre , cette чип est triste. Ce jardin est triste. Celte étoffa (tune eouleur triste. Dict. de i/Acad. TRISTEMENT , adverbe , d'une manière ...
Joseph Planche, 1822
8
Scènes populaires, dessinées à la plume
Henry Bonaventure Monnier, Eugène-Joseph Verboeckhoven. M. DURET. Sans la gaîte, sans les amours , Tristement vous passez vos jours. Sans la gaîté , sans les amours , Tristement vous passez vos jours. Je me rappelle pas ; te ...
Henry Bonaventure Monnier, Eugène-Joseph Verboeckhoven, 1830
9
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
TRISTEMENT, adv. D'une manière triste : // me regarda tristement. // est pauvre , il vit bien tristement. — D'une manière pitoyable : Languir tristement. Ramper tristement. TRISTEKNAL, ALE, adj. Pron. triss-tèr-nal.— Anat. Qui concerne la ...
Prosper Poitevin, 1860
10
Prison Break - Un mélange de parties d’échecs et de poker
John. Abruzzi. (Peter. Rolf. Stormare). Le. tristement. célèbre. geôlier. de. Fox. River. John Abruzzi est l'ancien patron des gangsters de Chicago dans la série. Il se laisser enfermer dans le pénitencier de Fox River. Il y incarne un dangereux ...
Jfn

10 «TRISTEMENT» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে tristement শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে tristement শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
La fille de Whitney Houston est morte
Un destin tragique qui ressemble tristement à celui de sa mère, retrouvée morte dans la baignoire de son hôtel, à Beverly Hills, le 11 février ... «Paris Match, জুলাই 15»
2
FERIA DE LA MADELEINE, FINAL DE PLOMB!
Le Cid n'est plus « campeador », on savait, il se noie même, et c'est tristement pathétique de le regarder sombrer, notamment et surtout, face ... «France Bleu, জুলাই 15»
3
Deuil-Montmagny : un système de herse pour sécuriser le passage …
Il est tristement connu pour être le passage à niveau le plus meurtrier de la région parisienne. Situé entre Deuil-la-Barre et Montmagny, le PN ... «Le Parisien, জুলাই 15»
4
Déclaration du Premier ministre du Canada sur le décès d'un …
Le décès du soldat Tott nous rappelle tristement les sacrifices que les braves hommes et femmes des Forces armées canadiennes font tous les ... «Premier ministre du Canada, জুলাই 15»
5
Horizon : Zero Dawn, entre syndrome du messie et désillusion …
Mais dans l'immense majorité des cas, les mondes ouverts sont tristement vides, ou alors ils n'ont pas un enjeu scénaristique suffisamment ... «JeuxVideo.com, জুলাই 15»
6
Le Parti travailliste d'Australie soutient un Etat palestinien
Lors de son intervention, Turner a déclaré « qu'Israël a tristement continué son opération de sabotage des négociations de paix sponsorisées ... «The Times of Israël, জুলাই 15»
7
Plongée dans l'âme noire des tueurs en série
Tristement célèbre, entre autres crimes, pour avoir poignardé, en 1969, l'actrice américaine Sharon Tate, enceinte, Charles Manson, fils non ... «Le Vif, জুলাই 15»
8
Contre des organisations des droits de l'Homme, Israël veut utiliser …
... une référence au tristement célèbre sénateur américain qui a dirigé le Comité des activités anti-américaines, et qui persécutait les citoyens ... «The Times of Israël, জুলাই 15»
9
Mozart par Ton Koopman au Verbier Festival
Reste-t-on alors dans l'esprit d'une musique aussi tristement profonde que celle du Requiem de Mozart ? On serait en droit de se le demander ... «ResMusica, জুলাই 15»
10
Jovetic arrive à l'Inter de Milan
Thoune a par ailleurs engagé pour un an avec option le Liechtensteinois Sandro Wieser. Le milieu de 22 ans s'est rendu tristement célèbre en ... «20 Minutes, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Tristement [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/tristement>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন