অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ফরাসিএর অভিধানে "vanterie" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ফরাসি এ VANTERIE এর উচ্চারণ

vanterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANTERIE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ফরাসিএ VANTERIE এর মানে কি?

ফরাসি এর অভিধানে «vanterie» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসিএর অভিধানে vanterie এর সংজ্ঞা

অভিধানে গর্বের সংজ্ঞাটি কারো পক্ষে খুব প্রশংসিত উপস্থাপনা, এমন কিছু যা প্রকাশ করে, কখনও কখনও অতিরঞ্জিত, তার গুণাবলীর সাথে; যোগ্যতা প্রশংসা, গুণাবলি তার যোগ্যতা, তার গুণাবলী অতিরঞ্জিত, ভান, তাদের বাস্তব বা কাল্পনিক কিনা বাড়িয়ে; অহংকারী দ্বারা সত্য বিকৃত

La définition de vanterie dans le dictionnaire est présenter de façon très élogieuse quelqu'un, quelque chose en faisant ressortir, parfois avec exagération, ses qualités; louer les mérites, les qualités de. Exagérer ses mérites, ses qualités, les amplifier par vanité, qu'ils soient réels ou imaginaires; déformer la vérité par vanité.


ফরাসি এর অভিধানে «vanterie» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ফরাসি শব্দসমূহ যা VANTERIE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

ফরাসি শব্দসমূহ যা VANTERIE এর মতো শুরু হয়

vannette
vanneur
vanneuse
vannier
vannière
vannure
vantail
vantard
vantarde
vantarderie
vantardise
vanté
vantelle
vanter
vanterne
vanternier
vanteur
vanteuse
vanvole
vanvole à la

ফরাসি শব্দসমূহ যা VANTERIE এর মতো শেষ হয়

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

ফরাসি এর প্রতিশব্দের অভিধানে vanterie এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ফরাসি এ «VANTERIE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «vanterie» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
vanterie এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «vanterie» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VANTERIE এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক vanterie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার vanterie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «vanterie» শব্দ।

ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা

风气
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়

jactancia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী

boastfulness
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি

डींग हांकना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী

تفاخر
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ

хвастливость
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

boastfulness
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা

আত্মপ্রশংসা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি

vanterie
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মালে

kesombongan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান

Prahlerei
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি

自慢
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান

자랑
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি

boastfulness
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

người không tự phụ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল

boastfulness
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি

boastfulness
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী

övüngenlik
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়

boastfulness
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ

chełpliwość
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

хвалькуватість
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়

lăudăroșenie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κομπασμός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান

spoggerigheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ

boastfulness
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

boastfulness
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vanterie এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VANTERIE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
59
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vanterie» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
vanterie এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ফরাসি অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vanterie» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VANTERIE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «vanterie» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ফরাসি এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «vanterie» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

vanterie সম্পর্কে ফরাসি সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VANTERIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vanterie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে vanterie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
L' Instruction des prestres, qui contient sommairement tous ...
7 La vaine gloire'l'a plufieurs filles , qui fe ra portent àelle , lel'quelles l'ont huié't en nombre, fçauoir la vanterie, l'hypocr' ie,le debanla difcorde, l'opiniaflretéJ' inuention de nouueaetezda curiofitéda defobeyfl'ance; de chacune der. quelles lil ...
Francisco de Toledo, Pillehotte, 1632
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Vallet , voyez Vaylet. Vallo , voyez Vallon. Vallon , s. т., vallon, V, 461, i, n° 2. Valor , s. f., valeur, V, 464, i, n° 7. Valoros, adj., valeureux, V, 464, II, n° 8. Valvassor, s. m., vavasseur, V, 470, и , n° 3. Van , adj., vain, V, 466 , i. Van, s. т., vanterie, V, ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
3
La clef de St Thomas sur toute sa somme par le Sr de Marandé...
La vanterie, coiisiJcrce par la natuie de son acte , cil op- poste á laverité : niais de la parc de la cause de laquelle elle procède pour l'ordinaire, elle n'est autre ijue la luperbe, car celle-cy en cil la cause intérieure & motrice! d'où vient auffi cjiie ...
Thomas d'Aquin, Marandé, 1669
4
La clef ou abbrégé de la somme de S. Thomas d'Aquin, divisé ...
La vantttie prise en son propre sens, est opposée à la vérités çareette vanterie- ne peut estre sans mensonge. □ 2. La vanterie conhderce par la nature de son acte , est oppo- fée à la vente , mais de lapait de la cause de laq elle elle pro- « ede ...
Thomas d'Aquin, 1649
5
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
VAN, f. т., vanterie, jactance. Saber volria si vers es vostre v,\ N . T. D'DNE DAME ET DE MONTA« : leu vene. Savoir je voudrais si vraie est votre vanterie. IT. Panto . 3. VAWAMKH , t. т., vanterie, jactance , « vanité. De Roboam sai iea per cals ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
6
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Fa. ksp. Vano. tort. Fào. it. Vano. ?.. Vatt, s. m., vanterie, jactance. Saber volria si vers es vostre van. T. d'une dame et de Montan : Ieu veuc. Savoir je voudrais si vraie est votre vanterie. 1 t. Panto. 3. Vanamen, s, m*, vanterie, jactance, vanité.
François-Just-Marie Raynouard, 1843
7
Commentaire sur l'épître aux Romains, Frédéric Godet:
la vanterie, a été appliqué par plusieurs uniquement à cette gloriole juive décrite 2.17-20 et qui se nourrissait particulièrement de la justice des œuvres. Toute vanterie de ce genre s'évanouit en effet devant le nouveau mode de justification.
Frédéric Godet, ThéoTeX, 1968
8
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
Va. »sp. Vano. port. Väo. it. Vano. 2. Van, s. т., vanterie, jactance. Saber volria si vera es vostre van. T. d'une dame et de Montan : leu vene. Savoir je voudrais si vraie est votre vanterie. ir. Panto. 3. Vanamen, s. m,, vanterie, jactance, yanité.
François-Just-Marie Raynouard, 1843
9
Theologie
La vanterie, considerée parla nature de son acte, est opposéealaverité z mais de la part de la cause de laquelle elle procedepour l'ordinaire, elle n'est autre que la superbe, car celle-CY en est la causeinrerienre &motrice z d'où vient aussi ...
Thomas (de Aquino), 1670
10
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Va. esp. Vano. poht. Vào. it. Vano. 2. Van, s. m., vanterie, jactance. Saber volria si vers es vostre van. T. d'une dame et de Montan : leu venc. Savoir je voudrais si vraie est votre vanterie. it. Vanto. 3. Vanamen, s. m., vanterie, jactance, vanité.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844

3 «VANTERIE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vanterie শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vanterie শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Guinée: Échec de la mission gouvernementale à Lélouma : C'est la …
Et cette parole malvenue exercée dans une vanterie inopportune a heurté la sensibilité des notabilités locales dignement représentées aux ... «AfriqueZoom, ডিসেম্বর 14»
2
Linguistique et philologie celtiques
Plusieurs poèmes ont particulièrement retenu l'attention : un Songe (Breuddwyd), une Vanterie (Gorhoffedd – un genre un peu plus libre que ... «Revues.org, নভেম্বর 14»
3
Retrouvez De Cape et de Crocs
GASCONNADE, s. f. Langage de Gascon, fanfaronnade, vanterie outrée. GIGANTOMACHIE, s. f. T. de mythol. Le combat des géants contre les ... «SFU, অক্টোবর 07»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vanterie [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-fr/vanterie>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
fr
ফরাসি অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন