ফরাসিএর অভিধানে "vassal" এর মানে

ফরাসি এ VASSAL এর উচ্চারণ

vassal

ফরাসিএ VASSAL এর মানে কি?

সামন্তবর্গ

Vassalité

উচ্চ মধ্যযুগের অস্ত্রের সাহচর্যের উত্তরাধিকারী, ভাসালয়েজ একজন শ্রদ্ধেয় ব্যক্তির অনুষ্ঠানের মাধ্যমে তার প্রভুর মুক্তির স্বাধীনতার অবস্থা। ক্যারোলিনীয় সাম্রাজ্যের পতনের পর পাবলিক কর্তৃত্বের দুর্বলতার কারণেই ফাডো-ভাসাল ব্যবস্থা গড়ে ওঠে: সম্রাট, রাজা এবং শীঘ্রই আঞ্চলিক শাসকরা অটল রাখার পক্ষে অসম্ভব এবং স্থানীয় লোকেদের উপর তাদের ক্ষমতা আরোপ করা। সুতরাং মানব-থেকে-মানুষের সম্পর্কের একটি নেটওয়ার্ক তাদের প্রতিটিের জন্য অধিকার এবং দায়িত্ব প্রদান করে, একটি সামাজিক পিরামিড যা তাত্ত্বিকভাবে রাজা থেকে মহান প্রভু, প্রভু, ভাসাল এবং পিছন-ভাসাল কিন্তু তার কার্যকারিতা উচ্চতর কর্তৃত্বের উপর নির্ভর করে। আর্থারের শ্রদ্ধা, 14 শতকের আলোকসজ্জা ...

Héritière du compagnonnage d'arme du haut Moyen Âge, la vassalité est la situation de dépendance d’un homme libre envers son seigneur par la cérémonie de l’hommage. Le système féodo-vassalique s’est développé à cause de l’affaiblissement de l’autorité publique après l’effondrement de l’empire carolingien  : l’empereur, les rois et bientôt les princes territoriaux étaient incapables de faire régner l’ordre et d’imposer leur pouvoir aux seigneurs locaux. Un réseau de relations d’homme à homme s’impose donc, donnant des droits et des devoirs pour chacun d’entre eux, une pyramide sociale allant théoriquement du roi au grand seigneur, seigneur, vassal et arrière-vassal mais dont l'effectivité dépend de l'autorité du supérieur. Hommage à Arthur, enluminure du XIVe siècle...

ফরাসিএর অভিধানে vassal এর সংজ্ঞা

অভিধানে ভাসালের সংজ্ঞা ফ্রাঙ্কিশ সমাজে, মুক্ত পুরুষের সাথে অন্যের সাথে ব্যক্তিগত সম্পর্ক থাকা, এবং তার সুরক্ষার বিনিময়ে তিনি বিশেষ কর্তব্যসমূহের সাথে চুক্তি করেছেন। ভাসালের আরেকটি সংজ্ঞা হল যে একটি প্রভুর জন্য, কারণ একটি বিশ্বাসী এবং বিশ্বাস এবং আনন্দের বিনিময়ে তিনি তাকে প্রত্যাখ্যাত হয়েছে।

ফরাসি এ «VASSAL» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের «vassal» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

vassal এর ফরাসি প্রতিশব্দসমূহ

assujetti · chevalier · feudataire · inférieur · lié · soumis · sujet · tributaire · vavasseur

ফরাসি এ «VASSAL» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দসমূহের মানে «vassal» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

vassal এর ফরাসিপ্ রতিশব্দসমূহ

autonome · dame · maître · suzerain

VASSAL এর অনুবাদ

আমাদের ফরাসি বহুভাষিক অনুবাদক vassal এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ফরাসি থেকে অন্যান্য ভাষার vassal এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ফরাসি এর «vassal» শব্দ।

• ফরাসি এর অনুবাদক - চীনা: 附庸
• ফরাসি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: vasallo
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইংরেজী: vassal
• ফরাসি এর অনুবাদক - হিন্দি: जागीरदार
• ফরাসি এর অনুবাদক - আরবী: تابع
• ফরাসি এর অনুবাদক - রুশ: вассал
• ফরাসি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: vassalo
• ফরাসি এর অনুবাদক - বাংলা: সামন্ত
• ফরাসি: vassal
• ফরাসি এর অনুবাদক - মালে: orang suruhan
• ফরাসি এর অনুবাদক - জার্মান: Vasall
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাপানি: 家臣
• ফরাসি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 가신
• ফরাসি এর অনুবাদক - জাভানি: vasal
• ফরাসি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chư hầu
• ফরাসি এর অনুবাদক - তামিল: குத்தகைதாரர்
• ফরাসি এর অনুবাদক - মারাঠি: नोकर
• ফরাসি এর অনুবাদক - তুর্কী: vasal
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইতালীয়: vassallo
• ফরাসি এর অনুবাদক - পোলীশ: wasal
• ফরাসি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: васал
• ফরাসি এর অনুবাদক - রোমানীয়: vasal
• ফরাসি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: υποτελής
• ফরাসি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vasal
• ফরাসি এর অনুবাদক - সুইডিশ: vassal
• ফরাসি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: vassal

«VASSAL» নিয়ে ফরাসি এর উদ্ধৃতি

vassal শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Lucie Faure

Tout amour est respectable : celui qui aime est un seigneur, l'indifférent un vassal.

2

Anonyme

Quel bon vassal il ferait, s’il avait un bon seigneur !

«VASSAL» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ফরাসি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vassal শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ফরাসি সাহিত্যে vassal শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Les pavements d'opus signinum: technique, décor, fonction ...

Fussboden - Terrakotta - Ziegelschrot.

Véronique Vassal, 2006

Pays Vassal

Barka Tao. Retrouvez notre catalogue sur le site des Éditions Publibook : http:// www.publibook.com Ce texte publié par les Éditions Publibook est protégé par les lois et traités internationaux relatifs aux droits d'auteur. Son impression sur ...

Barka Tao, 2012

Mémoire pour demoiselle Françoise Vassal, veuve de Joseph ...

M E M O I R E POÜP: Demoiselle FILANçOISE VASSAL , veuve DE JoSErH l C ARR I E R, Marchand Tailleur d'Habits à Lyon , 8c pour le Sieur . C L A U D E C A a n I E R , auffi Marchand Tailleur d'Habits àLyon, Appellans comme d'aburs.

Deniset, Knapen, 1740

Responce D'Un Bon Vassal Du Roy Catholique, Aux Manifestes ...

ment sin' certain tëps, 8e parforme де depofìfPar apres il fell attribué le pays entier 5 s'ell fait prelìer ferment де fideliré pai le peuple: a Лене tout le reuenu сотые]: ien propre : у a entretenu des armées' pour l'acheuer де ruiuerea moleßé  ...

‎1635

Oeuvres de jurisprudence

A oi est tenu le Vassal en prêtant l'hommage. 77 A c aque mutation de Vassal il est dû un nouvel hommage. _ 78 Peine du Vassal qui néglige de reprendre de Fies après lînféodation. ' Ibid. Que tout nouveau Vassal est tenu à l'hommage.

Jean Bouhier (homme politique), 1788

Les coûtumes du duché de Bourgogne: avec les anciennes ...

900 T U T E U R. v Si leVaslal de mon Vassal est mon \731M Tuteurs sont tenus à reconnoissance séodale. 5 Tous feudateurs sont Vassaux du Roi. ~' 6g; A quelle condition le mari ou la femme sont nommez De l'offense commise par ...

Burgundy (France), Jean Bouhier, 1742

Le coutumier de Vermandois: contenant les commentaires de ...

Tuteur demandant la souffrance ; ce qu'il y doit observer , 411 Tuteur ,• s'il est tenu envers ses mineurs , pour n'avoir usé du retrait lignager , ou féodal , &c. yyo V J7~Jjsal doit respect à son Seigneur féodal, y 487,488 Vassal & le Seigneur ...

Jean Baptiste Buridan, La Fons, Louis de Héricourt, 1728

Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...

VASSAL. Celui qui relève d'un sei- fneur à cause d'un fief. (Voir FEODALITE, IEF, SEIGNEUR, SUZERAIN.) Vassal direct, celui qui tenait son fief immédiatement du seigneur de la terre. Arrière-vassal, celui qui tenait un fief d'un seigneur ...

Carlos Calvo, 2009

Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...

Privilege de celuy qui a prêté pour l'armement d'un Quels fruits le vassal est tenu de restituer, quand il a vaisseau, p. 12.19. h. t9. tom. 2.. _ ensraintla main-mise , p . 569. n. 4. tom. i. , Vrmjäl. 5l le vassal qui prétend que la saisie esttortionnaire ...

Claude de Ferrière, 1714

Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...

Ion la rigueur de droit, d'entretenir le bail, n'y élaut tenu que par une raison de bienséance, pour faireplaisir au vassal; c'est un bon office que le seigneur rend au vassal en entretenant ce bail qui ne lui doit pas être préjudiciable, officium ...

Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1846

10 «VASSAL» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vassal শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vassal শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

En un mot: Qui a donc proposé 400 millions au député Bafotigui …

Ah, quand un noble ag-Antessar est devenu si indigne qu'il pirate le pseudo de son esclave tributaire et vassal ag Iguizef , le monde est fini ... «Malijet - Actualité malienne, জুলাই 15»

L'Europe c'est la guerre

L'Europe est le vassal des États-Unis. L'Europe c'est bien la guerre ! C'est la guerre économique d'abord sur son propre espace avec la mise ... «lequotidien.re, জুলাই 15»

Où partent les élus provençaux en vacances ?

Fraîchement élue à la tête du conseil départemental des Bouches-du-Rhône, Martine Vassal reste "mobilisée" sur ses dossiers. Mais entre ... «La Provence, জুলাই 15»

Première biennale d'architecture de Chicago 2015 ; Quatre équipes …

Quatre équipes françaises sont invitées à Chicago ; (- Ido Avissar, - Lacaton & Vassal + Druot, - Didier Faustino - François Roche, Camille ... «Archicool, জুলাই 15»

L'Alpe-d'Huez, ultime piège sur la route du Tour

Anatole007. Mr. Cristopher FROOM, avec tout le respect que je vous dois, vous êtes le vassal du "Roi" Richie PORTE qui, lui seul, a le droit au ... «Le Figaro Sport, জুলাই 15»

Beppe Grillo et « Adolf Schäuble »

Tsípras a cru qu'il pouvait rompre « le mariage entre l'euro et l'austérité ». Ce qui n'a fait que transformer son pays en « vassal » de l'Allemagne. L'Italie doit se ... «Boulevard Voltaire, জুলাই 15»

Avé ! Fureur de Lotocrassia !

Le potlatch du vassal Tristan sacrifiant son amour Yseult pour son suzerain, qui doit agrandir le royaume par accouplement. Le clan barbare ... «AgoraVox, জুলাই 15»

Jibrayel : "Hollande va revenir à Marseille"

Martine Vassal respecte l'opposition. Contrairement à Jean-Noël Guérini, elle ne pratique pas la ségrégation territoriale. Elle étudie les ... «La Provence, জুলাই 15»

Port d'armes : vers l'américanisation du pays ?

Sera-t-il Homme Libre ou Vassal ? À nos patriotes de choisir : « Aujourd'hui on veut nous faire croire que le patriotisme consiste à approuver ... «Contrepoints, জুলাই 15»

À propos du courrier « Comme un ruban de Möbius »

... aboutirions alors à la conclusion suivante : la neutralité, dans ce cas-là, nous produirait un président à moitié vassal. Morale de l'histoire : ou ... «L'Orient-Le Jour, জুলাই 15»